जब आप यूक्रेन में हों और आपको किसी सेवा या उत्पाद से समस्या हो, तो शिकायत करने के लिए कुछ महत्वपूर्ण वाक्यांश जानना अनिवार्य है। यहाँ कुछ ऐसे वाक्यांश दिए गए हैं जो आपको यूक्रेनी में अपनी बात रखने में मदद करेंगे।
Пробачте, але є проблема (प्रोबाचते, आले ये प्रोब्लेमा) – क्षमा करें, पर एक समस्या है।
Пробачте, але є проблема з моїм замовленням.
Я не задоволений (या ने ज़दोवोलेनी) – मैं संतुष्ट नहीं हूं।
Я не задоволений якістю цього товару.
Це не те, що я замовляв (त्से ने ते, श्चो या ज़ामोव्ल्याव) – यह वह नहीं है जो मैंने ऑर्डर किया था।
Це не те, що я замовляв, я замовляв іншу модель.
Це занадто дорого (त्से ज़ानाद्तो दोरोगो) – यह बहुत महंगा है।
Це занадто дорого для такої маленької порції.
Я хочу говорити з менеджером (या хोचू говоріті зь менеджером) – मैं मैनेजर से बात करना चाहता हूं।
Я хочу говорити з менеджером про цю проблему.
Це було зламано (त्से बुलो ज़लामानो) – यह टूटा हुआ था।
Коли я відкрив упаковку, то виявив, що товар було зламано.
Мені потрібна компенсація (मेनі पोत्रіб्ना компенсація) – मुझे मुआवजा चाहिए।
Мені потрібна компенсація за затримку в доставці.
Як це можна вирішити? (याक त्सе мозна віришіті?) – इसे कैसे सुलझाया जा सकता है?
Як це можна вирішити, щоб всі були задоволені?
Це не відповідає стандартам (त्सе ने відповідає стандартам) – यह मानकों के अनुरूप नहीं है।
Це не відповідає стандартам, які були обіцяні.
Будь ласка, зробіть це пріоритетом (Будь ласка, зробіть тсе пріоритетом) – कृपया इसे प्राथमिकता दें।
Будь ласка, зробіть це пріоритетом, оскільки я чекаю вже дуже довго.
इन वाक्यांशों का उपयोग करके, आप यूक्रेन में अपनी शिकायतें अधिक प्रभावी ढंग से व्यक्त कर सकते हैं। याद रखें कि सम्मान और स्पष्टता से संवाद करना हमेशा महत्वपूर्ण होता है, चाहे आप किसी भी भाषा में बोल रहे हों।