Quand on voyage en Italie, il est essentiel de connaître le vocabulaire de base lié au transport aérien et au transport en général. Voici quelques mots et phrases clés qui vous aideront à vous orienter plus facilement pendant votre séjour.

Aeroporto : ce mot désigne l’aéroport, l’endroit où vous arriverez et partirez en avion.
Dov’è il bagaglio ritiro all’aeroporto?
Cela signifie : Où se trouve la récupération des bagages à l’aéroport ?

Check-in : c’est le processus d’enregistrement avant de prendre un vol.
Ho fatto il check-in online per il mio volo.
Cela signifie : J’ai fait l’enregistrement en ligne pour mon vol.

Biglietto aereo : il s’agit du billet d’avion que vous devez acheter pour voyager.
Ho acquistato un biglietto aereo di andata e ritorno.
Cela signifie : J’ai acheté un billet d’avion aller-retour.

Partenza : ce terme désigne le départ, souvent utilisé pour parler de l’heure à laquelle l’avion quitte l’aéroport.
La partenza del mio volo è prevista per le 7 del mattino.
Cela signifie : Le départ de mon vol est prévu pour 7 heures du matin.

Arrivo : l’arrivée, le moment où l’avion atterrit et où les passagers débarquent.
L’arrivo a Roma è stato puntuale.
Cela signifie : L’arrivée à Rome a été ponctuelle.

Volo : le mot « volo » signifie vol, désignant le trajet effectué par l’avion entre deux aéroports.
Il volo per Milano dura circa due ore.
Cela signifie : Le vol pour Milan dure environ deux heures.

Compagnia aerea : cette expression désigne la compagnie aérienne, l’entreprise qui offre des services de transport aérien.
La mia compagnia aerea preferita offre ottimo cibo a bordo.
Cela signifie : Ma compagnie aérienne préférée offre d’excellents repas à bord.

Gate : ce terme anglais, intégré dans l’usage italien, réfère à la porte d’embarquement à l’aéroport.
Il gate di imbarco chiuderà tra 15 minuti.
Cela signifie : La porte d’embarquement fermera dans 15 minutes.

Bagaglio : il s’agit du bagage ou des valises que vous emportez avec vous en voyage.
Ho un bagaglio a mano e uno da stivare.
Cela signifie : J’ai un bagage à main et une valise à enregistrer.

Controllo di sicurezza : c’est le contrôle de sécurité à l’aéroport, essentiel pour la sûreté des passagers.
Al controllo di sicurezza mi hanno chiesto di togliere le scarpe.
Cela signifie : Au contrôle de sécurité, on m’a demandé de retirer mes chaussures.

Imbarco : terme désignant l’embarquement, le processus par lequel les passagers montent à bord de l’avion.
L’imbarco per il volo a Parigi inizia alle 18:30.
Cela signifie : L’embarquement pour le vol à Paris commence à 18h30.

Pista : la piste de l’aéroport est l’endroit où les avions décollent et atterrissent.
L’aereo sta taxiando sulla pista.
Cela signifie : L’avion roule sur la piste.

Autobus/Autobus navetta : ce mot désigne les bus qui assurent le transport terrestre, y compris les navettes aéroportuaires.
Ho preso l’autobus navetta per arrivare all’aeroporto.
Cela signifie : J’ai pris la navette d’autobus pour me rendre à l’aéroport.

Treno : souvent utilisé pour se déplacer en Italie, le treno est le train.
Il treno da Milano va a Roma in soli tre ore.
Cela signifie : Le train de Milan va à Rome en seulement trois heures.

Stazione ferroviaria : cela désigne la gare ferroviaire, d’où partent et arrivent les trains.
La stazione ferroviaria è vicina al mio hotel.
Cela signifie : La gare ferroviaire est proche de mon hôtel.

Taxi : le taxi est un moyen de transport privé et payant, très pratique pour les déplacements dans la ville.
Ho preso un taxi per andare direttamente all’albergo.
Cela signifie : J’ai pris un taxi pour aller directement à l’hôtel.

En maîtrisant ces termes essentiels, vous serez mieux préparé pour naviguer dans le monde du transport aérien et terrestre en Italie. N’oubliez pas que la pratique est la clé pour améliorer votre vocabulaire et votre aisance dans une langue étrangère. Buon viaggio!