Apprendre une nouvelle langue peut être une aventure passionnante, surtout lorsqu’on explore des domaines spécifiques comme la météo et le climat. Dans cet article, nous allons découvrir le vocabulaire tamoul lié à la météo et au climat. Cela vous aidera non seulement à enrichir votre vocabulaire, mais aussi à mieux comprendre les conversations quotidiennes dans des contextes où le temps joue un rôle crucial.

La météo en tamoul

வானிலை (Vaanilai) – Météo
La météo fait référence aux conditions atmosphériques à un moment donné. C’est un terme général qui inclut des aspects comme la température, la pluie, le vent, etc.
இன்று வானிலை எப்படியிருக்கிறது?

மழை (Mazhai) – Pluie
La pluie est l’eau qui tombe du ciel sous forme de gouttes. C’est une composante essentielle de la météo, surtout dans les régions tropicales comme le Tamil Nadu.
மழை பெய்து கொண்டிருக்கிறது.

பனி (Pani) – Neige
La neige est une forme de précipitation solide composée de cristaux de glace. Elle est courante dans les régions froides.
பனி விழுகிறது.

சூரியன் (Sooriyan) – Soleil
Le soleil est l’étoile au centre de notre système solaire et la principale source de lumière et de chaleur pour la Terre.
சூரியன் ஒளி வீசுகிறது.

காற்று (Kaatru) – Vent
Le vent est le mouvement de l’air d’une zone de haute pression vers une zone de basse pression. Il joue un rôle crucial dans la régulation de la température.
காற்று பலமாக வீசுகிறது.

வெப்பம் (Vepam) – Chaleur
La chaleur se réfère à une température élevée. Elle est courante dans de nombreuses régions du Tamil Nadu pendant l’été.
இன்று வெப்பம் அதிகமாக உள்ளது.

குளிர் (Kulir) – Froid
Le froid est l’opposé de la chaleur et se réfère à une basse température. C’est une condition courante en hiver.
இன்று குளிராக உள்ளது.

மூடுபனி (Moodupani) – Brouillard
Le brouillard est une accumulation de minuscules gouttelettes d’eau en suspension dans l’air, ce qui réduit la visibilité.
மூடுபனி காரணமாக, காட்சி தெளிவாக இல்லை.

மின்னல் (Minnal) – Éclair
L’éclair est une décharge électrique naturelle et instantanée qui se produit pendant un orage.
மின்னல் புதுப்பிக்கிறது.

இடி (Idi) – Tonnerre
Le tonnerre est le son produit par l’éclair. Il suit généralement l’éclair dans un orage.
இடி சப்தம் கேட்கிறது.

Les phénomènes climatiques

வெள்ளம் (Vellam) – Inondation
Une inondation est un débordement d’eau qui submerge la terre. Elle peut être causée par de fortes pluies ou d’autres facteurs.
வெள்ளம் காரணமாக, மக்கள் இடம்பெயர்ந்து வருகின்றனர்.

வறட்சிய (Varatchi) – Sécheresse
La sécheresse est une période prolongée de temps sec, où il y a un manque de précipitations.
வறட்சிய காரணமாக, பாசனத்திற்கு தண்ணீர் கிடைக்கவில்லை.

சூறாவளி (Sooraavalli) – Cyclone
Un cyclone est un système de vents violents en rotation, souvent accompagné de fortes pluies et de tempêtes.
சூறாவளி வரவிருப்பதாக அறிவிக்கப்படுகிறது.

புயல் (Puyal) – Tempête
Une tempête est une perturbation atmosphérique violente avec des vents forts, souvent accompagnée de pluie, de neige ou de grêle.
புயல் காரணமாக, மரங்கள் விழுந்து கிடக்கின்றன.

பனிப்பொழிவு (Panipozhivu) – Chute de neige
La chute de neige se réfère à la neige qui tombe du ciel, recouvrant le sol d’une couche blanche.
பனிப்பொழிவு காரணமாக, சாலைகள் மூடப்பட்டுள்ளன.

வெய்யில் (Veyyil) – Canicule
La canicule est une période de chaleur intense, souvent accompagnée d’une humidité élevée.
வெய்யில் அதிகமாக உள்ளது.

காற்றழுத்தம் (Kaatruzhutham) – Pression atmosphérique
La pression atmosphérique est la force exercée par l’air sur la surface terrestre. Elle influence le temps et le climat.
காற்றழுத்தம் குறைவாக உள்ளது.

Prévisions météorologiques

வானிலை முன்னறிவிப்பு (Vaanilai MunnaRivippu) – Prévision météorologique
Les prévisions météorologiques sont des estimations des conditions météorologiques futures basées sur des données scientifiques.
நாளைய வானிலை முன்னறிவிப்பு என்ன?

வானிலை ஆய்வு மையம் (Vaanilai Aayvu Maiyam) – Station météorologique
Une station météorologique est un lieu équipé pour observer et enregistrer les données météorologiques.
வானிலை ஆய்வு மையத்தில் இருந்து தகவல் வருகிறது.

வெப்பநிலை (Vepanilai) – Température
La température est une mesure de la chaleur ou de la froideur d’un environnement.
இன்றைய வெப்பநிலை 30 டிகிரி செல்சியஸ்.

காற்றின் வேகம் (Kaatrin Vegam) – Vitesse du vent
La vitesse du vent est une mesure de la rapidité avec laquelle le vent se déplace.
காற்றின் வேகம் மணிக்கு 20 கிலோமீட்டர்.

ஊடுருவல் (Ooduruval) – Humidité
L’humidité est la quantité de vapeur d’eau présente dans l’air.
இன்று ஊடுருவல் அதிகமாக உள்ளது.

மழைப்பொழிவு (Mazhaippozhivu) – Précipitations
Les précipitations incluent toutes les formes d’eau qui tombent du ciel, comme la pluie, la neige, la grêle, etc.
இன்று மழைப்பொழிவு அதிகமாக இருக்கும்.

ஆலங்கட்டி (Aalangatti) – Grêle
La grêle est une forme de précipitation composée de boules ou de morceaux de glace.
ஆலங்கட்டி பெய்தது.

Expressions courantes

வானிலை எப்படி? (Vaanilai Eppadi?) – Quel temps fait-il?
Cette question est couramment utilisée pour demander des informations sur les conditions météorologiques actuelles.
வானிலை எப்படி?

வானம் மேகமூட்டமாக உள்ளது (Vaanam Megamootamaaga Ulladhu) – Le ciel est nuageux.
Cette expression décrit un ciel couvert de nuages.
வானம் மேகமூட்டமாக உள்ளது.

இது ஒரு அழகான நாள் (Idhu Oru Azhagana Naal) – C’est une belle journée.
Cette phrase est utilisée pour exprimer que le temps est agréable.
இது ஒரு அழகான நாள்.

நான் வானிலை அறிக்கையை பார்த்தேன் (Naan Vaanilai Arikkaiyai Paarthen) – J’ai regardé le bulletin météo.
Cette phrase indique que l’on a consulté les prévisions météorologiques.
நான் வானிலை அறிக்கையை பார்த்தேன்.

இன்று மழை பெய்யும் (Indru Mazhai Peyyum) – Il va pleuvoir aujourd’hui.
Cette phrase est utilisée pour prédire la pluie.
இன்று மழை பெய்யும்.

நாளை வெப்பம் அதிகமாக இருக்கும் (Naalai Vepam Adhigamaaga Irukkum) – Il fera très chaud demain.
Cette phrase prédit une journée chaude à venir.
நாளை வெப்பம் அதிகமாக இருக்கும்.

வானிலை மாற்றம் வருகிறது (Vaanilai Maatram Varugiradhu) – Le temps change.
Cette phrase indique que les conditions météorologiques sont en train de changer.
வானிலை மாற்றம் வருகிறது.

En apprenant ce vocabulaire tamoul lié à la météo et au climat, vous serez mieux préparé à comprendre et à participer aux conversations sur ce sujet important. Que vous planifiez un voyage ou que vous souhaitiez simplement enrichir votre vocabulaire, ces termes vous seront certainement utiles. Bonne continuation dans votre apprentissage du tamoul!