सर्बियाई भाषा में औपचारिक सेटिंग्स के लिए शब्दावली सीखना महत्वपूर्ण है, खासकर उन लोगों के लिए जो व्यावसायिक या शैक्षिक उद्देश्यों से इस भाषा का उपयोग करते हैं। इस लेख में, हम सर्बियाई भाषा के कुछ महत्वपूर्ण औपचारिक शब्दों और वाक्यांशों का अध्ययन करेंगे, जो आपको औपचारिक सेटिंग्स में मदद करेंगे।

औपचारिक अभिवादन और शिष्टाचार

Добар дан (Dobar dan) – इसका अर्थ है “नमस्कार” या “शुभ दिन”। यह एक सामान्य औपचारिक अभिवादन है जिसे दिन के किसी भी समय उपयोग किया जा सकता है।
Добар дан, како сте?

Добро јутро (Dobro jutro) – इसका अर्थ है “शुभ प्रभात”। यह सुबह के समय का अभिवादन है।
Добро јутро, господине Петровићу.

Добро вече (Dobro veče) – इसका अर्थ है “शुभ संध्या”। यह शाम के समय का अभिवादन है।
Добро вече, госпођо Јовановић.

Хвала (Hvala) – इसका अर्थ है “धन्यवाद”। यह शब्द औपचारिक और अनौपचारिक दोनों सेटिंग्स में उपयोग किया जा सकता है।
Хвала вам на помоћи.

Извините (Izvinite) – इसका अर्थ है “माफ़ कीजिए” या “क्षमा करें”। इसका उपयोग तब किया जाता है जब आप किसी का ध्यान आकर्षित करना चाहते हैं या माफी मांगना चाहते हैं।
Извините, могу ли да прођем?

व्यावसायिक संचार

Састанак (Sastanak) – इसका अर्थ है “बैठक”। यह शब्द औपचारिक व्यावसायिक सेटिंग्स में अक्सर उपयोग किया जाता है।
Имамо састанак у 10 сати.

Пројекат (Projekat) – इसका अर्थ है “परियोजना”। यह शब्द कार्यस्थल में बहुत सामान्य है।
Радимо на новом пројекту.

Документ (Dokument) – इसका अर्थ है “दस्तावेज़”। यह शब्द औपचारिक और व्यावसायिक संचार में बहुत महत्वपूर्ण है।
Молим вас, пошаљите ми тај документ.

Извештај (Izveštaj) – इसका अर्थ है “रिपोर्ट”। यह शब्द भी व्यावसायिक सेटिंग्स में बहुत महत्वपूर्ण है।
Треба да припремимо извештај до петка.

Сарадња (Saradnja) – इसका अर्थ है “सहयोग”। यह शब्द व्यावसायिक और शैक्षिक दोनों सेटिंग्स में उपयोगी है।
Хвала на вашој сарадњи.

शैक्षिक सेटिंग्स

Универзитет (Univerzitet) – इसका अर्थ है “विश्वविद्यालय”। यह शब्द उच्च शिक्षा संस्थानों के संदर्भ में उपयोग किया जाता है।
Студира на универзитету у Београду.

Професор (Profesor) – इसका अर्थ है “प्रोफेसर”। यह शब्द शैक्षिक सेटिंग्स में शिक्षकों के लिए उपयोग किया जाता है।
Професор Петровић је веома цењен.

Испит (Ispit) – इसका अर्थ है “परीक्षा”। यह शब्द छात्रों के लिए बहुत महत्वपूर्ण है।
Имамо испит следеће недеље.

Предавање (Predavanje) – इसका अर्थ है “व्याख्यान”। यह शब्द शैक्षिक सेटिंग्स में उपयोग किया जाता है।
Предавање ће почети у 9 сати.

Стипендија (Stipendija) – इसका अर्थ है “छात्रवृत्ति”। यह शब्द उन छात्रों के लिए उपयोगी है जो आर्थिक सहायता की तलाश में हैं।
Добио је стипендију за студије у иностранству.

औपचारिक पत्राचार

Поштовани (Poštovani) – इसका अर्थ है “प्रिय”। यह औपचारिक पत्रों में संबोधन के रूप में उपयोग किया जाता है।
Поштовани господине Јовановићу,

Са поштовањем (Sa poštovanjem) – इसका अर्थ है “सादर”। यह औपचारिक पत्रों के अंत में उपयोग किया जाता है।
Са поштовањем, Марко Петровић

Прилог (Prilog) – इसका अर्थ है “संलग्नक”। यह शब्द तब उपयोग किया जाता है जब किसी दस्तावेज़ को पत्र के साथ संलग्न किया जाता है।
У прилогу вам шаљем потребне документе.

Захтев (Zahtev) – इसका अर्थ है “अनुरोध”। यह शब्द औपचारिक पत्राचार में अक्सर उपयोग किया जाता है।
Имам захтев за додатне информације.

Обавештење (Obaveštenje) – इसका अर्थ है “सूचना”। यह शब्द औपचारिक सूचनाओं के संदर्भ में उपयोग किया जाता है।
Обавештење о промени термина састанка.

अन्य महत्वपूर्ण शब्द और वाक्यांश

Уговор (Ugovor) – इसका अर्थ है “अनुबंध”। यह शब्द व्यावसायिक सेटिंग्स में बहुत महत्वपूर्ण है।
Потписали смо нови уговор.

Рок (Rok) – इसका अर्थ है “अवधि” या “समय सीमा”। यह शब्द कार्यस्थल में समय सीमा के संदर्भ में उपयोग किया जाता है।
Рок за завршетак пројекта је крај месеца.

Извршни директор (Izvršni direktor) – इसका अर्थ है “मुख्य कार्यकारी अधिकारी”। यह पदनाम कंपनी के उच्चतम अधिकारी के लिए उपयोग किया जाता है।
Извршни директор ће одржати презентацију.

Тим (Tim) – इसका अर्थ है “टीम”। यह शब्द कार्यस्थल में समूह के संदर्भ में उपयोग किया जाता है।
Наш тим ради веома добро заједно.

Састанак на даљину (Sastanak na daljinu) – इसका अर्थ है “वर्चुअल मीटिंग”। यह शब्द तब उपयोग किया जाता है जब बैठक ऑनलाइन होती है।
Имаћемо састанак на даљину сутра.

इस लेख के माध्यम से, हमने सर्बियाई भाषा के कुछ महत्वपूर्ण औपचारिक शब्दों और वाक्यांशों को सीखा है जो व्यावसायिक, शैक्षिक, और अन्य औपचारिक सेटिंग्स में उपयोगी हो सकते हैं। इन शब्दों और वाक्यांशों का अभ्यास करके, आप सर्बियाई भाषा में अधिक आत्मविश्वास और कुशलता से संवाद कर सकते हैं।