नॉर्वेजियन भाषा सीखना एक रोमांचक और समृद्ध अनुभव हो सकता है, खासकर यदि आप नॉर्वे की जनता और सरकार के बीच संवाद में उपयोग होने वाले शब्दावली को समझ सकें। इस लेख में, हम कुछ महत्वपूर्ण नार्वेजियन शब्दों की सूची देंगे जो सरकार और जनता के संदर्भ में उपयोग होते हैं। प्रत्येक शब्द के साथ उसकी परिभाषा और एक उदाहरण वाक्य दिया जाएगा, जिससे आप न केवल इन शब्दों को समझ सकें, बल्कि सही संदर्भ में उनका उपयोग भी कर सकें।
जनता और सरकार के लिए महत्वपूर्ण नॉर्वेजियन शब्दावली
Folk – जनता
नॉर्वेजियन में ‘जनता’ को Folk कहते हैं। यह शब्द सामान्यतः लोगों के समूह के लिए उपयोग होता है, जो किसी विशेष क्षेत्र या देश के निवासी होते हैं।
Folk i Norge er kjent for sin vennlighet.
Regjering – सरकार
नॉर्वेजियन में ‘सरकार’ को Regjering कहते हैं। यह शब्द उस संस्था को संदर्भित करता है जो एक देश की राजनीति और प्रशासन का संचालन करती है।
Regjeringen har innført nye regler for å håndtere pandemien.
Statsminister – प्रधानमंत्री
नॉर्वेजियन में ‘प्रधानमंत्री’ को Statsminister कहा जाता है। यह व्यक्ति सरकार का प्रमुख होता है और नीति निर्धारण में महत्वपूर्ण भूमिका निभाता है।
Statsministeren talte til nasjonen i går kveld.
Storting – संसद
नॉर्वेजियन में ‘संसद’ को Storting कहते हैं। यह विधायिका की सर्वोच्च संस्था है जहां कानून बनते और पारित होते हैं।
Stortinget har vedtatt en ny lov om miljøvern.
Kommunestyre – नगर परिषद
नॉर्वेजियन में ‘नगर परिषद’ को Kommunestyre कहते हैं। यह स्थानीय सरकार का एक हिस्सा है जो नगर के प्रशासनिक कार्यों को देखता है।
Kommunestyret har besluttet å bygge en ny skole.
Borgermester – महापौर
नॉर्वेजियन में ‘महापौर’ को Borgermester कहा जाता है। यह व्यक्ति एक शहर या नगर का प्रमुख होता है और स्थानीय प्रशासन का नेतृत्व करता है।
Borgermesteren åpnet den nye parken i sentrum.
Folkeavstemning – जनमत संग्रह
नॉर्वेजियन में ‘जनमत संग्रह’ को Folkeavstemning कहा जाता है। यह एक प्रक्रिया है जिसमें जनता किसी महत्वपूर्ण मुद्दे पर वोट करती है।
Det skal holdes en folkeavstemning om EU-medlemskap.
Valg – चुनाव
नॉर्वेजियन में ‘चुनाव’ को Valg कहते हैं। यह प्रक्रिया है जिसके माध्यम से लोग अपने प्रतिनिधियों का चयन करते हैं।
Valget vil bli avholdt neste måned.
Parti – पार्टी
नॉर्वेजियन में ‘पार्टी’ को Parti कहा जाता है। यह एक राजनीतिक संगठन होता है जो चुनावों में भाग लेता है और सरकार बनाने की कोशिश करता है।
Arbeiderpartiet er et av de største partiene i Norge.
Representant – प्रतिनिधि
नॉर्वेजियन में ‘प्रतिनिधि’ को Representant कहा जाता है। यह व्यक्ति जनता का प्रतिनिधित्व करता है और उनके हितों की रक्षा करता है।
Hver representant har en viktig rolle i Stortinget.
Lov – कानून
नॉर्वेजियन में ‘कानून’ को Lov कहा जाता है। यह नियमों और विनियमों का समूह होता है जिसे सरकार द्वारा लागू किया जाता है।
Den nye loven trer i kraft neste uke.
Forslag – प्रस्ताव
नॉर्वेजियन में ‘प्रस्ताव’ को Forslag कहा जाता है। यह एक विचार या योजना होती है जिसे चर्चा और अनुमोदन के लिए प्रस्तुत किया जाता है।
Et nytt forslag om helsevesenet ble diskutert i Stortinget.
Debatt – बहस
नॉर्वेजियन में ‘बहस’ को Debatt कहा जाता है। यह एक औपचारिक चर्चा होती है जिसमें विभिन्न दृष्टिकोणों पर विचार किया जाता है।
Debatten om miljøpolitikken var intens.
Vedtak – निर्णय
नॉर्वेजियन में ‘निर्णय’ को Vedtak कहा जाता है। यह एक औपचारिक निर्णय होता है जिसे एक समिति या सरकार द्वारा लिया जाता है।
Et vedtak om skatteendringer ble gjort i går.
लोकतांत्रिक प्रक्रिया से संबंधित शब्द
Demokrati – लोकतंत्र
नॉर्वेजियन में ‘लोकतंत्र’ को Demokrati कहा जाता है। यह एक शासन प्रणाली है जिसमें जनता अपने प्रतिनिधियों का चुनाव करती है।
Norge er kjent for sitt sterke demokrati.
Rettigheter – अधिकार
नॉर्वेजियन में ‘अधिकार’ को Rettigheter कहा जाता है। यह वे विशेषाधिकार होते हैं जो प्रत्येक नागरिक को कानूनी रूप से प्राप्त होते हैं।
Alle har rettigheter som må beskyttes.
Plikter – कर्तव्य
नॉर्वेजियन में ‘कर्तव्य’ को Plikter कहा जाता है। यह वे जिम्मेदारियां होती हैं जो प्रत्येक नागरिक को निभानी होती हैं।
Vi har plikter som borgere i samfunnet.
Ytringsfrihet – अभिव्यक्ति की स्वतंत्रता
नॉर्वेजियन में ‘अभिव्यक्ति की स्वतंत्रता’ को Ytringsfrihet कहा जाता है। यह अधिकार नागरिकों को अपनी राय और विचार व्यक्त करने की स्वतंत्रता देता है।
Ytringsfrihet er en grunnleggende rettighet i demokratier.
Valgkamp – चुनाव अभियान
नॉर्वेजियन में ‘चुनाव अभियान’ को Valgkamp कहा जाता है। यह वह प्रक्रिया है जिसमें राजनीतिक पार्टियाँ अपने उम्मीदवारों को समर्थन देने के लिए प्रचार करती हैं।
Valgkampen er i full gang før stortingsvalget.
Stemmeseddel – मतपत्र
नॉर्वेजियन में ‘मतपत्र’ को Stemmeseddel कहा जाता है। यह वह कागज या डिजिटल फॉर्म होता है जिसका उपयोग चुनाव में मतदान करने के लिए किया जाता है।
Du må fylle ut stemmeseddelen nøye.
Koalisjon – गठबंधन
नॉर्वेजियन में ‘गठबंधन’ को Koalisjon कहा जाता है। यह दो या अधिक पार्टियों का समूह होता है जो एक साथ मिलकर सरकार बनाने का निर्णय लेते हैं।
Koalisjonen har flertall i Stortinget.
Opposisjon – विपक्ष
नॉर्वेजियन में ‘विपक्ष’ को Opposisjon कहा जाता है। यह राजनीतिक पार्टियाँ होती हैं जो वर्तमान सरकार का समर्थन नहीं करतीं और उसकी नीतियों का विरोध करती हैं।
Opposisjonen kritiserte regjeringens nye budsjett.
Mandat – जनादेश
नॉर्वेजियन में ‘जनादेश’ को Mandat कहा जाता है। यह अधिकार होता है जो जनता अपने निर्वाचित प्रतिनिधियों को देती है।
Partiet fikk flertall med 75 mandater.
सरकारी संस्थाओं से संबंधित शब्द
Departement – मंत्रालय
नॉर्वेजियन में ‘मंत्रालय’ को Departement कहा जाता है। यह सरकार की एक शाखा होती है जो किसी विशेष क्षेत्र के प्रशासनिक कार्यों को देखती है।
Utdanningsdepartementet har lansert en ny utdanningsreform.
Direktorat – निदेशालय
नॉर्वेजियन में ‘निदेशालय’ को Direktorat कहा जाता है। यह सरकार की एक संस्था होती है जो विशेष क्षेत्रों में नीतियों और कार्यक्रमों का संचालन करती है।
Helsedirektoratet overvåker helsepolitikken i landet.
Embetsmann – अधिकारी
नॉर्वेजियन में ‘अधिकारी’ को Embetsmann कहा जाता है। यह एक सरकारी कर्मचारी होता है जो प्रशासनिक कार्यों का संचालन करता है।
En embetsmann er ansvarlig for å gjennomføre regjeringens politikk.
Offentlig sektor – सार्वजनिक क्षेत्र
नॉर्वेजियन में ‘सार्वजनिक क्षेत्र’ को Offentlig sektor कहा जाता है। यह वह क्षेत्र होता है जिसमें सरकार के अधीन संस्थाएँ और सेवाएँ आती हैं।
Mange jobber i offentlig sektor i Norge.
Privat sektor – निजी क्षेत्र
नॉर्वेजियन में ‘निजी क्षेत्र’ को Privat sektor कहा जाता है। यह वह क्षेत्र होता है जिसमें निजी कंपनियाँ और व्यवसाय आते हैं।
Privat sektor har også en viktig rolle i økonomien.
Byråkrati – नौकरशाही
नॉर्वेजियन में ‘नौकरशाही’ को Byråkrati कहा जाता है। यह एक प्रशासनिक प्रणाली होती है जिसमें नियमों और प्रक्रियाओं का पालन किया जाता है।
Noen mener at byråkratiet i Norge er for stort.
Skatt – कर
नॉर्वेजियन में ‘कर’ को Skatt कहा जाता है। यह वह राशि होती है जो नागरिकों से सरकारी सेवाओं के लिए ली जाती है।
Vi betaler skatt for å finansiere offentlige tjenester.
Avgift – शुल्क
नॉर्वेजियन में ‘शुल्क’ को Avgift कहा जाता है। यह एक प्रकार का कर होता है जो विशेष सेवाओं या वस्तुओं पर लगाया जाता है।
Det er en høy avgift på tobakk i Norge.
Budsjett – बजट
नॉर्वेजियन में ‘बजट’ को Budsjett कहा जाता है। यह एक वित्तीय योजना होती है जिसमें आय और व्यय का विवरण होता है।
Regjeringen har presentert sitt nye budsjett for neste år.
इस लेख में हमने नॉर्वेजियन भाषा के कुछ महत्वपूर्ण शब्दों का परिचय दिया है जो जनता और सरकार के संदर्भ में उपयोग होते हैं। इन शब्दों को समझकर और सही संदर्भ में उपयोग करके, आप नॉर्वेजियन भाषा में अपनी समझ को और भी मजबूत बना सकते हैं। नॉर्वेजियन भाषा का अध्ययन करने वाले छात्रों के लिए यह शब्दावली विशेष रूप से उपयोगी हो सकती है। उम्मीद है कि यह लेख आपके लिए लाभकारी साबित होगा।