कानूनी और कानून से संबंधित यूक्रेनी शब्दावली

Закон (ज़ाकोन) – कानून या नियम। यह शब्द सरकार द्वारा बनाए गए नियमों और विधियों को संदर्भित करता है।
Цей закон був прийнятий урядом минулого року.

Адвокат (आद्वोकात) – वकील या अधिवक्ता। यह व्यक्ति कानूनी सलाह देता है और मुकदमों में प्रतिनिधित्व करता है।
Мій адвокат допоміг мені у цій справі.

Суд (सुद) – अदालत। यह संस्था कानूनी मामलों को सुलझाने के लिए होती है।
Цей суд вирішив на користь позивача.

Позивач (पोज़िवाच) – वादी। यह व्यक्ति या संस्था है जो मुकदमा दायर करती है।
Позивач вимагає компенсацію за збитки.

Відповідач (विद्पोवीदाच) – प्रतिवादी। यह व्यक्ति या संस्था है जिसके खिलाफ मुकदमा दायर किया गया है।
Відповідач заперечує всі звинувачення.

Доказ (दोकाज़) – सबूत। कोई भी वस्तु या जानकारी जो कानूनी दावे को साबित करती है।
Суд вважає ці докази достатніми для вироку.

Захист (ज़ाखिस्त) – बचाव। कानूनी प्रक्रिया में आरोपों का सामना करने के लिए आरोपी द्वारा किया गया प्रयास।
Захист намагається спростувати всі обвинувачення.

Засідання (ज़ासीदान्न्या) – सुनवाई। कानूनी प्रक्रिया का एक हिस्सा जहां सभी पक्ष अपने तर्क और सबूत पेश करते हैं।
На наступному засіданні будуть вислухані свідки.

Вирок (विरोक) – निर्णय। अदालत द्वारा मुकदमे के अंत में दिया गया निर्णय।
Вирок був оголошений на користь відповідача.

Апеляція (अपेल्यात्सिया) – अपील। किसी निर्णय के खिलाफ उच्च अदालत में की गई चुनौती।
Він подав апеляцію проти первісного вироку.

Легітимація (लेगीतिमात्सिया) – वैधता। किसी कानूनी दस्तावेज़ या कार्यवाही की कानूनी मान्यता।
Легітимація цього документа не підлягає сумніву.

ये शब्द आपको यूक्रेनी भाषा में कानूनी संदर्भों को बेहतर समझने में मदद करेंगे और कानूनी प्रक्रियाओं में आपकी सहायता कर सकते हैं। इन शब्दों का अध्ययन करने के बाद, आप यूक्रेनी कानूनी प्रणाली के बारे में और अधिक समझ पाएंगे और यूक्रेन में कानूनी संवाद करने में सक्षम हो सकेंगे।