La langue azerbaïdjanaise, également connue sous le nom d’azéri, est une langue turcique parlée principalement en Azerbaïdjan et dans certaines régions de l’Iran. Pour ceux qui souhaitent apprendre cette langue fascinante, il est essentiel de comprendre le vocabulaire quantitatif, car il joue un rôle fondamental dans les interactions quotidiennes et les expressions de quantité. Dans cet article, nous explorerons en détail les termes quantitatifs en azerbaïdjanais, y compris les nombres, les expressions de fréquence, les adjectifs quantitatifs et d’autres concepts liés.

Les nombres en azerbaïdjanais

Les nombres sont l’un des premiers aspects que l’on apprend lorsqu’on s’initie à une nouvelle langue. Voici une liste des nombres de 0 à 20 en azerbaïdjanais :

0 – sıfır
1 – bir
2 – iki
3 – üç
4 – dörd
5 – beş
6 – altı
7 – yeddi
8 – səkkiz
9 – doqquz
10 – on
11 – on bir
12 – on iki
13 – on üç
14 – on dörd
15 – on beş
16 – on altı
17 – on yeddi
18 – on səkkiz
19 – on doqquz
20 – iyirmi

Pour les dizaines, les centaines et les milliers, les structures sont les suivantes :

30 – otuz
40 – qırx
50 – əlli
60 – altmış
70 – yetmiş
80 – səksən
90 – doxsan
100 – yüz
200 – iki yüz
1000 – min

Les nombres ordinaux

Les nombres ordinaux sont utilisés pour indiquer la position ou le rang d’un objet dans une série. Voici les nombres ordinaux de 1 à 10 en azerbaïdjanais :

1er – birinci
2e – ikinci
3e – üçüncü
4e – dördüncü
5e – beşinci
6e – altıncı
7e – yeddinci
8e – səkkizinci
9e – doqquzuncu
10e – onuncu

Les expressions de fréquence

En apprenant une nouvelle langue, il est essentiel de savoir comment exprimer la fréquence des actions. Voici quelques expressions de fréquence courantes en azerbaïdjanais :

Toujours – həmişə
Souvent – tez-tez
Parfois – bəzən
Rarement – nadir hallarda
Jamais – heç vaxt

Par exemple :
– « Je vais toujours au marché le samedi. » se traduit par « Mən həmişə bazar günləri bazara gedirəm. »
– « Elle lit souvent des livres. » se traduit par « O, tez-tez kitab oxuyur. »

Les adjectifs quantitatifs

Les adjectifs quantitatifs sont utilisés pour exprimer la quantité d’objets ou de personnes. Voici quelques adjectifs quantitatifs courants en azerbaïdjanais :

Beaucoup – çox
Peu – az
Quelques – bir neçə
Tous – hamı
Aucun – heç bir

Par exemple :
– « Il y a beaucoup de gens ici. » se traduit par « Burada çox adam var. »
– « Nous avons quelques amis en commun. » se traduit par « Bizim bir neçə ortaq dostumuz var. »

Les expressions de quantité

En plus des adjectifs quantitatifs, il est utile de connaître des expressions de quantité spécifiques pour décrire des situations de la vie quotidienne. Voici quelques-unes des expressions les plus courantes :

Un peu – bir az
Trop – çox
Assez – kifayət qədər
Plus – daha çox
Moins – daha az

Par exemple :
– « Je voudrais un peu de sucre. » se traduit par « Mən bir az şəkər istəyirəm. »
– « Il y a trop de bruit ici. » se traduit par « Burada çox səs-küy var. »

Les fractions et les pourcentages

Pour exprimer des fractions et des pourcentages, on utilise les termes suivants :

Moitié – yarı
Un tiers – üçdə bir
Un quart – dörddə bir
Pourcentage – faiz

Par exemple :
– « La moitié de la classe est absente. » se traduit par « Sinifin yarısı yoxdur. »
– « 20% de la population parle azerbaïdjanais. » se traduit par « Əhalinin 20 faizi azərbaycan dilində danışır. »

Les expressions de mesures et de poids

Dans la vie quotidienne, il est souvent nécessaire de parler de mesures et de poids. Voici quelques termes utiles en azerbaïdjanais :

Kilogramme – kiloqram
Gramme – qram
Litre – litr
Mètre – metr
Centimètre – santimetr

Par exemple :
– « Cette pomme pèse 200 grammes. » se traduit par « Bu alma 200 qramdır. »
– « Nous avons besoin de deux litres d’eau. » se traduit par « Bizə iki litr su lazımdır. »

Les expressions de durée

Pour parler de la durée des événements ou des actions, voici quelques expressions importantes :

Minute – dəqiqə
Heure – saat
Jour – gün
Semaine – həftə
Mois – ay
Année – il

Par exemple :
– « Le film dure deux heures. » se traduit par « Film iki saat davam edir. »
– « Nous avons attendu pendant une heure. » se traduit par « Biz bir saat gözlədik. »

Les expressions de distance

La distance est un autre concept quantitatif important. Voici quelques termes utiles :

Kilomètre – kilometr
Mètre – metr
Centimètre – santimetr
Loin – uzaq
Près – yaxın

Par exemple :
– « La ville est à 50 kilomètres. » se traduit par « Şəhər 50 kilometr uzaqdadır. »
– « La boutique est près de chez moi. » se traduit par « Mağaza mənim evimə yaxındadır. »

Les expressions de volume

Enfin, il est utile de connaître les expressions de volume pour parler de la quantité de liquide ou de matière dans un espace donné. Voici quelques termes courants :

Litre – litr
Millilitre – millilitr
Gallon – qalon
Plein – dolu
Vide – boş

Par exemple :
– « Le réservoir est plein. » se traduit par « Çən doludur. »
– « Nous avons besoin d’un litre de lait. » se traduit par « Bizə bir litr süd lazımdır. »

Conclusion

Apprendre le vocabulaire quantitatif en azerbaïdjanais est essentiel pour pouvoir communiquer efficacement et de manière précise. Que ce soit pour exprimer des nombres, des quantités, des mesures, des durées ou des distances, ces termes vous permettront de mieux comprendre et d’être compris dans diverses situations quotidiennes. N’oubliez pas de pratiquer régulièrement et d’utiliser ces mots et expressions dans des contextes réels pour renforcer votre maîtrise de la langue azerbaïdjanaise. Bonne chance dans votre apprentissage !