Apprendre une nouvelle langue peut être à la fois passionnant et intimidant. L’une des premières choses que les apprenants de langue chinoise doivent maîtriser est le vocabulaire lié au temps. Comprendre comment exprimer des notions de temps est essentiel pour pouvoir tenir une conversation fluide et pertinente. Cet article se propose d’explorer le vocabulaire chinois lié au temps, en fournissant des exemples concrets et des explications détaillées pour aider les francophones à mieux comprendre et utiliser ces termes.

Les unités de temps en chinois

Pour commencer, il est crucial de connaître les unités de temps de base en chinois. Voici les termes les plus courants :

– **Seconde** : 秒 (miǎo)
– **Minute** : 分钟 (fēnzhōng)
– **Heure** : 小时 (xiǎoshí)
– **Jour** : 天 (tiān) ou 日 (rì)
– **Semaine** : 星期 (xīngqī)
– **Mois** : 月 (yuè)
– **Année** : 年 (nián)

Ces termes servent de base pour exprimer des durées et des moments précis dans le temps.

Exprimer l’heure en chinois

Pour indiquer l’heure en chinois, il est courant d’utiliser le format 24 heures. Voici comment vous pouvez formuler l’heure :

– **Heure pleine** : Il suffit de dire le nombre suivi de 小时 (xiǎoshí). Par exemple, 3 heures se dit 三小时 (sān xiǎoshí).
– **Heures et minutes** : Combinez les nombres pour les heures et les minutes. Par exemple, 3:15 se dit 三点十五分 (sān diǎn shíwǔ fēn).
– **Matin, après-midi, soir** : Pour spécifier le moment de la journée, vous pouvez ajouter les termes suivants :
– Matin : 早上 (zǎoshang)
– Après-midi : 下午 (xiàwǔ)
– Soir : 晚上 (wǎnshang)

Par exemple, 7 heures du matin se dirait 早上七点 (zǎoshang qī diǎn).

Les jours de la semaine

Les jours de la semaine en chinois suivent un schéma très régulier. Chaque jour commence par 星期 (xīngqī) suivi du chiffre correspondant :

– **Lundi** : 星期一 (xīngqī yī)
– **Mardi** : 星期二 (xīngqī èr)
– **Mercredi** : 星期三 (xīngqī sān)
– **Jeudi** : 星期四 (xīngqī sì)
– **Vendredi** : 星期五 (xīngqī wǔ)
– **Samedi** : 星期六 (xīngqī liù)
– **Dimanche** : 星期天 (xīngqī tiān) ou 星期日 (xīngqī rì)

Les mois de l’année

Les mois de l’année en chinois sont également faciles à mémoriser car ils suivent un schéma similaire à celui des jours de la semaine. Ils commencent tous par 月 (yuè), le mot pour « mois », suivi du chiffre correspondant :

– **Janvier** : 一月 (yī yuè)
– **Février** : 二月 (èr yuè)
– **Mars** : 三月 (sān yuè)
– **Avril** : 四月 (sì yuè)
– **Mai** : 五月 (wǔ yuè)
– **Juin** : 六月 (liù yuè)
– **Juillet** : 七月 (qī yuè)
– **Août** : 八月 (bā yuè)
– **Septembre** : 九月 (jiǔ yuè)
– **Octobre** : 十月 (shí yuè)
– **Novembre** : 十一月 (shíyī yuè)
– **Décembre** : 十二月 (shí’èr yuè)

Les saisons

Les saisons en chinois sont également faciles à apprendre. Voici les termes pour chaque saison :

– **Printemps** : 春天 (chūntiān)
– **Été** : 夏天 (xiàtiān)
– **Automne** : 秋天 (qiūtiān)
– **Hiver** : 冬天 (dōngtiān)

Ces termes sont souvent utilisés dans les conversations pour décrire le climat ou planifier des activités saisonnières.

Exprimer les dates

Pour exprimer les dates en chinois, l’ordre est généralement de l’année au jour. Voici comment structurer une date :

**Année + Mois + Jour**

Par exemple, le 3 janvier 2021 se dirait : 2021年1月3日 (èr líng èr yī nián yī yuè sān rì).

Il est également possible de simplifier en omettant le mot « année » (年), « mois » (月) et « jour » (日), mais cette forme est plus courante à l’écrit.

Les expressions temporelles courantes

Voici quelques expressions temporelles couramment utilisées en chinois :

– **Aujourd’hui** : 今天 (jīntiān)
– **Demain** : 明天 (míngtiān)
– **Hier** : 昨天 (zuótiān)
– **Avant-hier** : 前天 (qiántiān)
– **Après-demain** : 后天 (hòutiān)
– **Ce matin** : 今天早上 (jīntiān zǎoshang)
– **Cet après-midi** : 今天下午 (jīntiān xiàwǔ)
– **Ce soir** : 今天晚上 (jīntiān wǎnshang)

Les adverbes de fréquence

Les adverbes de fréquence sont essentiels pour indiquer la régularité d’une action. Voici quelques exemples en chinois :

– **Toujours** : 总是 (zǒng shì)
– **Souvent** : 常常 (chángcháng)
– **Parfois** : 有时 (yǒushí)
– **Rarement** : 很少 (hěn shǎo)
– **Jamais** : 从不 (cóng bù)

Ces adverbes sont souvent placés avant le verbe pour indiquer la fréquence de l’action.

Les expressions pour parler du passé et du futur

Il est également important de savoir comment parler du passé et du futur. Voici quelques expressions utiles :

– **Il y a longtemps** : 很久以前 (hěn jiǔ yǐqián)
– **Récemment** : 最近 (zuìjìn)
– **Dans le futur** : 将来 (jiānglái)
– **Bientôt** : 很快 (hěn kuài)
– **Plus tard** : 以后 (yǐhòu)

Ces expressions peuvent être utilisées pour situer une action ou un événement dans le temps.

Les marqueurs temporels en contexte

Pour mieux comprendre l’utilisation de ces termes, voici quelques phrases d’exemple :

– **Je me lève à 7 heures du matin.** 我早上七点起床。(Wǒ zǎoshang qī diǎn qǐchuáng.)
– **Nous avons une réunion lundi.** 我们星期一有一个会议。(Wǒmen xīngqī yī yǒu yīgè huìyì.)
– **Je pars en vacances en juillet.** 我七月去度假。(Wǒ qī yuè qù dùjià.)
– **Il fait très chaud en été.** 夏天很热。(Xiàtiān hěn rè.)
– **Hier, il a plu toute la journée.** 昨天下了一整天的雨。(Zuótiān xià le yī zhěng tiān de yǔ.)

Conclusion

Maîtriser le vocabulaire lié au temps en chinois est une étape cruciale pour tout apprenant. Cela permet non seulement de structurer correctement les phrases mais aussi de comprendre et de participer activement à des conversations sur des sujets variés. En pratiquant régulièrement ces termes et en les intégrant dans vos échanges quotidiens, vous gagnerez en confiance et en fluidité.

N’oubliez pas que l’apprentissage d’une langue est un voyage. Prenez le temps de répéter, de pratiquer et d’intégrer ces nouveaux mots et expressions dans vos conversations. Bonne chance et bon apprentissage !