האם אתה לומד בוסנית ומוצא את עצמך מבולבל מהדקדוק של השפה? אל חשש! במאמר זה, אנו הולכים לצלול לתוך המסתורין של הדקדוק הבוסני ולעזור לך להבין את התכונות הייחודיות שלו, כל זאת תוך שמירה על פשוט ומרתק. מוכנים לצאת למסע הלשוני המרגש הזה? בואו נתחיל!

היסודות: שמות עצם וכינויי גוף

דבר ראשון, חשוב לדעת שלבוסנית, כמו לשפות סלאביות אחרות, יש שלושה מגדרים דקדוקיים: זכר, נקבה וסירוס. איך אתה יכול לדעת לאיזה מין שם עצם שייך? זה קל! הכל עניין של הסוף. להלן מדריך מהיר:

– שמות עצם בלשון זכר מסתיימים בדרך כלל בעיצור,

– שמות עצם נשיים מסתיימים בדרך כלל ב-a,

– שמות עצם מסורסים מסתיימים לרוב ב-o או -e.

זכור שאלה כללים כלליים, וייתכנו יוצאים מן הכלל. עכשיו בואו נדבר על כינויים. כינויים אישיים בבוסנית משתנים בהתאם למין של שם העצם, מספר (יחיד או רבים) ורישיות (עוד על מקרים בהמשך). ישנם שבעה כינויי גוף אישיים בבוסנית: ja (אני), ti (אתה, יחיד/לא רשמי), on (הוא), ona (היא), ono (זה), mi (אנחנו) ו-vi (אתה, ברבים/רשמי). זכור כי בוסנית יש גם דרך לא רשמית ורשמית לפנות לאנשים – אז הקפד להשתמש בכינוי הגוף הנכון כאשר אתה מדבר עם מישהו!

השלב הבא: הטיית פעלים

פעלים הם עמוד השדרה של כל שפה, ובוסנית אינה שונה. לפעלים בוסניים יש שתי תבניות צימוד עיקריות: אחת עבור הפעלים המסתיימים ב-ti (הצמדה ראשונה) והשנייה עבור הפעלים המסתיימים ב-ći (צימוד שני). בשני המקרים, סיומות הפועל משתנות בהתאם למין, מספר וזמן של הנבדק.

אם כבר מדברים על מתיחות, לבוסנית יש שלושה מתחים פשוטים: הווה, עבר ועתיד. ההווה נוצר על ידי הוספת סיומות ספציפיות לגבעול הפועל. זמן עבר, לעומת זאת, נוצר באמצעות פועל העזר "biti" (להיות) בצורה אינפיניטיבית "ביו" וחלק עבר. לבסוף, הזמן העתידי נוצר על ידי שילוב של פועל העזר "htjeti" (רצון) וצורת האינפיניטי של הפועל הראשי.

קסם המקרים

הדקדוק הבוסני משתמש במערכת מקרה, כלומר שמות עצם, כינויי גוף, שמות תואר ולפעמים אפילו פעלים משנים את צורתם בהתאם לתפקידם במשפט. ישנם שבעה מקרים בבוסנית: נומינטיבי, גניטיבי, דיטיבי, מאשים, קולני, אינסטרומנטלי ואיתור.

עכשיו, אל תתנו לתנאים האלה להפחיד אתכם! זה רק עניין של תרגול. כל מקרה משרת מטרה מסוימת ועונה על שאלות ספציפיות:

1. נומינטיבי: נושא המשפט. מי או מה עושה את הפעולה?

2. גניטטיבי: מציין החזקה, מקור או חלק ממשהו. של מי או של מה?

3. דיטיב: החפץ העקיף – למי או למי ניתן או נעשה משהו?

4. מאשים: המטרה הישירה – מי או מה מקבל את הפעולה?

5. ווקטיבי: משמש כדי לפנות ישירות למישהו או משהו – היי, אתה!

6. אינסטרומנטלי: מייצג את האמצעי או השיטה של הפעולה – עם מה או על ידי מי?

7. איתור: מדגים מיקום או מיקום של משהו – איפה או במה?

לאהוב את שמות התואר

שמות תואר בבוסנית מסכימים עם שם העצם שהם משנים במונחים של מין, מספר ומקרה. משמעות הדבר היא שלשמות תואר, בדיוק כמו שמות עצם וכינויי גוף, יש צורות שונות בהתאם לשם העצם שהם מתארים.

לדוגמה, אם אתה רוצה לומר "בית גדול" בבוסנית (שהוא שם עצם נקבה), היית אומר "velika kuća". עם זאת, אם אתה מדבר על "מכונית גדולה" (שם עצם בזכר), היית אומר "ווליקי אוטו".

מחשבות אחרונות

הדקדוק הבוסני, עם המגדר, המקרים וצימוד הפעלים, עשוי להיראות מורכב בתחילה, אך זכרו: תרגול הופך למושלם! הכל עניין של הבנת המערכת ושימוש בה במצבים אמיתיים. היו סבלניים, המשיכו להתאמן, ובקרוב תמצאו את עצמכם שולטים בשפה היפה של בוסניה. סרטנו! (בהצלחה!)