Übung 1: Präpositionen des Agens mit „توسط“ (tavassot)
1. Das Buch wurde *توسط* dem Lehrer geschrieben. (Hinweis: Verwenden Sie die Präposition, die „durch“ oder „von“ bedeutet.)
2. Der Brief wurde *توسط* meiner Schwester geschickt. (Hinweis: Wer ist der Handelnde? Verwenden Sie die passende Präposition.)
3. Das Bild wurde *توسط* einem berühmten Künstler gemalt. (Hinweis: Präposition für Agens in Passivsätzen.)
4. Der Film wurde *توسط* dem Regisseur produziert. (Hinweis: Handelt es sich um eine Person, die etwas getan hat?)
5. Die Arbeit wurde *توسط* dem Schüler erledigt. (Hinweis: Nutzen Sie die Präposition, die Agens ausdrückt.)
6. Das Haus wurde *توسط* einer Firma gebaut. (Hinweis: Welche Präposition zeigt den Handelnden an?)
7. Die Musik wurde *توسط* dem Orchester gespielt. (Hinweis: Agens-Präposition in Persisch.)
8. Der Vertrag wurde *توسط* dem Anwalt unterschrieben. (Hinweis: Wer hat die Handlung ausgeführt?)
9. Das Essen wurde *توسط* der Köchin zubereitet. (Hinweis: Verwenden Sie die Präposition des Agens.)
10. Die Entscheidung wurde *توسط* dem Komitee getroffen. (Hinweis: Agens in der Passivkonstruktion.)
2. Der Brief wurde *توسط* meiner Schwester geschickt. (Hinweis: Wer ist der Handelnde? Verwenden Sie die passende Präposition.)
3. Das Bild wurde *توسط* einem berühmten Künstler gemalt. (Hinweis: Präposition für Agens in Passivsätzen.)
4. Der Film wurde *توسط* dem Regisseur produziert. (Hinweis: Handelt es sich um eine Person, die etwas getan hat?)
5. Die Arbeit wurde *توسط* dem Schüler erledigt. (Hinweis: Nutzen Sie die Präposition, die Agens ausdrückt.)
6. Das Haus wurde *توسط* einer Firma gebaut. (Hinweis: Welche Präposition zeigt den Handelnden an?)
7. Die Musik wurde *توسط* dem Orchester gespielt. (Hinweis: Agens-Präposition in Persisch.)
8. Der Vertrag wurde *توسط* dem Anwalt unterschrieben. (Hinweis: Wer hat die Handlung ausgeführt?)
9. Das Essen wurde *توسط* der Köchin zubereitet. (Hinweis: Verwenden Sie die Präposition des Agens.)
10. Die Entscheidung wurde *توسط* dem Komitee getroffen. (Hinweis: Agens in der Passivkonstruktion.)
Übung 2: Präpositionen des Agens mit „از“ (az)
1. Das Geschenk wurde *از* ihm erhalten. (Hinweis: „از“ wird auch als Präposition für Agens verwendet, besonders in manchen Dialekten und Kontexten.)
2. Die Nachricht kam *از* dem Präsidenten. (Hinweis: Wer ist der Handelnde? Nutzen Sie die richtige Präposition.)
3. Der Fehler wurde *از* dem Mitarbeiter entdeckt. (Hinweis: Agens-Präposition im Persischen.)
4. Der Vorschlag wurde *از* der Gruppe gemacht. (Hinweis: „از“ zeigt den Urheber der Handlung an.)
5. Die Einladung wurde *از* den Eltern geschickt. (Hinweis: Präposition, die den Handelnden ausdrückt.)
6. Der Plan wurde *از* dem Chef genehmigt. (Hinweis: Wer hat die Handlung ausgeführt?)
7. Das Lied wurde *از* dem Sänger komponiert. (Hinweis: Verwenden Sie die Präposition des Agens.)
8. Die Aufgabe wurde *از* dem Lehrer erklärt. (Hinweis: „از“ als Agens-Präposition in bestimmten Kontexten.)
9. Das Problem wurde *از* dem Team gelöst. (Hinweis: Wer ist der Handelnde?)
10. Der Bericht wurde *از* dem Journalisten veröffentlicht. (Hinweis: Verwenden Sie die passende Präposition für Agens.)
2. Die Nachricht kam *از* dem Präsidenten. (Hinweis: Wer ist der Handelnde? Nutzen Sie die richtige Präposition.)
3. Der Fehler wurde *از* dem Mitarbeiter entdeckt. (Hinweis: Agens-Präposition im Persischen.)
4. Der Vorschlag wurde *از* der Gruppe gemacht. (Hinweis: „از“ zeigt den Urheber der Handlung an.)
5. Die Einladung wurde *از* den Eltern geschickt. (Hinweis: Präposition, die den Handelnden ausdrückt.)
6. Der Plan wurde *از* dem Chef genehmigt. (Hinweis: Wer hat die Handlung ausgeführt?)
7. Das Lied wurde *از* dem Sänger komponiert. (Hinweis: Verwenden Sie die Präposition des Agens.)
8. Die Aufgabe wurde *از* dem Lehrer erklärt. (Hinweis: „از“ als Agens-Präposition in bestimmten Kontexten.)
9. Das Problem wurde *از* dem Team gelöst. (Hinweis: Wer ist der Handelnde?)
10. Der Bericht wurde *از* dem Journalisten veröffentlicht. (Hinweis: Verwenden Sie die passende Präposition für Agens.)
