Apprendre une nouvelle langue peut être une aventure passionnante, surtout lorsqu’il s’agit de découvrir une culture différente à travers ses mots et expressions. Le kazakh, langue officielle du Kazakhstan, est une langue turcique riche en histoire et en nuances. Cet article se concentre sur le vocabulaire kazakh utile pour la communication quotidienne, vous permettant de mieux comprendre et de vous exprimer dans des situations courantes.

Salutations et formules de politesse

Сәлем (säläm) – Bonjour
Сәлем, қалайсың?
Le mot сәлем est utilisé pour saluer quelqu’un de manière informelle, semblable à « salut » en français.

Қайырлы таң (qayırlı tañ) – Bonjour (le matin)
Қайырлы таң, сіз қалайсыз?
Cette expression est utilisée pour souhaiter un bon matin à quelqu’un.

Қайырлы кеш (qayırlı keş) – Bonsoir
Қайырлы кеш, сіздің күніңіз қалай өтті?
Utilisé pour saluer quelqu’un le soir.

Рахмет (rahmet) – Merci
Сізге үлкен рахмет!
Le mot рахмет est essentiel pour exprimer sa gratitude.

Оқасы жоқ (oqası joq) – De rien
Рахмет. – Оқасы жоқ.
Cette expression est utilisée en réponse à « merci ».

Questions de base

Қалайсыз? (qalayısız?) – Comment allez-vous?
Сіз қалайсыз?
Cette question est utilisée pour demander à quelqu’un comment il va.

Не істеп жатырсыз? (ne istep jatırsız?) – Que faites-vous?
Сіз не істеп жатырсыз?
Utilisé pour demander à quelqu’un ce qu’il fait en ce moment.

Қайда барасыз? (qayda barasız?) – Où allez-vous?
Сіз қайда барасыз?
Une question courante pour demander la destination de quelqu’un.

Бұл не? (bül ne?) – Qu’est-ce que c’est?
Бұл не?
Utilisé pour demander ce qu’est un objet ou une chose.

Expressions courantes

Иә (iä) – Oui
Иә, мен келісемін.
Simple et direct, ce mot signifie « oui ».

Жоқ (joq) – Non
Жоқ, мен келіспеймін.
Le contraire de иә, signifiant « non ».

Мүмкін (mümkın) – Peut-être
Мүмкін, мен бара аламын.
Utilisé pour exprimer une possibilité ou une incertitude.

Кешіріңіз (keşiriniz) – Excusez-moi
Кешіріңіз, мен түсінбедім.
Utilisé pour attirer l’attention de quelqu’un ou pour s’excuser.

Жарайды (jaraydı) – D’accord
Жарайды, мен оны істеймін.
Utilisé pour montrer son accord.

Vocabulaire de base pour la vie quotidienne

Дүкен (düken) – Magasin
Мен дүкенге барамын.
Un lieu où vous pouvez acheter des biens.

Мектеп (mektep) – École
Ол мектепте оқиды.
L’endroit où les enfants et les jeunes vont pour apprendre.

Дәрігер (däriger) – Médecin
Мен дәрігерге барамын.
Un professionnel de la santé.

Аурухана (auruhana) – Hôpital
Ол ауруханада жатыр.
Le lieu où les malades sont soignés.

Асхана (ashana) – Cantine
Біз асханаға барамыз.
Un endroit où vous pouvez prendre vos repas.

Әйел (äyel) – Femme
Ол әйелін сүйеді.
Le terme pour désigner une femme adulte.

Ер адам (er adam) – Homme
Ол ер адаммен сөйлеседі.
Le terme pour désigner un homme adulte.

Expressions de temps

Бүгін (bügın) – Aujourd’hui
Бүгін біз киноға барамыз.
Utilisé pour parler du jour présent.

Ертең (erteñ) – Demain
Ертең мен жұмысқа барамын.
Utilisé pour parler du jour suivant.

Кеше (keşe) – Hier
Кеше менің туған күнім болды.
Utilisé pour parler du jour précédent.

Сағат (sağat) – Heure
Қазір сағат неше?
Utilisé pour demander ou indiquer l’heure.

Апта (apta) – Semaine
Бұл аптада мен бос емеспін.
Utilisé pour parler de la semaine.

Quelques verbes essentiels

Жүру (jürü) – Marcher
Мен паркте жүремін.
Le verbe utilisé pour décrire l’action de marcher.

Оқу (oqı) – Lire
Ол кітап оқиды.
Utilisé pour parler de la lecture.

Жазу (jazı) – Écrire
Мен хат жазамын.
Le verbe pour décrire l’action d’écrire.

Тамақ ішу (tamaq işü) – Manger
Біз кешкі тамақ ішеміз.
Utilisé pour parler de l’action de manger.

Ішу (işü) – Boire
Мен су ішемін.
Le verbe pour décrire l’action de boire.

Сөйлесу (söylesü) – Parler
Олар саябақта сөйлеседі.
Utilisé pour parler de l’action de parler ou discuter avec quelqu’un.

Expressions pour demander et donner des directions

Қайда? (qayda?) – Où?
Сіз қайда барасыз?
Utilisé pour demander une localisation.

Оңға (oñğa) – À droite
Оңға бұрылсаңыз, дүкен көресіз.
Indique une direction vers la droite.

Солға (solğa) – À gauche
Солға бұрылсаңыз, банк бар.
Indique une direction vers la gauche.

Түзу (tüzü) – Tout droit
Түзу жүріңіз, сонда мектепке жетесіз.
Indique une direction tout droit.

Мұнда (munda) – Ici
Мен мұнда тұрамын.
Utilisé pour indiquer un lieu proche.

Анда (anda) – Là-bas
Анда менің достарым бар.
Utilisé pour indiquer un lieu plus éloigné.

Vocabulaire pour les repas

Таңғы ас (tañğı as) – Petit-déjeuner
Біз таңғы ас ішеміз.
Le premier repas de la journée.

Түскі ас (tüskı as) – Déjeuner
Ол түскі ас ішеді.
Le repas de midi.

Кешкі ас (keşkı as) – Dîner
Кешкі ас дайын ба?
Le repas du soir.

Нан (nan) – Pain
Мен нан сатып алдым.
Un aliment de base.

Сүт (süt) – Lait
Олар сүт ішеді.
Un produit laitier.

Шай (şay) – Thé
Шай ішесіз бе?
Une boisson populaire.

Су (su) – Eau
Сіз су ішесіз бе?
Essentiel pour la vie.

Vocabulaire pour la famille

Ана (ana) – Mère
Менің анам үйде.
Le terme pour désigner sa mère.

Әке (äke) – Père
Әкем жұмыста.
Le terme pour désigner son père.

Бала (bala) – Enfant
Оның екі баласы бар.
Le terme générique pour désigner un enfant.

Аға (ağa) – Frère aîné
Менің ағам қалада тұрады.
Le terme pour désigner son frère aîné.

Іні (ini) – Frère cadet
Менің інім мектепте оқиды.
Le terme pour désigner son frère cadet.

Қарындас (qarındas) – Sœur cadette
Менің қарындасым университетте оқиды.
Le terme pour désigner sa sœur cadette.

Әпке (äpke) – Sœur aînée
Әпкем үйде.
Le terme pour désigner sa sœur aînée.

En maîtrisant ce vocabulaire de base, vous serez mieux préparé à interagir avec les locuteurs natifs de kazakh et à vous immerger dans leur culture. Pratiquez ces mots et expressions régulièrement pour renforcer votre compréhension et votre aisance. Bonne chance dans votre apprentissage du kazakh!