माओरी भाषा, जो न्यूज़ीलैंड के माओरी लोगों की मातृभाषा है, समय की अभिव्यक्ति के लिए अनोखे और सांस्कृतिक रूप से समृद्ध शब्दों का उपयोग करती है। यह भाषा न केवल समय को मापने के लिए घड़ी और कैलेंडर पर निर्भर करती है, बल्कि प्रकृति और दैनिक गतिविधियों के साथ गहरे संबंध को भी दर्शाती है। इस लेख में, हम माओरी में समय की अभिव्यक्तियों को समझने के लिए कुछ महत्वपूर्ण शब्दों और वाक्यांशों पर चर्चा करेंगे।
माओरी में समय की अभिव्यक्तियाँ
Āta
Āta का अर्थ है “धीरे-धीरे” या “सावधानी से”। यह शब्द अक्सर उस समय को दर्शाने के लिए उपयोग किया जाता है जब किसी कार्य को धैर्य और ध्यान से किया जाता है।
Āta haere i te kāinga.
Atu
Atu का अर्थ है “आगे” या “भविष्य में”। इसका उपयोग समय की दिशा को दर्शाने के लिए किया जाता है।
Ka haere atu au āpōpō.
Ināianei
Ināianei का अर्थ है “अभी”। यह शब्द वर्तमान समय को दर्शाने के लिए उपयोग किया जाता है।
Kei te kai mātou ināianei.
Āpōpō
Āpōpō का अर्थ है “कल”। यह शब्द अगले दिन को संदर्भित करता है।
Ka kite ahau i a koe āpōpō.
I ngā rā o mua
I ngā rā o mua का अर्थ है “अतीत में”। यह वाक्यांश समय के बीते हुए हिस्सों को दर्शाने के लिए उपयोग किया जाता है।
I ngā rā o mua, he tino rerekē te ao.
Ā te wā
Ā te wā का अर्थ है “समय आने पर”। यह वाक्यांश भविष्य में किसी समय की ओर इशारा करता है।
Ā te wā ka mōhio koe.
Ā tōna wā
Ā tōna wā का अर्थ है “उसके समय पर”। यह किसी विशेष समय के आगमन को संदर्भित करता है।
Ā tōna wā, ka hoki mai ia.
Inamata
Inamata का अर्थ है “तुरंत” या “अचानक”। यह किसी घटना के तुरंत घटित होने को दर्शाता है।
Ka tīmata te hui inamata.
Ākuanei
Ākuanei का अर्थ है “जल्द ही”। यह शब्द निकट भविष्य में होने वाली घटना को दर्शाता है।
Ākuanei ka tae mai ia.
Muri iho
Muri iho का अर्थ है “बाद में”। यह शब्द किसी घटना के बाद के समय को दर्शाता है।
Ka haere mātou ki te kāinga muri iho.
समय की इकाइयाँ
Hāora
Hāora का अर्थ है “घंटा”। यह समय की एक इकाई है जो 60 मिनटों के बराबर होती है।
He rua hāora te roa o te hui.
Mēneti
Mēneti का अर्थ है “मिनट”। यह समय की एक छोटी इकाई है।
Kei te tatari au mō te tekau mēneti.
Hēkona
Hēkona का अर्थ है “सेकंड”। यह समय की सबसे छोटी इकाई है।
Kia kotahi hēkona, koa.
मौसम और समय
Raumati
Raumati का अर्थ है “गर्मी”। यह मौसम गर्मियों के समय को दर्शाता है।
He wera i te raumati.
Ngahuru
Ngahuru का अर्थ है “शरद ऋतु”। यह मौसम शरद ऋतु के समय को दर्शाता है।
Ka taka ngā rau i te ngahuru.
Takurua
Takurua का अर्थ है “सर्दी”। यह मौसम सर्दियों के समय को दर्शाता है।
He makariri i te takurua.
Kōanga
Kōanga का अर्थ है “वसंत”। यह मौसम वसंत ऋतु के समय को दर्शाता है।
Ka puāwai ngā putiputi i te kōanga.
साप्ताहिक समय
Rātapu
Rātapu का अर्थ है “रविवार”। यह सप्ताह का अंतिम दिन है।
He rā okiokinga te Rātapu.
Mane
Mane का अर्थ है “सोमवार”। यह सप्ताह का पहला दिन है।
Ka tīmata te mahi i te Mane.
Tūrei
Tūrei का अर्थ है “मंगलवार”। यह सप्ताह का दूसरा दिन है।
He hui tā mātou i te Tūrei.
Wenerei
Wenerei का अर्थ है “बुधवार”। यह सप्ताह का तीसरा दिन है।
Ka haere au ki te whare pukapuka i te Wenerei.
Tāite
Tāite का अर्थ है “गुरुवार”। यह सप्ताह का चौथा दिन है।
He akoranga tā mātou i te Tāite.
Paraire
Paraire का अर्थ है “शुक्रवार”। यह सप्ताह का पांचवां दिन है।
Ka mutu te kura i te Paraire.
Rāhoroi
Rāhoroi का अर्थ है “शनिवार”। यह सप्ताह का छठा दिन है।
He pai ki a au te Rāhoroi.
प्राकृतिक समय
Atatū
Atatū का अर्थ है “सूर्योदय”। यह दिन की शुरुआत को दर्शाता है।
Ka rere te rā i te atatū.
Ahiahi
Ahiahi का अर्थ है “शाम”। यह दिन के अंत को दर्शाता है।
He ātaahua te ahiahi.
Pō
Pō का अर्थ है “रात”। यह समय का वह हिस्सा है जब अंधेरा होता है।
Ka moe ngā tamariki i te pō.
Ao
Ao का अर्थ है “दिन”। यह समय का वह हिस्सा है जब रोशनी होती है।
He rawe te ao.
निष्कर्ष
माओरी भाषा में समय की अभिव्यक्तियाँ न केवल समय के विभिन्न हिस्सों को दर्शाती हैं बल्कि माओरी संस्कृति और जीवन शैली की गहरी समझ भी प्रदान करती हैं। इन शब्दों और वाक्यांशों को सीखना न केवल भाषा को समझने में मदद करता है बल्कि माओरी संस्कृति के प्रति सम्मान और सराहना भी बढ़ाता है। आशा है कि यह लेख आपको माओरी भाषा में समय की अभिव्यक्तियों को समझने में मदद करेगा और आपकी भाषा सीखने की यात्रा को और भी समृद्ध बनाएगा।