उन्नत हंगेरियन शब्दावली

Előrelátás – पूर्वानुमान या दूरदर्शिता। यह वह क्षमता है जिसके माध्यम से आप भविष्य की घटनाओं का अनुमान लगा सकते हैं।
Az előrelátás nagyon fontos a vezetésben.

Megbízhatóság – विश्वसनीयता। यह शब्द किसी व्यक्ति या चीज़ की विश्वसनीयता को दर्शाता है।
A megbízhatóság az egyik legfontosabb tulajdonság egy barátságban.

Különbségtétel – अंतर करना। इसका अर्थ है विभिन्न चीजों या लोगों के बीच अंतर को पहचानना।
A különbségtétel képessége fontos a tudományban.

उन्नत हंगेरियन अभिव्यक्तियाँ

Úgy tartják – ऐसा माना जाता है। यह अभिव्यक्ति किसी सामान्य धारणा या विश्वास को व्यक्त करने के लिए प्रयोग की जाती है।
Úgy tartják, hogy a reggeli a nap legfontosabb étkezése.

Egyik szemem sír, a másik nevet – मेरी एक आँख रोती है, जबकि दूसरी हंसती है। यह अभिव्यक्ति तब प्रयोग की जाती है जब कोई व्यक्ति मिश्रित भावनाओं का अनुभव कर रहा हो।
Egyik szemem sír, a másik nevet, amikor elbúcsúzom a barátaimtól.

Mindenütt jó, de legjobb otthon – हर जगह अच्छा है, लेकिन घर सबसे अच्छा है। यह अभिव्यक्ति घर की महत्वपूर्णता को दर्शाती है।
Mindenütt jó, de legjobb otthon.

संवेदनाओं को व्यक्त करने के लिए उपयोगी अभिव्यक्तियाँ

Örömömre szolgál – यह मेरे लिए प्रसन्नता की बात है। यह अभिव्यक्ति किसी खुशी या संतोष को व्यक्त करने के लिए प्रयोग की जाती है।
Örömömre szolgál, hogy itt lehetek.

Szívem szerint – मेरे दिल के अनुसार। यह अभिव्यक्ति किसी की आंतरिक इच्छाओं या भावनाओं को व्यक्त करने के लिए प्रयोग की जाती है।
Szívem szerint mindig segítenék másokon.

Nagyra értékelem – मैं इसकी बहुत सराहना करता हूँ। यह अभिव्यक्ति किसी के प्रयासों या योगदान की सराहना करने के लिए प्रयोग की जाती है।
Nagyra értékelem a segítségedet.

आधिकारिक और औपचारिक अभिव्यक्तियाँ

Tisztelt Hölgyem/Uram – सम्माननीय महोदया/महोदय। यह अभिव्यक्ति औपचारिक पत्राचार में अभिवादन के रूप में प्रयोग की जाती है।
Tisztelt Hölgyem/Uram, kérem, vegye figyelembe a következőket.

Üdvözlettel – सादर। यह अभिव्यक्ति औपचारिक पत्र या ईमेल के अंत में प्रयोग की जाती है।
Üdvözlettel, Kovács János.

Megtisztelő – सम्मानित। यह शब्द किसी सम्मान या गौरव को व्यक्त करने के लिए प्रयोग किया जाता है।
Megtisztelő, hogy meghívtak erre az eseményre.

संस्कृति और समाज से संबंधित शब्दावली

Hagyomány – परंपरा। यह शब्द किसी संस्कृति या समाज की पारंपरिक प्रथाओं और रीति-रिवाजों को दर्शाता है।
A magyar hagyományok nagyon gazdagok és változatosak.

Közösség – समुदाय। यह शब्द लोगों के एक समूह को दर्शाता है जो एक साथ रहते हैं और एक साझा संस्कृति या उद्देश्य साझा करते हैं।
A közösség támogatása nagyon fontos a társadalomban.

Szokás – आदत। यह शब्द किसी व्यक्ति या समाज की सामान्य प्रथाओं या व्यवहार को दर्शाता है।
Az étkezési szokások országonként változóak.

सामाजिक और सांस्कृतिक अभिव्यक्तियाँ

Előre is köszönöm – पहले से ही धन्यवाद। यह अभिव्यक्ति किसी से कुछ अनुरोध करते समय उसकी सराहना करने के लिए प्रयोग की जाती है।
Előre is köszönöm a segítségét.

Bocsánat a zavarásért – असुविधा के लिए क्षमा करें। यह अभिव्यक्ति किसी को बाधित करने या परेशान करने के लिए माफी मांगने के लिए प्रयोग की जाती है।
Bocsánat a zavarásért, de lenne egy kérdésem.

Szeretnék bemutatkozni – मैं अपना परिचय देना चाहूंगा। यह अभिव्यक्ति किसी नए व्यक्ति से परिचय कराने के लिए प्रयोग की जाती है।
Szeretnék bemutatkozni, a nevem Péter.

व्यवसाय और पेशेवर अभिव्यक्तियाँ

Határidő – समय सीमा। यह शब्द किसी काम को पूरा करने के लिए निर्धारित समय को दर्शाता है।
A projekt határideje jövő hétfő.

Találkozó – बैठक। यह शब्द किसी औपचारिक या अनौपचारिक सभा को दर्शाता है।
Holnap reggel találkozónk lesz az irodában.

Jelentés – रिपोर्ट। यह शब्द किसी जानकारी या डेटा के औपचारिक दस्तावेज़ को दर्शाता है।
Elkészítettem a havi jelentést.

पेशेवर और व्यापारिक अभिव्यक्तियाँ

Örömmel értesítem – मुझे यह बताते हुए खुशी हो रही है। यह अभिव्यक्ति किसी अच्छी खबर को साझा करने के लिए प्रयोग की जाती है।
Örömmel értesítem, hogy előléptették.

Kérem, vegye figyelembe – कृपया ध्यान दें। यह अभिव्यक्ति किसी महत्वपूर्ण सूचना या निर्देश को साझा करने के लिए प्रयोग की जाती है।
Kérem, vegye figyelembe, hogy az iroda zárva lesz pénteken.

Előzetes megbeszélés – पूर्व चर्चा। यह अभिव्यक्ति किसी महत्वपूर्ण बैठक या चर्चा को दर्शाती है जो पहले से निर्धारित होती है।
Az előzetes megbeszélés nagyon hasznos volt.

व्यक्तिगत और अनौपचारिक अभिव्यक्तियाँ

Mi újság? – क्या नया है? यह अभिव्यक्ति किसी से हाल चाल पूछने के लिए प्रयोग की जाती है।
Mi újság? Rég láttalak!

Hogy vagy? – आप कैसे हैं? यह अभिव्यक्ति किसी की भलाई पूछने के लिए प्रयोग की जाती है।
Hogy vagy? Remélem, jól vagy.

Köszönöm szépen – बहुत धन्यवाद। यह अभिव्यक्ति किसी की सहायता या उपकार के लिए आभार व्यक्त करने के लिए प्रयोग की जाती है।
Köszönöm szépen a segítséget!

अनौपचारिक बातचीत के लिए अभिव्यक्तियाँ

Nem gond – कोई बात नहीं। यह अभिव्यक्ति किसी गलती या असुविधा को नजरअंदाज करने के लिए प्रयोग की जाती है।
Nem gond, minden rendben van.

Semmi baj – कोई दिक्कत नहीं। यह अभिव्यक्ति किसी समस्या या चिंता को दूर करने के लिए प्रयोग की जाती है।
Semmi baj, megtaláljuk a megoldást.

Vigyázz magadra – अपना ख्याल रखना। यह अभिव्यक्ति किसी को शुभकामनाएँ देने के लिए प्रयोग की जाती है।
Vigyázz magadra, hamarosan találkozunk.

अंत में, हंगेरियन भाषा की उन्नत अभिव्यक्तियाँ और शब्दावली आपके भाषा कौशल को और भी समृद्ध बना सकती हैं। इनका सही ढंग से उपयोग करने से न केवल आपकी संवाद क्षमता में सुधार होगा, बल्कि आप हंगेरियन संस्कृति और समाज के साथ भी गहराई से जुड़ सकेंगे। अभ्यास और नियमित उपयोग के माध्यम से, आप इन शब्दों और अभिव्यक्तियों को अपनी दैनिक बातचीत का हिस्सा बना सकते हैं।