Lorsqu’il s’agit de prendre soin des bébés et des tout-petits, connaître le vocabulaire approprié dans une autre langue peut être extrêmement utile. Que vous soyez un parent vivant en Thaïlande, un expatrié ou simplement intéressé par l’apprentissage du thaïlandais, cet article vous fournira un vocabulaire essentiel pour les soins aux bébés et aux tout-petits.

Vocabulaire de base pour les soins aux bébés et aux tout-petits

เด็ก (dèk) – Enfant, bébé
เด็กน้อยคนนี้น่ารักมาก

ทารก (tharok) – Nouveau-né, nourrisson
ทารกนอนหลับอยู่ในเปล

เปล (plè) – Berceau
เขาวางเด็กไว้ในเปล

ผ้าอ้อม (phâ-ôm) – Couches
คุณแม่กำลังเปลี่ยนผ้าอ้อมให้ลูก

ขวดนม (khwòt nom) – Biberon
ลูกกินนมจากขวดนม

นมผง (nom phǒng) – Lait en poudre
คุณแม่เตรียมนมผงให้ลูก

จุกนม (jùk nom) – Tétine
ลูกชอบดูดจุกนม

ผ้าห่อตัว (phâ hòr tua) – Couverture pour bébé
เขาใช้ผ้าห่อตัวห่อลูก

เก้าอี้เด็ก (káo-îi dèk) – Chaise haute
ลูกนั่งอยู่ในเก้าอี้เด็ก

รถเข็นเด็ก (rót khén dèk) – Poussette
พวกเขาพาลูกไปเดินเล่นในรถเข็นเด็ก

เปลโยก (plè yòk) – Balancelle
ทารกชอบนอนในเปลโยก

Alimentation

นมแม่ (nom mâe) – Lait maternel
นมแม่มีประโยชน์มากสำหรับเด็ก

ข้าวบด (khâo bòt) – Purée de riz
แม่เตรียมข้าวบดให้ลูก

อาหารเสริม (ahǎan sĕrm) – Compléments alimentaires
เด็กควรได้รับอาหารเสริมตามวัย

ผลไม้บด (phonlamâi bòt) – Purée de fruits
ลูกชอบกินผลไม้บด

น้ำดื่ม (náam dùem) – Eau potable
อย่าลืมให้น้ำดื่มกับลูก

Hygiène et soins

แชมพูเด็ก (shampoo dèk) – Shampooing pour bébé
ใช้แชมพูเด็กเพื่อสระผมลูก

สบู่เด็ก (sàbù dèk) – Savon pour bébé
สบู่เด็กช่วยให้ผิวลูกนุ่ม

แป้งเด็ก (pâeng dèk) – Poudre pour bébé
แม่ใช้แป้งเด็กหลังอาบน้ำลูก

ผ้าเช็ดตัว (phâ chét tua) – Serviette
ใช้ผ้าเช็ดตัวสำหรับเด็ก

ครีมบำรุงผิว (kriim bamrung phǐu) – Crème hydratante
ทาครีมบำรุงผิวหลังอาบน้ำลูก

สำลีก้าน (sǎmlii kâan) – Coton-tige
ใช้สำลีก้านทำความสะอาดหูลูก

ผ้าเช็ดทำความสะอาด (phâ chét tham khwaam sà-àat) – Lingettes pour bébé
ใช้ผ้าเช็ดทำความสะอาดเปลี่ยนผ้าอ้อม

Vêtements et accessoires

เสื้อผ้าเด็ก (sûea phâ dèk) – Vêtements pour bébé
เสื้อผ้าเด็กน่ารักมาก

ถุงเท้าเด็ก (thǔng tháo dèk) – Chaussettes pour bébé
ใส่ถุงเท้าเด็กเพื่อให้ลูกอบอุ่น

หมวกเด็ก (mùak dèk) – Bonnet pour bébé
หมวกเด็กช่วยป้องกันแดด

รองเท้าเด็ก (rɔɔng tháo dèk) – Chaussures pour bébé
รองเท้าเด็กคู่ใหม่น่ารักมาก

ผ้ากันเปื้อน (phâ kan pûean) – Bavoir
ใช้ผ้ากันเปื้อนเมื่อทารกกินข้าว

ถุงมือเด็ก (thǔng mue dèk) – Gants pour bébé
ถุงมือเด็กช่วยป้องกันการข่วนตัวเอง

Expressions utiles

คุณแม่ (khun mâe) – Maman
คุณแม่กำลังอุ้มลูก

คุณพ่อ (khun phâw) – Papa
คุณพ่อเล่นกับลูก

นอนหลับ (nɔɔn làp) – Dormir
ทารกนอนหลับสนิท

ร้องไห้ (rɔ́ɔng hâi) – Pleurer
ทำไมลูกถึงร้องไห้

อุ้ม (ûm) – Porter (dans les bras)
คุณแม่อุ้มลูกอยู่

เปลี่ยนผ้าอ้อม (plìan phâ-ôm) – Changer une couche
คุณแม่กำลังเปลี่ยนผ้าอ้อมให้ลูก

กินนม (kin nom) – Boire du lait
ลูกกำลังกินนมจากขวดนม

เล่น (lên) – Jouer
เด็กชอบเล่นกับของเล่น

ของเล่น (khɔ̌ɔng lên) – Jouet
ของเล่นนี้สีสันสวยงาม

ตรวจสุขภาพ (trùat sùk khà phâap) – Examen de santé
พาลูกไปตรวจสุขภาพทุกเดือน

ฉีดวัคซีน (chìit wák siin) – Vacciner
ลูกต้องฉีดวัคซีนตามกำหนด

En maîtrisant ce vocabulaire de base, vous serez mieux équipé pour prendre soin des bébés et des tout-petits en Thaïlande ou dans un environnement thaïlandais. Ces mots et expressions sont essentiels pour comprendre et communiquer efficacement dans des situations courantes de soins aux enfants. Bonne chance dans votre apprentissage du thaïlandais et dans vos soins aux petits!