L’apprentissage du letton peut être une aventure passionnante, surtout lorsque vous vous concentrez sur des domaines spécifiques comme l’école et l’éducation. Dans cet article, nous allons explorer le vocabulaire essentiel en letton lié à ces thématiques. Ce guide est destiné aux francophones qui souhaitent enrichir leur vocabulaire letton dans un contexte éducatif.

Vocabulaire de base

Skola – école
Bērni dodas uz skolu katru dienu.
L’école est l’endroit où les enfants vont pour apprendre.

Skolotājs – enseignant
Skolotājs māca matemātiku un zinātni.
Un enseignant est une personne qui enseigne des matières aux élèves.

Skolēns – élève
Skolēns labi mācās un saņem labas atzīmes.
Un élève est une personne qui suit des cours dans une école.

Klase – classe
Mūsu klase ir ļoti liela un gaiša.
La classe est une salle où les élèves suivent leurs leçons.

Éléments de l’école

Grāmata – livre
Man patīk lasīt grāmatas par vēsturi.
Un livre est un recueil de pages imprimées contenant des informations ou des histoires.

Klusums – silence
Klases laikā ir jāievēro klusums.
Le silence est l’absence de bruit, souvent exigé pendant les cours.

Stunda – cours
Matemātikas stunda sākas pulksten deviņos.
Un cours est une période pendant laquelle un enseignant enseigne une matière.

Tabula – tableau
Skolotājs uzrakstīja uz tabulas jauno uzdevumu.
Le tableau est une surface où l’enseignant écrit pour expliquer les leçons.

Activités scolaires

Mācīties – étudier
Es mācīšos visu vakaru, lai sagatavotos eksāmenam.
Étudier signifie se consacrer à l’apprentissage et à la révision des matières scolaires.

Lūdzu – s’il vous plaît
Lūdzu, palīdziet man ar šo uzdevumu.
Utilisé pour formuler une demande polie ou pour demander de l’aide.

Atbildēt – répondre
Es varu atbildēt uz šo jautājumu.
Répondre signifie donner une réponse à une question posée.

Rakstīt – écrire
Man patīk rakstīt stāstus latviešu valodā.
Écrire signifie tracer des lettres ou des chiffres sur une surface pour communiquer.

Objets scolaires

Zīmulis – crayon
Man vajag jaunu zīmuli, jo mans ir nolūzis.
Un crayon est un outil utilisé pour écrire ou dessiner, composé d’une mine de graphite.

Pildspalva – stylo
Viņš raksta ar zilu pildspalvu.
Un stylo est un instrument d’écriture contenant de l’encre.

Lineāls – règle
Es izmantoju lineālu, lai vilktu taisnas līnijas.
Une règle est un instrument utilisé pour tracer des lignes droites et mesurer des distances.

Dzēšgumija – gomme
Man vajag dzēšgumiju, lai izdzēstu kļūdu.
Une gomme est un outil utilisé pour effacer des marques de crayon.

Personnes et rôles

Direktors – directeur
Skolas direktors organizē vecāku sapulci.
Le directeur est la personne responsable de la gestion de l’école.

Vecāki – parents
Vecāki ir ļoti ieinteresēti bērnu izglītībā.
Les parents sont les personnes qui ont des enfants et s’occupent de leur éducation.

Skolasbiedrs – camarade de classe
Es satiku savu veco skolasbiedru veikalā.
Un camarade de classe est une personne qui fréquente la même classe que vous.

Bibliotekārs – bibliothécaire
Bibliotekārs palīdz atrast grāmatas bibliotēkā.
Le bibliothécaire est une personne qui gère et organise les livres dans une bibliothèque.

Concepts et matières

Matemātika – mathématiques
Matemātika ir mana mīļākā stunda.
Les mathématiques sont la science des nombres, des formes et des structures.

Vēsture – histoire
Mēs mācāmies par viduslaikiem vēstures stundā.
L’histoire est l’étude des événements passés.

Zinātne – science
Zinātnes stundā mēs mācāmies par ķīmiskām reakcijām.
La science est l’étude des phénomènes naturels et des lois de l’univers.

Valoda – langue
Latviešu valoda ir skaista un bagāta valoda.
La langue est un système de communication utilisé par les humains.

Expressions courantes

Lūdzu uzdodiet jautājumu – veuillez poser une question
Lūdzu uzdodiet jautājumu, ja jums kaut kas nav skaidrs.
Cette expression est utilisée pour inviter quelqu’un à poser une question.

Es nesaprotu – je ne comprends pas
Es nesaprotu šo matemātikas uzdevumu.
Cette expression est utilisée pour indiquer que quelque chose n’est pas clair.

Vai varat palīdzēt? – pouvez-vous aider?
Vai varat palīdzēt man ar šo vingrinājumu?
Utilisée pour demander de l’aide.

Kas ir jādara? – que faut-il faire?
Kas ir jādara, lai izpildītu šo uzdevumu?
Utilisée pour demander des instructions ou des explications.

Formations et évaluations

Eksāmens – examen
Mēs gatavojamies gala eksāmenam.
Un examen est une évaluation formelle des connaissances ou compétences des élèves.

Atzīme – note
Viņa saņēma augstu atzīmi matemātikā.
Une note est une évaluation chiffrée ou littérale des performances d’un élève.

Konsultācija – consultation
Skolotājs piedāvā konsultācijas pēc stundām.
Une consultation est une rencontre entre un élève et un enseignant pour discuter de la matière.

Projekts – projet
Mūsu grupas projekts ir par vides aizsardzību.
Un projet est une tâche ou un travail collaboratif assigné aux élèves.

Infrastructure et installations

Sporta zāle – gymnase
Mēs ejam uz sporta zāli fiziskās audzināšanas stundā.
Le gymnase est une salle dédiée aux activités physiques et sportives.

Bibliotēka – bibliothèque
Bibliotēkā var atrast daudz interesantu grāmatu.
Une bibliothèque est un lieu où les livres sont conservés pour la lecture et l’emprunt.

Ēdnīca – cantine
Mēs ejam uz ēdnīcu pusdienās.
La cantine est un endroit où les élèves prennent leurs repas.

Skolas pagalms – cour de récréation
Bērni spēlējas skolas pagalmā starpbrīžos.
La cour de récréation est un espace extérieur où les élèves se détendent pendant les pauses.

Concepts pédagogiques

Mācību plāns – programme
Mācību plānā ir iekļauti visi mācību priekšmeti.
Le programme est un ensemble de cours et de matières enseignés dans une école.

Mācību grāmata – manuel scolaire
Mācību grāmata ir ļoti noderīga eksāmenu sagatavošanai.
Un manuel scolaire est un livre utilisé pour l’enseignement d’une matière.

Kontroldarbs – contrôle
Rīt būs kontroldarbs matemātikā.
Un contrôle est une évaluation formative pour tester les connaissances des élèves.

Skolas likums – règlement scolaire
Visiem skolēniem ir jāievēro skolas likums.
Le règlement scolaire est un ensemble de règles que les élèves doivent suivre.

Relations et communication

Diskusija – discussion
Mēs piedalāmies diskusijā par vidi.
Une discussion est un échange d’idées et d’opinions sur un sujet particulier.

Prezentācija – présentation
Viņa gatavo prezentāciju par zinātni.
Une présentation est un exposé oral ou visuel sur un sujet donné.

Grupa – groupe
Mēs strādājam grupā, lai pabeigtu projektu.
Un groupe est un ensemble de personnes travaillant ensemble sur une tâche commune.

Komunikācija – communication
Laba komunikācija ir svarīga grupas darbam.
La communication est l’acte d’échanger des informations entre des personnes.

Ressources et matériaux

Materiāli – matériaux
Lai izgatavotu projektu, mums ir nepieciešami dažādi materiāli.
Les matériaux sont des substances ou objets utilisés pour réaliser quelque chose.

Informācija – information
Mums ir jāatrod vairāk informācijas par šo tēmu.
L’information est un ensemble de données et de faits sur un sujet particulier.

Resursi – ressources
Bibliotēka piedāvā daudz resursu pētījumiem.
Les ressources sont des matériaux ou des informations disponibles pour aider dans une tâche.

Internets – internet
Mēs izmantojam internetu, lai meklētu informāciju.
L’internet est un réseau mondial qui permet l’accès à une vaste quantité d’informations.

Cet article a exploré le vocabulaire letton essentiel pour l’école et l’éducation, couvrant divers aspects allant des objets de la classe aux concepts pédagogiques. En apprenant ces mots, vous serez mieux équipé pour naviguer dans un environnement scolaire en Lettonie et comprendre les conversations et les textes liés à l’éducation. Bon apprentissage!