La langue hindi, riche et nuancée, présente un vocabulaire varié pour décrire les tâches et les objets liés aux activités ménagères. Pour ceux qui s’initient au hindi et souhaitent améliorer leur compétence linguistique dans la sphère domestique, voici une sélection de mots et expressions utilisés quotidiennement.
Safāī (सफाई)
Nettoyage. C’est l’acte de rendre quelque chose propre.
Mujhe ghar kī safāī karnī hai.
Jhāḍū (झाड़ू)
Balai. Utilisé pour nettoyer le sol.
Maiṁ jhāḍū laga rahā hūṁ.
Pocchā (पोछा)
Serpillière. Utile pour essuyer le sol après l’avoir balayé.
Kripaya pocchā gīlā māt chhodiyē.
Bartan (बरतन)
Vaisselle. C’est le terme collectif pour désigner la vaisselle.
Bartan dhonē kā samay ho gayā hai.
Dhulāī (धुलाई)
Lavage. Typiquement utilisé en référence au lavage des vêtements.
Kapḍē dhulāī kē liyē tayār haiṁ.
Kūḍā (कूड़ा)
Poubelle, ordures. Ce qu’on doit jeter ou recycler.
Kūḍā bāhar phenk dēnā hai.
Kapḍē sukhānā (कपड़े सुखाना)
Faire sécher le linge. Après le lavage, on étend les vêtements pour qu’ils sèchent.
Mujhe ab kapḍē sukhānē haṁ.
Rasoi sāf karnā (रसोई साफ करना)
Nettoyer la cuisine. C’est le processus de rendre la cuisine propre.
Rasoi sāf karnē kā samay hai.
Khānā pakaūnā (खाना पकाना)
Faire la cuisine. C’est l’acte de préparer des repas.
āj maiṁ khānā pakaūnā chahtā hūṁ.
Mejh sāf karnā (मेज साफ करना)
Nettoyer la table. Après les repas, c’est la tâche de rendre la table propre.
Kripaya mejh sāf kardē.
Darvāzē (दरवाजे)
Portes. Désigne les portes dans une maison.
Sab darvāzē band kardo.
Khirkī (खिड़की)
Fenêtre. C’est l’ouverture dans un mur pour laisser entrer la lumière et l’air.
Khirkī kholo aur tāzā hawā ānē dō.
Bistar (बिस्तर)
Lit. On l’utilise pour se reposer et dormir.
Maine bistar laga diya hai.
Gaddā (गद्दा)
Matelas. L’élément sur lequel on dort, posé sur le lit.
Gaddā bahut mulaayam hai.
Chādar (चादर)
Drap. Il couvre le matelas pour le protéger et offre du confort.
Chādar badalnē kā samay hai.
Takiyah (तकिया)
Oreiller. Utilisé pour soutenir la tête pendant le sommeil.
Mujhe ek aur takiyah chāhiye.
Machine se dhonā (मशीन से धोना)
Laver à la machine. Réfère généralement au lavage des vêtements dans une machine à laver.
Kapḍē machine se dhonē haiṁ.
Manjān (मंजन)
Nettoyant. Substance utilisée pour nettoyer ou polir des surfaces.
Floor manjān kē liyē kaun sa achchhā hai?
Vaccum cleaner (वैक्यूम क्लीनर)
Aspirateur. Utilisé pour aspirer la poussière du sol et d’autres surfaces.
Vaccum cleaner se sōfā sāf karnā hai.
La maîtrise de ces termes élémentaires est un premier pas vers une communication fluide et efficace concernant les tâches ménagères en hindi. Sachant que la répétition des tâches ménagères est quotidienne, l’application régulière de ces mots aidera à les mémoriser et à approfondir la compréhension du contexte domestique en hindi. Il est également conseillé de les utiliser lors de conversations avec des locuteurs natifs pour affiner la prononciation et accélérer le processus d’apprentissage.
