Apprendre une nouvelle langue peut être un défi, mais aussi une aventure passionnante. Pour ceux d’entre vous qui souhaitent maîtriser le swahili, comprendre le vocabulaire des transports publics est essentiel, surtout si vous prévoyez de voyager ou de vivre dans une région où cette langue est parlée. Dans cet article, nous allons explorer une série de mots et d’expressions en swahili qui vous aideront à naviguer dans les transports publics en toute confiance.
Vocabulaire de base pour les transports publics
Basi – Bus
Un des moyens de transport les plus courants dans de nombreuses villes africaines. Les bus sont souvent bondés mais constituent un moyen économique de se déplacer.
Basi linaondoka saa kumi na mbili asubuhi.
Stesheni – Station
C’est l’endroit où vous pouvez monter ou descendre d’un bus, d’un train ou d’un autre moyen de transport public.
Stesheni ya mabasi iko karibu na soko kuu.
Nauli – Tarif
C’est le coût du billet pour utiliser un moyen de transport public. Les tarifs peuvent varier en fonction de la distance et du type de transport.
Nauli ya kwenda mjini ni shilingi mia tano.
Kondakta – Conducteur
La personne responsable de collecter les tarifs et de s’assurer que les passagers montent et descendent en toute sécurité.
Kondakta anasema basi litaondoka baada ya dakika tano.
Daladala – Minibus
Un moyen de transport public populaire dans certaines régions, souvent moins cher que les bus réguliers mais plus bondé.
Daladala zinafika maeneo mengi ya jiji kwa bei nafuu.
Expressions utiles pour les déplacements
Nataka kushuka hapa – Je veux descendre ici
Une phrase très utile pour indiquer au conducteur ou au conducteur de minibus où vous souhaitez descendre.
Nataka kushuka hapa, tafadhali.
Naomba tiketi – Je voudrais un billet
Cette phrase est essentielle pour acheter un billet de transport public.
Naomba tiketi ya kwenda Dodoma.
Gari linaenda wapi? – Où va ce véhicule?
Utilisez cette question pour vous assurer que vous montez dans le bon véhicule pour votre destination.
Gari linaenda wapi? Ninaenda Kariakoo.
Gari litaondoka saa ngapi? – À quelle heure part le véhicule?
Cette question vous aidera à planifier votre voyage en connaissant les horaires de départ.
Gari litaondoka saa ngapi? Nataka kufika mapema.
Je, kuna nafasi? – Y a-t-il de la place?
Utile pour vérifier s’il reste des places disponibles dans un bus ou un minibus.
Je, kuna nafasi kwenye basi hili?
Vocabulaire avancé pour les transports publics
Kituo – Arrêt
Un endroit désigné où les véhicules de transport public s’arrêtent pour faire monter et descendre les passagers.
Kituo kifuatacho ni mtaa wa Kijitonyama.
Ratiba – Horaire
Le calendrier des heures de départ et d’arrivée des moyens de transport public.
Ratiba ya treni inaonyesha kwamba itaondoka saa mbili asubuhi.
Abiria – Passager
Toute personne utilisant un moyen de transport public.
Abiria wote wanatakiwa kuvaa mikanda ya usalama.
Barabara – Route
La voie sur laquelle circulent les véhicules de transport public.
Barabara ya kwenda mji mkuu imejaa magari leo.
Dereva – Chauffeur
La personne qui conduit le véhicule de transport public.
Dereva wa basi ana uzoefu wa miaka kumi.
Conseils supplémentaires pour utiliser les transports publics
Lorsque vous voyagez dans une région où le swahili est parlé, il est également utile de connaître quelques conseils pratiques pour utiliser les transports publics efficacement.
Jua njia zako – Connaissez vos itinéraires
Essayez de mémoriser les principaux itinéraires et les arrêts importants pour éviter de vous perdre.
Jua njia zako kabla ya kuanza safari.
Wasiliana na watu – Communiquez avec les gens
N’ayez pas peur de demander de l’aide ou des indications aux autres passagers ou au personnel.
Wasiliana na watu ukiwa na maswali kuhusu safari yako.
Kuwa na pesa taslimu – Ayez de l’argent liquide
De nombreux services de transport public n’acceptent que l’argent liquide, alors assurez-vous d’avoir suffisamment de monnaie locale.
Kuwa na pesa taslimu ili kulipia nauli yako.
Kuwa na subira – Soyez patient
Les transports publics peuvent parfois être imprévisibles, alors soyez prêt à attendre.
Kuwa na subira wakati wa kusubiri basi lenu.
En maîtrisant ce vocabulaire et ces phrases, vous serez mieux préparé à naviguer dans les systèmes de transport public dans les régions swahilophones. N’oubliez pas que la pratique régulière est la clé pour devenir à l’aise dans une nouvelle langue. Bon voyage et bonne chance dans votre apprentissage du swahili!