Le gallois est une langue riche et ancienne, parlée principalement au Pays de Galles. Comme toute autre langue, elle possède un vaste répertoire de vocabulaire technique et scientifique. Cet article vise à introduire certains de ces termes pour aider les apprenants de gallois à enrichir leur vocabulaire dans ces domaines spécifiques.
Vocabulaire technique en gallois
1. Cyfrifiadur
Cyfrifiadur signifie « ordinateur » en gallois. Ce terme est utilisé pour désigner les machines électroniques capables de traiter des données de manière automatique.
Mae fy nghyfrifiadur yn gweithio’n dda heddiw.
2. Rhwydwaith
Rhwydwaith se traduit par « réseau ». En informatique, un réseau est un ensemble d’ordinateurs et d’autres appareils connectés ensemble pour partager des ressources et des informations.
Mae’r rhwydwaith yn araf iawn heddiw.
3. Meddalwedd
Meddalwedd désigne les « logiciels ». Ce terme est utilisé pour parler des programmes et autres instructions exécutés par un ordinateur.
Rwy’n defnyddio meddalwedd newydd i olygu lluniau.
4. Caledwedd
Caledwedd signifie « matériel » en gallois. Il s’agit des composants physiques d’un ordinateur, tels que le clavier, l’écran et les circuits électroniques.
Mae angen i ni uwchraddio’r caledwedd yn ein swyddfa.
5. Diogelwch
Diogelwch se traduit par « sécurité ». En informatique, il fait référence aux mesures prises pour protéger les systèmes et les données contre les accès non autorisés et les attaques.
Mae diogelwch cyfrifiadurol yn bwysig iawn.
Vocabulaire scientifique en gallois
1. Gwyddoniaeth
Gwyddoniaeth est le mot gallois pour « science ». Il englobe l’ensemble des connaissances et des méthodes scientifiques utilisées pour étudier le monde naturel.
Mae gwyddoniaeth yn faes astudio diddorol iawn.
2. Cemeg
Cemeg signifie « chimie ». C’est la branche de la science qui étudie la composition, la structure, les propriétés et les transformations de la matière.
Rwy’n astudio cemeg yn y brifysgol.
3. Ffiseg
Ffiseg est le terme gallois pour « physique ». Cette science s’intéresse aux propriétés et aux interactions de la matière et de l’énergie.
Mae fy hoff bwnc yn yr ysgol yn ffiseg.
4. Bioleg
Bioleg signifie « biologie ». La biologie est l’étude des êtres vivants, de leur structure, de leur fonction, de leur croissance et de leur évolution.
Rwy’n astudio bioleg oherwydd fy mod i’n caru anifeiliaid.
5. Daearyddiaeth
Daearyddiaeth se traduit par « géographie ». C’est la science qui étudie les terres, les caractéristiques, les habitants et les phénomènes de la Terre.
Rwy’n mwynhau dysgu am ddaearyddiaeth y byd.
6. Ecoleg
Ecoleg signifie « écologie ». Cette branche de la biologie étudie les interactions entre les organismes et leur environnement.
Mae ecoleg yn bwysig i ddeall ein byd naturiol.
7. Astronomeg
Astronomeg est le terme gallois pour « astronomie ». L’astronomie est la science qui étudie les objets célestes et les phénomènes de l’univers.
Rwy’n edrych ar y sêr gyda fy nhrwychwr astronomeg.
8. Mathemateg
Mathemateg signifie « mathématiques ». Les mathématiques sont l’étude des nombres, des quantités et des formes, ainsi que des relations entre eux.
Mae mathemateg yn sylfaenol i ddeall ffiseg a chemeg.
9. Geneteg
Geneteg se traduit par « génétique ». La génétique est la branche de la biologie qui étudie les gènes, l’hérédité et la variation des organismes.
Rydym yn dysgu am y genynnau yn y wers geneteg.
10. Mecaneg
Mecaneg signifie « mécanique ». C’est la branche de la physique qui étudie le mouvement des corps et les forces qui les affectent.
Mae mecaneg yn rhan bwysig o beirianneg.
Termes supplémentaires utiles
1. Labordy
Labordy signifie « laboratoire ». Un laboratoire est un lieu équipé pour mener des expériences scientifiques et des recherches.
Rydym yn gweithio yn y labordy bob dydd.
2. Arbrawf
Arbrawf se traduit par « expérience ». En science, une expérience est une procédure utilisée pour tester une hypothèse ou observer un phénomène.
Mae’r arbrawf wedi bod yn llwyddiannus.
3. Hypothesis
Hypothesis signifie « hypothèse ». C’est une supposition ou une proposition faite sur la base de preuves limitées comme point de départ pour une enquête plus approfondie.
Mae’r hypothesis yn angen mwy o dystiolaeth i’w brofi.
4. Data
Data signifie « données ». Les données sont des faits et des statistiques collectés pour référence ou analyse.
Mae’r data yn dangos canlyniadau diddorol.
5. Darganfyddiad
Darganfyddiad se traduit par « découverte ». Une découverte est l’acte de trouver quelque chose de nouveau ou d’inconnu.
Gwnaethom ddarganfyddiad newydd yn y labordy.
6. Cyhoeddi
Cyhoeddi signifie « publier ». En science, publier signifie rendre les résultats de la recherche disponibles pour le public.
Mae’r canlyniadau wedi cael eu cyhoeddi mewn cyfnodolyn gwyddonol.
7. Dadansoddi
Dadansoddi se traduit par « analyser ». Analyser signifie examiner les données ou les informations en détail pour comprendre et interpréter les résultats.
Rydym yn dadansoddi’r canlyniadau ar hyn o bryd.
8. Theori
Theori signifie « théorie ». Une théorie est un ensemble de principes qui expliquent un aspect du monde naturel, basé sur des preuves.
Mae’r theori yn seiliedig ar lawer o dystiolaeth.
9. Fformiwla
Fformiwla se traduit par « formule ». En science, une formule est une expression mathématique ou chimique qui représente une relation ou une réaction.
Mae’r fformiwla’n dangos sut mae’r adwaith yn digwydd.
10. Mesur
Mesur signifie « mesurer ». Mesurer signifie déterminer la taille, la quantité ou le degré de quelque chose avec un instrument ou un appareil.
Rydym yn mesur tymheredd yr hylif.
En conclusion, maîtriser le vocabulaire technique et scientifique en gallois peut grandement enrichir vos compétences linguistiques et ouvrir de nouvelles portes dans le domaine académique et professionnel. Ces termes ne sont qu’un aperçu des nombreux mots disponibles dans ces domaines. Continuez à explorer et à apprendre pour devenir plus à l’aise dans l’utilisation de la langue galloise dans des contextes techniques et scientifiques.