स्लोवाक भाषा में युवाओं की कठबोली को समझना न केवल भाषा को बेहतर तरीके से जानने में सहायक हो सकता है, बल्कि यह स्लोवाक संस्कृति और वहां के जीवन शैली को भी करीब से जानने का अवसर देता है। स्लोवाक में कई अनोखे शब्द और वाक्यांश हैं जो युवाओं के बीच बहुत लोकप्रिय हैं। आइए स्लोवाक में कुछ आमतौर पर उपयोग किए जाने वाले कठबोली शब्दों और उनके अर्थों को जानें।
स्लोवाक कठबोली शब्दावली
Kamoš
Kamoš का मतलब है ‘दोस्त’ या ‘मित्र’। यह शब्द बहुत ही अनौपचारिक है और युवा लोगों के बीच बहुत सामान्य है।
On je môj najlepší kamoš.
Zabudni
Zabudni का मतलब है ‘भूल जाओ’। इसे तब उपयोग किया जाता है जब आप किसी को कुछ न करने के लिए कह रहे होते हैं।
Zabudni na to, nestojí to za to.
Práca
Práca का मतलब है ‘काम’ या ‘नौकरी’। यह शब्द कार्यस्थल और दिनचर्या के संदर्भ में बहुत उपयोग किया जाता है।
Mám veľa práce dnes.
Kočka
Kočka का मतलब है ‘लड़की’ या ‘महिला’। यह शब्द अक्सर किसी आकर्षक लड़की के लिए उपयोग किया जाता है।
Tá kočka je veľmi pekná.
Frajerský
Frajerský का मतलब है ‘कूल’ या ‘स्टाइलिश’। यह शब्द किसी चीज़ या व्यक्ति की प्रशंसा करने के लिए उपयोग किया जाता है।
To je fakt frajerský outfit.
Škoda
Škoda का मतलब है ‘अफसोस’ या ‘खेद’। इसे तब उपयोग किया जाता है जब किसी चीज़ के बारे में खेद जताना हो।
To je škoda, že nemôžeš prísť.
Čau
Čau का मतलब है ‘हैलो’ या ‘बाय’। यह शब्द बहुत ही अनौपचारिक है और दोस्तों और परिवार के बीच उपयोग किया जाता है।
Čau, ako sa máš?
Super
Super का मतलब है ‘महान’ या ‘शानदार’। यह शब्द किसी अच्छी चीज़ या स्थिति के लिए उपयोग किया जाता है।
To je super nápad!
Blázon
Blázon का मतलब है ‘पागल’। इसे मजाक में या कभी-कभी अपमान में भी उपयोग किया जा सकता है।
On je úplný blázon.
Pecka
Pecka का मतलब है ‘विस्फोटक’ या ‘शानदार’। यह किसी चीज़ की अत्यधिक प्रशंसा के लिए उपयोग किया जाता है।
Tá párty bola fakt pecka!
युवाओं की स्लोवाक कठबोली में और भी शब्द
Haluz
Haluz का मतलब है ‘अजीब’ या ‘मजेदार’। यह किसी अजीब या असामान्य स्थिति का वर्णन करने के लिए उपयोग किया जाता है।
To bola haluz situácia.
V pohode
V pohode का मतलब है ‘ठीक है’ या ‘कोई बात नहीं’। यह शब्द किसी चीज़ के ठीक होने या चिंता न करने के लिए उपयोग किया जाता है।
Je to v pohode, nemusíš sa báť.
Makať
Makať का मतलब है ‘कड़ी मेहनत करना’। यह किसी कठिन काम या मेहनत की स्थिति का वर्णन करने के लिए उपयोग किया जाता है।
Musím makať, aby som to stihol.
Fajčiť
Fajčiť का मतलब है ‘धूम्रपान करना’। यह शब्द धूम्रपान की क्रिया का वर्णन करता है।
Nechodím fajčiť často.
Šéf
Šéf का मतलब है ‘बॉस’। यह शब्द किसी अधिकारी या वरिष्ठ व्यक्ति के लिए उपयोग किया जाता है।
Môj šéf je veľmi prísny.
Drina
Drina का मतलब है ‘कड़ी मेहनत’। यह शब्द कठिन और मेहनत भरे काम का वर्णन करने के लिए उपयोग किया जाता है।
Táto úloha je fakt drina.
Chata
Chata का मतलब है ‘कॉटेज’। यह शब्द अक्सर सप्ताहांत या छुट्टी मनाने के स्थान के रूप में उपयोग किया जाता है।
Ideme na chatu cez víkend.
Pohoda
Pohoda का मतलब है ‘आराम’। यह शब्द शांत और आरामदायक स्थिति का वर्णन करने के लिए उपयोग किया जाता है।
Na tejto pláži je fakt pohoda.
Žúr
Žúr का मतलब है ‘पार्टी’। यह शब्द किसी सामूहिक आयोजन या उत्सव का वर्णन करने के लिए उपयोग किया जाता है।
Tento žúr bol úžasný!
Drzý
Drzý का मतलब है ‘गुस्ताख’ या ‘बोल्ड’। यह शब्द किसी व्यक्ति के साहसिक या बेबाक व्यवहार का वर्णन करने के लिए उपयोग किया जाता है।
Ten chlapec je veľmi drzý.
निष्कर्ष
स्लोवाक में युवाओं की कठबोली को समझना न केवल भाषा को सीखने में सहायक हो सकता है, बल्कि यह आपको स्लोवाक संस्कृति और समाज के करीब भी लाता है। ऊपर दिए गए शब्द और वाक्यांश न केवल आपकी भाषा की समझ को बढ़ाएंगे, बल्कि आपको स्लोवाक युवाओं के साथ संवाद करने में भी मदद करेंगे। स्लोवाक भाषा की कठबोली में अधिक से अधिक शब्द सीखना और उनका अभ्यास करना आपको एक कुशल और प्रभावी भाषा वक्ता बना सकता है।