यात्रा करना हमेशा से ही हमारे जीवन का एक महत्वपूर्ण हिस्सा रहा है, और जब हम किसी नए देश में होते हैं तो सार्वजनिक परिवहन का उपयोग अनिवार्य हो जाता है। पोलैंड की यात्रा के दौरान, सार्वजनिक परिवहन के लिए पोलिश शब्दावली का ज्ञान आपके अनुभव को और भी सहज और आरामदायक बना सकता है। इस लेख में, हम पोलिश भाषा के कुछ महत्वपूर्ण शब्दों और वाक्यांशों पर चर्चा करेंगे जो आपके यात्रा को और भी सरल बना देंगे।
सार्वजनिक परिवहन से संबंधित बुनियादी शब्द
autobus – बस
बस एक सामान्य सार्वजनिक परिवहन का साधन है।
Czy ten autobus jedzie do centrum miasta?
tramwaj – ट्राम
ट्राम शहर के भीतर यात्रा करने के लिए एक उत्कृष्ट साधन है।
Wsiadłem do tramwaju numer 5.
pociąg – ट्रेन
लंबी दूरी की यात्रा के लिए ट्रेनें बहुत ही सुविधाजनक होती हैं।
O której godzinie odjeżdża pociąg do Warszawy?
metro – मेट्रो
मेट्रो शहर के भीतर तेजी से यात्रा करने का एक साधन है।
Gdzie jest najbliższa stacja metra?
przystanek – स्टॉप
यह वह स्थान है जहां बस या ट्राम रुकती है।
Czy ten przystanek jest blisko centrum handlowego?
टिकट और किराया
bilet – टिकट
सार्वजनिक परिवहन का उपयोग करने के लिए टिकट की आवश्यकता होती है।
Gdzie mogę kupić bilet?
kasa biletowa – टिकट काउंटर
यह वह स्थान है जहां आप टिकट खरीद सकते हैं।
Czy jest tutaj kasa biletowa?
automat biletowy – टिकट मशीन
स्वचालित मशीन जहां से आप टिकट खरीद सकते हैं।
Czy mogę kupić bilet w automacie biletowym?
ulgowy – रियायती
छात्रों, वरिष्ठ नागरिकों आदि के लिए रियायती टिकट।
Poproszę bilet ulgowy dla studenta.
normalny – सामान्य
आम यात्री के लिए सामान्य टिकट।
Ile kosztuje bilet normalny?
यात्रा से संबंधित अन्य महत्वपूर्ण शब्द
rozkład jazdy – समय सारिणी
यह वह समय सारिणी है जो यह दर्शाती है कि बसें, ट्राम, या ट्रेनें कब चलती हैं।
Gdzie mogę znaleźć rozkład jazdy?
przesiadka – ट्रांसफर
जब आपको एक वाहन से दूसरे वाहन में बदलने की आवश्यकता होती है।
Muszę zrobić przesiadkę na następny tramwaj.
końcowy przystanek – अंतिम स्टॉप
यह वह अंतिम स्थान है जहां वाहन रुकता है।
Gdzie jest końcowy przystanek tego autobusu?
wejście – प्रवेश
यह वह स्थान है जहां से आप वाहन में प्रवेश करते हैं।
Gdzie jest wejście do metra?
wyjście – निकास
यह वह स्थान है जहां से आप वाहन से बाहर निकलते हैं।
Gdzie jest wyjście z dworca?
kontrola biletów – टिकट जांच
टिकट निरीक्षक द्वारा टिकट की जांच।
Proszę przygotować bilety do kontroli biletów.
सहायक वाक्यांश
Gdzie jest najbliższy przystanek? – सबसे नजदीकी स्टॉप कहाँ है?
Gdzie jest najbliższy przystanek?
Kiedy odjeżdża następny pociąg? – अगली ट्रेन कब जाती है?
Kiedy odjeżdża następny pociąg?
Jak dostać się do centrum miasta? – शहर के केंद्र तक कैसे पहुँचा जा सकता है?
Jak dostać się do centrum miasta?
Czy ten autobus jedzie do lotniska? – क्या यह बस हवाई अड्डे के लिए जाती है?
Czy ten autobus jedzie do lotniska?
Proszę o bilet do Krakowa. – कृपया क्राकोव के लिए एक टिकट दें।
Proszę o bilet do Krakowa.
Gdzie mogę przesiąść się na tramwaj numer 4? – मैं ट्राम नंबर 4 में कहाँ बदल सकता हूँ?
Gdzie mogę przesiąść się na tramwaj numer 4?
Ile kosztuje bilet do Warszawy? – वारसॉ के लिए टिकट की कीमत कितनी है?
Ile kosztuje bilet do Warszawy?
यात्रा के दौरान संवाद
यात्रा के दौरान, आप विभिन्न प्रकार के संवादों में शामिल हो सकते हैं। यहाँ कुछ सामान्य वाक्यांश हैं जो आपके काम आ सकते हैं:
Przepraszam, gdzie jest toaleta? – माफ करें, शौचालय कहाँ है?
Przepraszam, gdzie jest toaleta?
Czy mogę płacić kartą? – क्या मैं कार्ड से भुगतान कर सकता हूँ?
Czy mogę płacić kartą?
Gdzie jest najbliższy bankomat? – सबसे नजदीकी एटीएम कहाँ है?
Gdzie jest najbliższy bankomat?
Proszę o pomoc. – कृपया मदद करें।
Proszę o pomoc.
Nie rozumiem. – मैं समझ नहीं पाया।
Nie rozumiem.
Proszę mówić wolniej. – कृपया धीरे बोलें।
Proszę mówić wolniej.
Jak się nazywasz? – आपका नाम क्या है?
Jak się nazywasz?
Skąd jesteś? – आप कहाँ से हैं?
Skąd jesteś?
इस लेख में हमने पोलैंड में सार्वजनिक परिवहन का उपयोग करने के लिए आवश्यक पोलिश शब्दावली पर चर्चा की। यह शब्दावली आपके यात्रा को सरल और अधिक आरामदायक बनाएगी। यात्रा के दौरान इन शब्दों और वाक्यांशों का उपयोग करने से आपको न केवल दिशा-निर्देश पाने में मदद मिलेगी, बल्कि आपको स्थानीय लोगों के साथ संवाद करने में भी सुविधा होगी।
याद रखें, किसी भी नई भाषा को सीखने के लिए धैर्य और अभ्यास की आवश्यकता होती है। जितना अधिक आप अभ्यास करेंगे, उतना ही अधिक आप इस भाषा में निपुण होंगे। तो, अगली बार जब आप पोलैंड की यात्रा करें, तो इन शब्दों और वाक्यांशों का उपयोग करना न भूलें। शुभ यात्रा!