Čo sú démonštratívne zámená a determinatívy?
Démonštratívne zámená a determinatívy sú slovné druhy, ktoré slúžia na ukazovanie na osoby, veci alebo pojmy. Vo francúzštine rozlišujeme:
- Démonštratívne determinatívy (déterminants démonstratifs): Stoja pred podstatným menom a určujú, na ktoré podstatné meno sa odkazujeme.
- Démonštratívne zámená (pronoms démonstratifs): Nahrádzajú podstatné meno, na ktoré ukazujeme.
Oba typy slov patria medzi základné stavebné kamene francúzskej gramatiky a sú nevyhnutné pre každodennú komunikáciu.
Démonštratívne determinatívy (déterminants démonstratifs)
Základné tvary démonštratívnych determinatívov
Démonštratívne determinatívy vo francúzštine sú:
- ce – pred mužským podstatným menom v jednotnom čísle začínajúcim spoluhláskou (ce livre – táto kniha)
- cet – pred mužským podstatným menom v jednotnom čísle začínajúcim samohláskou alebo nemým h (cet arbre – tento strom, cet homme – tento muž)
- cette – pred ženským podstatným menom v jednotnom čísle (cette fille – toto dievča)
- ces – pred podstatnými menami v množnom čísle bez ohľadu na rod (ces livres – tieto knihy, ces filles – tieto dievčatá)
Príklady použitia v bežných vetách
- Ce chien est mignon. – Tento pes je rozkošný.
- Cette maison est grande. – Tento dom je veľký.
- Ces enfants jouent dans le jardin. – Tieto deti sa hrajú v záhrade.
- Cet exercice est difficile. – Toto cvičenie je ťažké.
Významová nuansa: blízkosť a vzdialenosť
Francúzština využíva slová ci (tu) a là (tam) na zdôraznenie blízkosti alebo vzdialenosti. Pridávajú sa za podstatné meno:
- ce livre-ci – táto kniha (tu, bližšie)
- ce livre-là – tamtá kniha (tam, ďalej)
Použitie týchto prípon je užitočné najmä vtedy, keď hovoríme o viacerých predmetoch alebo osobách a chceme ich rozlíšiť.
Démonštratívne zámená (pronoms démonstratifs)
Základné tvary démonštratívnych zámen
Démonštratívne zámená nahrádzajú podstatné meno, pričom zachovávajú informáciu o rode a čísle:
- celui – mužský rod, jednotné číslo
- celle – ženský rod, jednotné číslo
- ceux – mužský rod, množné číslo
- celles – ženský rod, množné číslo
Príklady použitia démonštratívnych zámen
- Le livre de Paul est plus intéressant que celui de Marie. – Paulova kniha je zaujímavejšia než tá od Marie.
- J’aime celles qui sont rouges. – Mám rád tie, ktoré sú červené.
- Ceux que tu vois là-bas sont mes amis. – Tí, ktorých tam vidíš, sú moji priatelia.
Použitie ci a là s démonštratívnymi zámenami
Rovnako ako pri determinatívoch, aj zámená môžeme rozšíriť o prípony ci a là:
- celui-ci – tento
- celui-là – tamten
- celle-ci – táto
- celle-là – tamtá
- ceux-ci – títo
- ceux-là – tamtí
- celles-ci – tieto
- celles-là – tamtie
Príklad:
- Préférez-vous ceux-ci ou ceux-là? – Uprednostňujete týchto alebo tamtých?
Rozdiely medzi démonštratívnymi determinatívmi a zámenami
- Démonštratívne determinatívy vždy stoja pred podstatným menom (ce livre, cette maison).
- Démonštratívne zámená nahrádzajú podstatné meno a často bývajú rozvinuté ďalším určujúcim slovom alebo vetnou časťou (celui de Paul – ten od Paula, celle qui chante – tá, čo spieva).
Pokročilé použitie démonštratívnych zámen a determinatívov
Démonštratívne zámená v spojení s vedľajšími vetami
Démonštratívne zámená sa často používajú na zavedenie vedľajšej vety určujúcej vlastnosť, ktorou sa odlišuje odkazovaný predmet od iných:
- Celui qui parle est mon frère. – Ten, ktorý hovorí, je môj brat.
- Celles que tu vois sont mes sester. – Tie, ktoré vidíš, sú moje sestry.
Démonštratívne zámená v kombinácii s predložkami
Zámená môžeme rozšíriť aj o predložky, ktoré určujú vzťah medzi predmetmi:
- Celui de Marie – ten od Marie
- Ceux parmi vous – tí medzi vami
- Celles avec qui je travaille – tie, s ktorými pracujem
Neutrálny tvar démonštratívneho zámena: „ce“
Na označenie neurčitého alebo abstraktného predmetu, udalosti či situácie slúži zámeno ce:
- Ce n’est pas possible. – To nie je možné.
- Qu’est-ce que c’est? – Čo to je?
- C’est facile. – To je ľahké.
Tento tvar je veľmi častý a je potrebné ho rozlišovať od ostatných tvarov, ktoré sa viažu na rod a číslo.
Najčastejšie chyby a tipy na správne používanie
- Pozor na rod a číslo: Vždy prispôsobte tvar déterminant démonstratif alebo pronom démonstratif podstatnému menu, ktoré nahrádzate alebo určujete.
- Nezamieňajte „ce“ a „cet“: „Cet“ používajte len pred mužskými podstatnými menami začínajúcimi samohláskou alebo nemým h (cet homme, cet arbre).
- Nezabúdajte na ci/là: Ak potrebujete rozlíšiť medzi viacerými predmetmi, použite príponu -ci (bližšie) alebo -là (ďalej).
- Správne používajte zámená v spojení s vedľajšími vetami: Pri opise vlastnosti alebo identity vždy použite správne tvarované démonštratívne zámeno (celui qui, celle que, ceux dont).
Praktické cvičenia na precvičenie
Ak si chcete upevniť svoje znalosti, vyskúšajte si nasledujúce cvičenia:
- Doplňte správny démonštratívny determinatív:
___ élève (ženský rod) est très intelligente. - Preložte vetu:
Tieto autá sú drahšie ako tie tamtie. - Nahradiť podstatné meno démonštratívnym zámenom:
J’aime les robes bleues, mais je préfère les robes rouges.
Správne odpovede:
- Cette élève est très intelligente.
- Ces voitures sont plus chères que celles-là.
- J’aime celles qui sont bleues, mais je préfère celles qui sont rouges.
Význam ovládania démonštratívnych zámen a determinatívov pre efektívnu komunikáciu
Správne používanie démonštratívnych zámen a determinatívov je kľúčové pre efektívnu, jasnú a presnú komunikáciu vo francúzštine. Umožňuje vám jednoznačne identifikovať osoby, predmety či udalosti, rozlišovať medzi nimi a vyjadrovať sa presne a prehľadne. Bez ovládania tejto gramatickej oblasti sa ľahko dopustíte nejasností alebo nedorozumení.
Talkpal: Moderný spôsob učenia sa francúzskych démonštratívov
Ak chcete rýchlo a efektívne zvládnuť pronoms et déterminants démonstratifs vo francúzskej gramatike, odporúčame vám vyskúšať aplikáciu Talkpal. Táto interaktívna platforma umožňuje precvičovanie gramatiky v kontexte, simuláciu reálnych rozhovorov a poskytuje okamžitú spätnú väzbu. Vďaka tomu si nové vedomosti nielen osvojíte, ale aj prakticky upevníte.
Záver
Démonštratívne zámená a determinatívy patria medzi neoddeliteľnú súčasť francúzskej gramatiky. Ich správne používanie je základom plynulej a presnej komunikácie. Precvičujte ich v rozličných situáciách a nezabudnite využívať moderné nástroje ako Talkpal, ktoré vám na tejto ceste pomôžu. Vďaka dôkladnému zvládnutiu tejto gramatickej témy budete vo francúzštine sebaistejší a vaše vyjadrovanie bude jasnejšie a profesionálnejšie.
