Apprendre le vocabulaire médical en hongrois peut être extrêmement utile, surtout si vous prévoyez de voyager ou de vivre en Hongrie, ou si vous devez communiquer avec des professionnels de la santé hongrois. Dans cet article, nous allons explorer une variété de termes médicaux hongrois, leurs définitions en français et des exemples de phrases pour chaque mot.

Parties du corps

Fej – tête
A férjemnek fáj a feje.

Arc – visage
Az arca sápadt volt.

Szem – œil
A jobb szemem viszket.

Orr – nez
Az orrom eldugult.

Száj – bouche
A szája kiszáradt.

Fül – oreille
A fülem cseng.

Kar – bras
A karom fáj.

Láb – jambe
A lábam görcsöl.

Kéz – main
A kezem remeg.

Lábfej – pied
A lábfejem zsibbad.

Conditions médicales courantes

Megfázás – rhume
Megfáztam tegnap.

Influenza – grippe
Influenzám van.

Láz – fièvre
Magas a lázam.

Fejfájás – mal de tête
Erős fejfájásom van.

Hányinger – nausée
Hányingerem van.

Hasfájás – mal de ventre
Hasfájásra panaszkodott.

Torokfájás – mal de gorge
Fáj a torkom.

Köhögés – toux
Köhögök már egy hete.

Professionnels de santé

Orvos – médecin
Az orvos megvizsgált.

Ápoló – infirmier
Az ápoló segített nekem.

Fogorvos – dentiste
A fogorvos fogtömésre javasolt.

Gyógyszerész – pharmacien
A gyógyszerész tanácsot adott.

Sebész – chirurgien
A sebész elmagyarázta a műtétet.

Pszichológus – psychologue
A pszichológushoz járok.

Gyógytornász – kinésithérapeute
A gyógytornász megmutatta a gyakorlatokat.

Procédures médicales

Vérvétel – prise de sang
Vérvételre kell mennem.

Röntgen – radiographie
Röntgenvizsgálatra küldtek.

Ultrahang – échographie
Ultrahangot csináltak.

Műtét – opération
Műtétre van szükségem.

Vizsgálat – examen
Alapos vizsgálatot végeztek.

Érsebészet – chirurgie vasculaire
Érsebészetre utaltak.

Dialízis – dialyse
Dialízisre járok hetente.

Symptômes et diagnostics

Tünet – symptôme
Sok tünetem van.

Diagnózis – diagnostic
A diagnózis nem volt könnyű.

Krónikus – chronique
Krónikus betegsége van.

Akut – aigu
Akut fájdalma volt.

Fertőzés – infection
Fertőzést kaptam.

Gyulladás – inflammation
Gyulladás van a lábamban.

Allergia – allergie
Allergiás vagyok a pollenre.

Rák – cancer
Rákot diagnosztizáltak nála.

Médicaments et traitements

Gyógyszer – médicament
Gyógyszert kell szednem.

Injekció – injection
Injekciót kaptam.

Kenőcs – pommade
Kenőcsöt használtam.

Tabletta – comprimé
Egy tablettát vettem be.

Szirup – sirop
Köhögés elleni szirupot kaptam.

Antibiotikum – antibiotique
Antibiotikumot írtak fel.

Vérnyomás – tension artérielle
Magas a vérnyomásom.

Diéta – régime
Diétázom, hogy jobb legyen az egészségem.

Équipement médical

Sztetoszkóp – stéthoscope
Az orvos a sztetoszkóppal hallgatta meg a szívemet.

Vérnyomásmérő – tensiomètre
A vérnyomásmérővel ellenőrizték a vérnyomásomat.

Hőmérő – thermomètre
A hőmérő lázat mutatott.

Kötés – bandage
Kötést tettek a sebemre.

Fecskendő – seringue
Fecskendővel adták be az injekciót.

Infúzió – perfusion
Infúziót kaptam a kórházban.

Oxigénmaszk – masque à oxygène
Oxigénmaszkot használtak.

Expressions utiles

Fájdalom – douleur
Nagy fájdalmam van.

Betegség – maladie
Komoly betegsége van.

Gyógyulás – guérison
A gyógyulása gyors volt.

Kezelés – traitement
Kezelést kapott a kórházban.

Egészség – santé
Fontos, hogy vigyázzunk az egészségünkre.

Életmentő – sauvetage
Az orvos életmentő beavatkozást hajtott végre.

Ambulancia – ambulance
Azonnal hívták az ambulanciát.

Vészhelyzet – urgence
Vészhelyzet volt a kórházban.

J’espère que cet article vous a aidé à enrichir votre vocabulaire médical en hongrois. Connaître ces termes peut être très utile en cas de besoin médical en Hongrie. Bon apprentissage et prenez soin de votre santé!