La langue galicienne, parlée principalement en Galice, une région située au nord-ouest de l’Espagne, possède un riche vocabulaire lié à l’environnement. Comprendre ces termes peut non seulement enrichir votre connaissance linguistique, mais aussi vous permettre de mieux appréhender la culture et les pratiques écologiques de cette région. Cet article vise à vous présenter un ensemble de mots essentiels en galicien, accompagnés de leurs définitions et de phrases d’exemple pour illustrer leur usage.
Terres et paysages
Monte – Une colline ou une petite montagne.
O monte está cuberto de árbores e arbustos.
Veiga – Une plaine fertile, souvent près d’une rivière.
A veiga ao lado do río é ideal para a agricultura.
Costa – La côte, la région où la terre rencontre la mer.
A costa galega é coñecida pola súa beleza natural.
Ría – Une sorte d’estuaire où la mer entre profondément dans la terre.
A ría de Vigo é unha das máis importantes de Galicia.
Fraga – Une forêt dense, souvent non exploitée.
A fraga está chea de biodiversidade.
Flore et faune
Carballo – Chêne, un type d’arbre commun en Galice.
O carballo é un símbolo da resistencia galega.
Fento – Fougère, une plante commune dans les zones humides.
Os fentos cobren o chan da fraga.
Lobo – Loup, un prédateur important dans l’écosystème.
O lobo habita nas montañas de Galicia.
Lontra – Loutre, un mammifère semi-aquatique.
A lontra adoita nadar nas rías.
Laverca – Alouette, un oiseau chanteur.
A laverca canta alto no ceo.
Hydrologie et ressources en eau
Manancial – Source, un point où l’eau jaillit naturellement du sol.
O manancial proporciona auga fresca á aldea.
Encoro – Barrage, une structure pour retenir l’eau.
O encoro foi construído para subministrar auga á cidade.
Rego – Ruisseau, un petit cours d’eau.
O rego serpentea polo val.
Poza – Mare, une petite étendue d’eau stagnante.
Os nenos xogan na poza no verán.
Marisma – Marais, une zone humide souvent près de la mer.
A marisma é un hábitat importante para moitas especies.
Phénomènes naturels
Choiva – Pluie, précipitation sous forme liquide.
A choiva é frecuente en Galicia.
Neve – Neige, précipitation sous forme de cristaux de glace.
A neve cubriu as montañas en inverno.
Vento – Vent, mouvement de l’air.
O vento soprou forte durante a tormenta.
Treboada – Orage, une perturbation atmosphérique avec éclairs et tonnerre.
A treboada causou cortes de electricidade na vila.
Arco da vella – Arc-en-ciel, un phénomène optique météorologique.
Despois da choiva, apareceu un fermoso arco da vella.
Pratiques agricoles et environnementales
Horta – Potager, un jardin où sont cultivés des légumes.
A miña avoa ten unha horta chea de verduras.
Labrego – Agriculteur, une personne qui travaille la terre.
O labrego traballa duro no campo.
Abono – Engrais, substance utilisée pour enrichir le sol.
O abono natural é mellor para o medio ambiente.
Compostaxe – Compostage, processus de décomposition des matières organiques.
A compostaxe axuda a reducir os residuos.
Semente – Graine, la partie de la plante qui est plantée pour produire une nouvelle plante.
As sementes foron plantadas na primavera.
Protection de l’environnement
Conservación – Conservation, action de protéger et de maintenir les ressources naturelles.
A conservación dos bosques é vital para o futuro.
Reciclaxe – Recyclage, processus de transformation des déchets en nouveaux matériaux.
A reciclaxe é esencial para reducir a contaminación.
Sostibilidade – Durabilité, capacité de maintenir quelque chose à un certain niveau.
A sostibilidade é clave para o desenvolvemento futuro.
Ecoloxía – Écologie, étude des interactions entre les organismes et leur environnement.
A ecoloxía axúdanos a entender mellor o noso mundo.
Residuos – Déchets, les restes de matériaux après usage.
A xestión dos residuos é un reto global.
Changements climatiques
Quentamento global – Réchauffement climatique, augmentation de la température moyenne de la Terre.
O quentamento global está a afectar os ecosistemas.
Emisións – Émissions, substances rejetées dans l’atmosphère.
As emisións de CO2 contribúen ao cambio climático.
Desxeo – Dégel, fonte des glaces et des neiges.
O desxeo dos polos está a aumentar o nivel do mar.
Seca – Sécheresse, manque prolongé de précipitations.
A seca afectou moitas colleitas este ano.
Inundación – Inondation, submersion des terres par l’eau.
A inundación danou varias casas na vila.
Énergie renouvelable
Enerxía solar – Énergie solaire, énergie obtenue du soleil.
A enerxía solar é unha fonte limpa e renovable.
Enerxía eólica – Énergie éolienne, énergie obtenue du vent.
Os aeroxeradores producen enerxía eólica.
Biomasa – Biomasse, matière organique utilisée comme source d’énergie.
A biomasa pode ser unha alternativa aos combustibles fósiles.
Hidroelectricidade – Hydroélectricité, énergie obtenue à partir de l’eau.
A hidroelectricidade é importante en Galicia debido ás súas rías.
Enerxía xeotérmica – Énergie géothermique, énergie obtenue de la chaleur de la Terre.
A enerxía xeotérmica é utilizada en áreas volcánicas.
Développement durable
Economía verde – Économie verte, modèle économique qui respecte l’environnement.
A economía verde promove o uso de recursos renovables.
Consumo responsable – Consommation responsable, utilisation des ressources de manière durable.
O consumo responsable é esencial para preservar o planeta.
Ecoturismo – Écotourisme, tourisme respectueux de l’environnement.
O ecoturismo axuda a conservar a natureza e a cultura local.
Política ambiental – Politique environnementale, mesures prises pour protéger l’environnement.
A política ambiental debe ser unha prioridade global.
Redución de carbono – Réduction de carbone, diminution des émissions de dioxyde de carbone.
A redución de carbono é crucial para combater o cambio climático.
En apprenant ce vocabulaire environnemental en galicien, vous vous familiariserez non seulement avec une nouvelle langue, mais aussi avec les pratiques et les préoccupations écologiques de la Galice. Utiliser ces mots dans des phrases et les intégrer dans votre vocabulaire quotidien peut grandement améliorer votre compréhension et votre capacité à communiquer sur des sujets environnementaux en galicien.