Apprendre une nouvelle langue peut être une aventure enrichissante, et le galicien ne fait pas exception. Le galicien, une langue romane parlée principalement dans la région de Galice en Espagne, possède un riche vocabulaire, notamment dans le domaine scolaire et éducatif. Cet article vise à vous familiariser avec des termes essentiels en galicien liés à l’éducation et à l’école.
Vocabulaire de base
Escola : L’école, l’établissement où les élèves reçoivent une éducation.
Os nenos van á escola todos os días.
Profesor : Le professeur, la personne qui enseigne aux élèves.
O profesor está explicando a lección.
Alumno : L’élève, l’étudiant qui reçoit l’enseignement.
Cada alumno ten o seu propio escritorio.
Clase : La classe, la leçon ou l’ensemble des élèves présents.
A clase de matemáticas comeza ás nove.
Colexio : Le collège, l’école secondaire.
O meu irmán maior vai ao colexio.
Matériel scolaire
Caderno : Le cahier, où les élèves écrivent leurs notes.
Necesito un caderno novo para a clase de historia.
Lapis : Le crayon, outil d’écriture.
Sempre levo un lapis na miña mochila.
Boli : Le stylo, un autre outil d’écriture.
Este boli é de cor azul.
Goma : La gomme, utilisée pour effacer les erreurs.
Perdín a miña goma de borrar.
Mochila : Le sac à dos, utilisé pour transporter le matériel scolaire.
A miña mochila é moi pesada hoxe.
Disciplines et matières scolaires
Matemáticas : Les mathématiques, l’étude des nombres et des formules.
As matemáticas son a miña materia favorita.
Ciencias : Les sciences, l’étude de la nature et des phénomènes physiques.
En ciencias, estamos aprendendo sobre a enerxía.
Historia : L’histoire, l’étude des événements passés.
A historia de Galicia é moi interesante.
Xeografía : La géographie, l’étude des lieux et des caractéristiques de la Terre.
Na xeografía, estamos aprendendo sobre os ríos de Europa.
Lingua galega : La langue galicienne, matière où l’on apprend le galicien.
Gústame moito a clase de lingua galega.
Activités et événements scolaires
Exame : L’examen, une évaluation pour tester les connaissances des élèves.
Temos un exame de química mañá.
Tarefa : Le devoir, le travail à faire à la maison.
A tarefa de hoxe é moi difícil.
Recreo : La récréation, temps de pause entre les cours.
Durante o recreo, xogamos no patio.
Excursión : L’excursion, sortie éducative organisée par l’école.
A excursión á montaña foi moi divertida.
Graduación : La remise des diplômes, cérémonie de fin d’études.
A graduación será en xuño.
Personnes et rôles à l’école
Director : Le directeur, la personne qui dirige l’école.
O director convocou unha reunión cos pais.
Conserxe : Le concierge, responsable de l’entretien de l’école.
O conserxe abriu a porta da escola pola mañá.
Bibliotecario : Le bibliothécaire, responsable de la bibliothèque scolaire.
O bibliotecario recomendoume un libro moi bo.
Compañeiro : Le camarade de classe, un autre élève de la même classe.
O meu compañeiro de clase é moi simpático.
Titor : Le tuteur, enseignant responsable d’un groupe d’élèves.
O titor axúdanos coas nosas dúbidas.
Équipements et infrastructures scolaires
Aula : La salle de classe, où les cours sont dispensés.
A aula está decorada con debuxos dos alumnos.
Biblioteca : La bibliothèque, lieu où l’on peut emprunter des livres.
A biblioteca está aberta toda a tarde.
Comedor : La cantine, où les élèves prennent leurs repas.
O comedor serve comida moi rica.
Gimnasio : Le gymnase, salle où se déroulent les cours de sport.
O gimnasio ten novas instalacións.
Laboratorio : Le laboratoire, utilisé pour les expériences scientifiques.
Fixemos un experimento no laboratorio de química.
Concepts et termes éducatifs
Educación : L’éducation, le processus d’enseignement et d’apprentissage.
A educación é fundamental para o desenvolvemento.
Aprendizaxe : L’apprentissage, le processus d’acquisition de connaissances.
O aprendizaxe require tempo e dedicación.
Avaliación : L’évaluation, le processus de mesure des compétences.
A avaliación final será en maio.
Competencia : La compétence, l’aptitude ou la capacité dans un domaine.
É importante desenvolver competencias dixitais.
Currículo : Le programme scolaire, ensemble des matières enseignées.
O currículo inclúe novas materias este ano.
Activités parascolaires
Deporte : Le sport, activité physique pratiquée à l’école.
O deporte é importante para a saúde dos nenos.
Teatro : Le théâtre, activité où les élèves jouent des pièces.
A clase de teatro prepara unha obra para fin de curso.
Música : La musique, activité où l’on apprend à jouer d’un instrument.
Estou aprendendo a tocar a guitarra na clase de música.
Pintura : La peinture, activité artistique.
Gústame moito a clase de pintura.
Club : Le club, groupe d’élèves partageant un intérêt commun.
Estou no club de lectura da escola.
Expressions utiles
Fai os deberes : Fais tes devoirs.
Sempre fai os deberes antes de cear.
Presta atención : Fais attention.
Presta atención á explicación do profesor.
Estuda para o exame : Étudie pour l’examen.
Ten que estuda para o exame de mañá.
Entrega o traballo : Remets le travail.
Non esquezas entrega o traballo de ciencias.
Participa na clase : Participe en classe.
É importante participa na clase para aprender máis.
En conclusion, maîtriser le vocabulaire scolaire et éducatif en galicien peut grandement faciliter votre expérience d’apprentissage et vous aider à mieux comprendre et communiquer dans un contexte éducatif. Que vous soyez élève, enseignant ou parent, ces termes vous seront certainement utiles. Bonne chance dans votre apprentissage du galicien !