जब हम डच भाषा सीखते हैं, तो हमें विभिन्न त्योहारों और छुट्टियों के दौरान प्रयोग होने वाली अभिव्यक्तियों का ज्ञान होना चाहिए। इस लेख में, हम कुछ महत्वपूर्ण मौसमी डच अभिव्यक्तियाँ और उनके अर्थों के बारे में जानेंगे जो छुट्टियों और त्योहारों के दौरान उपयोगी हो सकती हैं।
Feestdagen (उत्सव के दिन) – इस शब्द का प्रयोग आमतौर पर किसी त्योहार या छुट्टी के दिन को दर्शाने के लिए किया जाता है।
We vieren veel feestdagen in december.
Kerstmis (क्रिसमस) – यह शब्द क्रिसमस त्योहार के लिए प्रयोग किया जाता है, जो 25 दिसंबर को मनाया जाता है।
Kerstmis is een tijd van vreugde en familie.
Oud en Nieuw (पुराना और नया) – इस अभिव्यक्ति का प्रयोग नए साल की ईव (31 दिसंबर) और नए साल के दिन (1 जनवरी) को संदर्भित करने के लिए किया जाता है।
We vieren Oud en Nieuw met vuurwerk.
Vuurwerk (आतिशबाजी) – यह शब्द आतिशबाजी के लिए प्रयोग किया जाता है, जो आमतौर पर नए साल की रात को चलाई जाती है।
Het vuurwerk was erg mooi gisterenavond.
Paaseieren (ईस्टर के अंडे) – यह शब्द ईस्टर के दौरान खोजे जाने वाले रंगीन अंडों के लिए प्रयोग किया जाता है।
Kinderen zoeken naar paaseieren in de tuin.
Sinterklaas (सिंतरक्लास) – यह एक डच त्योहार है जो संत निकोलस के सम्मान में मनाया जाता है, आमतौर पर दिसंबर महीने में।
Sinterklaas brengt cadeaus voor de kinderen.
Gezelligheid (आनंददायक समय) – यह शब्द खुशी और साथ में समय बिताने की भावना को व्यक्त करता है।
De gezelligheid tijdens de feestdagen is onvergetelijk.
Gelukkig Nieuwjaar (शुभ नव वर्ष) – इस वाक्यांश का प्रयोग नए साल की शुभकामनाएँ देने के लिए किया जाता है।
Gelukkig Nieuwjaar! Ik hoop dat je een geweldig jaar hebt.
Valentijnsdag (वैलेंटाइन दिवस) – यह दिन प्रेमी जोड़ों द्वारा मनाया जाता है, जो 14 फरवरी को पड़ता है।
Op Valentijnsdag geven mensen kaarten en cadeaus aan hun geliefden.
Koningsdag (राजा का दिन) – यह नीदरलैंड में राजा के जन्मदिन को मनाने का दिन है, जो 27 अप्रैल को मनाया जाता है।
Op Koningsdag dragen mensen oranje en vieren feest.
इन अभिव्यक्तियों के माध्यम से, आप डच भाषा में त्योहारों और छुट्टियों के दौरान संवाद करने में सक्षम होंगे और साथ ही साथ डच संस्कृति की गहराई से समझ भी प्राप्त कर सकेंगे। अभ्यास करते रहें और अपनी डच भाषा की क्षमताओं को बढ़ाते रहें।