Apprendre une nouvelle langue peut être à la fois passionnant et stimulant. L’une des premières étapes pour maîtriser une langue étrangère est d’acquérir le vocabulaire de base, surtout dans des domaines spécifiques comme l’éducation et l’école. Aujourd’hui, nous allons explorer quelques termes essentiels en swahili liés à l’école et à l’éducation, accompagnés de leurs définitions et d’exemples d’utilisation dans des phrases.
Le vocabulaire de base en swahili pour l’école et l’éducation
Établissements scolaires et parties de l’école
Shule – École
Cela désigne un établissement où les enfants et les jeunes adultes vont pour apprendre.
Watoto wanakwenda shule kila asubuhi.
Darasa – Classe
Une salle où les élèves se rassemblent pour suivre les cours.
Wanafunzi wako darasani wakisoma.
Mwalimu – Enseignant(e)
Une personne qui enseigne aux élèves dans une école.
Mwalimu wetu ni mzuri sana.
Mwanafunzi – Élève
Une personne qui apprend dans une école ou dans toute autre institution éducative.
Mwanafunzi anasoma kitabu cha hesabu.
Chuo Kikuu – Université
Un établissement d’enseignement supérieur où les étudiants poursuivent des études après le lycée.
Yeye anasoma katika Chuo Kikuu cha Nairobi.
Matériel scolaire
Kitabu – Livre
Un ensemble de feuilles imprimées ou manuscrites reliées ensemble contenant des informations ou des histoires.
Nina kitabu kipya cha Kiswahili.
Daftari – Cahier
Un petit livre de feuilles blanches ou lignées utilisé pour écrire des notes.
Wanafunzi wanatumia daftari darasani.
Kalamu – Stylo
Un instrument utilisé pour écrire à l’encre.
Kalamu yangu imepotea.
Penseli – Crayon
Un outil utilisé pour écrire ou dessiner, généralement composé d’une mine de graphite enfermée dans un cylindre de bois.
Ninaandika kwa penseli.
Rula – Règle
Un instrument utilisé pour mesurer des distances ou tracer des lignes droites.
Tumia rula kupima urefu wa karatasi.
Disciplines scolaires
Hisabati – Mathématiques
L’étude des nombres, des quantités, des formes et des relations entre eux.
Hisabati ni somo gumu lakini muhimu.
Kemia – Chimie
La science qui étudie la composition, les propriétés et les transformations de la matière.
Tunajifunza kemia leo.
Biolojia – Biologie
La science qui étudie les êtres vivants.
Mwalimu wa biolojia anafundisha kuhusu mimea.
Jiografia – Géographie
L’étude des lieux et des relations entre les personnes et leur environnement.
Jiografia inaeleza kuhusu dunia na mipaka yake.
Historia – Histoire
L’étude des événements passés.
Historia inatufundisha kuhusu matukio muhimu ya zamani.
Actions et activités scolaires
Kusoma – Lire/Étudier
L’acte de déchiffrer des mots écrits ou de se concentrer sur un sujet d’apprentissage.
Anapenda kusoma vitabu kila siku.
Kuandika – Écrire
L’acte de former des lettres et des mots sur une surface.
Tafadhali, andika jina lako hapa.
Kufundisha – Enseigner
L’acte de transmettre des connaissances ou des compétences à quelqu’un.
Mwalimu anafundisha somo la Kiswahili.
Kuuliza – Demander
L’acte de poser une question pour obtenir des informations.
Mwanafunzi anapenda kuuliza maswali mengi.
Kujibu – Répondre
L’acte de donner une réponse à une question posée.
Yeye anajibu maswali kwa usahihi.
Mtihani – Examen
Un test formel des connaissances ou des compétences d’une personne.
Wanafunzi wana mtihani kesho.
Mitihani – Examens
Le pluriel de « mtihani », signifiant plusieurs tests ou épreuves.
Msimu wa mitihani umeanza.
Personnes dans le contexte éducatif
Msimamizi – Surveillant(e)
Une personne responsable de la surveillance et de la gestion des élèves.
Msimamizi anawaangalia wanafunzi wakati wa mtihani.
Mkurugenzi – Directeur/Directrice
La personne responsable de la gestion d’une école ou d’un établissement éducatif.
Mkurugenzi wa shule yetu ni mchapakazi.
Msaidizi – Assistant(e)
Une personne qui aide l’enseignant dans ses tâches quotidiennes.
Msaidizi wa mwalimu anasaidia kupanga vitabu.
Mlezi – Tuteur/Tutrice
Une personne qui prend soin d’un élève, souvent en lui offrant du soutien académique et personnel.
Mlezi wangu ananisaidia kusoma.
Rafiki – Ami(e)
Une personne avec qui on partage une relation amicale à l’école.
Rafiki yangu anasoma darasa moja nami.
Concepts éducatifs
Elimu – Éducation
Le processus d’acquisition de connaissances, de compétences, de valeurs et d’habitudes.
Elimu ni ufunguo wa maisha bora.
Maarifa – Connaissances
Les faits, informations et compétences acquis par l’expérience ou l’éducation.
Maarifa ni muhimu kwa maendeleo ya jamii.
Stadi – Compétences
L’aptitude à faire quelque chose de manière experte.
Wanafunzi wanajifunza stadi mbalimbali shuleni.
Mafunzo – Formation
L’acte de former ou d’être formé, en particulier dans un contexte académique ou professionnel.
Mafunzo ya walimu yanafanyika kila mwaka.
Mazoezi – Exercices
Les activités répétitives visant à améliorer les compétences ou les connaissances.
Mazoezi ya nyumbani ni muhimu kwa wanafunzi.
Mtazamo – Attitude
La manière dont une personne pense ou se sent par rapport à quelque chose.
Mtazamo chanya unasaidia katika kujifunza.
Événements scolaires
Sherehe – Cérémonie
Un événement formel pour marquer une occasion particulière.
Kuna sherehe ya kuhitimu wiki ijayo.
Mkutano – Réunion
Une assemblée de personnes, généralement pour discuter de sujets spécifiques.
Mkutano wa wazazi utafanyika kesho.
Warsha – Atelier
Une session de formation pratique et interactive.
Warsha ya sayansi itafanyika Jumatatu.
Ziara – Excursion
Un voyage organisé pour un groupe de personnes, souvent dans un but éducatif.
Ziara ya shule itaenda kwenye hifadhi ya wanyama.
Autres termes utiles
Utamaduni – Culture
Les idées, coutumes et comportements sociaux d’un groupe ou d’une société.
Utamaduni wa Kiswahili ni tajiri sana.
Lugha – Langue
Un système de communication utilisé par une communauté particulière.
Lugha ya Kiswahili inazungumzwa katika nchi nyingi za Afrika Mashariki.
Sanaa – Art
Les diverses branches de la créativité humaine, telles que la peinture, la musique et la littérature.
Sanaa ni sehemu muhimu ya elimu.
Teknolojia – Technologie
L’application des connaissances scientifiques à des fins pratiques.
Teknolojia inabadilisha jinsi tunavyojifunza.
Afya – Santé
L’état de bien-être physique et mental.
Afya njema ni muhimu kwa mafanikio ya kitaaluma.
En enrichissant votre vocabulaire avec ces termes en swahili, vous serez mieux préparé pour comprendre et participer aux discussions liées à l’éducation et à l’école. Continuez à pratiquer et à utiliser ces mots dans vos conversations quotidiennes pour renforcer votre maîtrise du swahili. Bon apprentissage!