Voyager ou vivre dans un pays étranger peut être une expérience enrichissante, mais il est toujours crucial de connaître quelques mots et expressions essentielles, surtout en cas d’urgence. Dans cet article, nous allons explorer le vocabulaire d’urgence en slovaque. Cela vous permettra de communiquer efficacement en cas de besoin et de comprendre les instructions ou les conseils donnés par les locuteurs natifs.

Les urgences médicales

Ambulancia – Ambulance
L’ambulance est un véhicule médicalisé utilisé pour transporter les patients nécessitant des soins urgents.

Potrebujem ambulanciu.

Nemocnica – Hôpital
L’hôpital est un établissement où les malades et les blessés reçoivent des soins médicaux.

Kde je najbližšia nemocnica?

Lekár – Médecin
Un médecin est un professionnel de la santé qui diagnostique et traite les maladies et les blessures.

Potrebujem vidieť lekára.

Sanitka – Ambulancier
Un ambulancier est un professionnel formé pour fournir des soins médicaux d’urgence et transporter les patients.

Zavolajte sanitku, prosím.

Lieky – Médicaments
Les médicaments sont des substances utilisées pour traiter ou prévenir les maladies.

Potrebujem svoje lieky.

Les situations d’urgence

Požiarnici – Pompiers
Les pompiers sont des professionnels formés pour lutter contre les incendies et intervenir en cas de situations d’urgence.

Zavolajte požiarnikov!

Polícia – Police
La police est une force de sécurité chargée de maintenir l’ordre public et de faire respecter la loi.

Kde je najbližšia policajná stanica?

Kríza – Crise
Une crise est une situation difficile ou dangereuse nécessitant une intervention immédiate.

Máme krízu, potrebujeme pomoc.

Pomoc – Aide
L’aide est l’assistance offerte à quelqu’un en difficulté ou en besoin.

Pomôžte mi, prosím.

Nešťastie – Accident
Un accident est un événement imprévu causant des dommages ou des blessures.

Stal sa nešťastie na ceste.

Les urgences personnelles

Stratený – Perdu
Se dit de quelqu’un qui ne sait pas où il se trouve ou qui a égaré quelque chose.

Som stratený, môžete mi pomôcť?

Doklady – Documents
Les documents sont des papiers officiels comme les passeports, les cartes d’identité, etc.

Stratil som svoje doklady.

Peniaze – Argent
L’argent est utilisé pour effectuer des transactions financières.

Potrebujem požičať nejaké peniaze.

Telefón – Téléphone
Le téléphone est un dispositif de communication permettant de passer des appels.

Môžem použiť váš telefón?

Kontakt – Contact
Un contact est une personne avec qui vous avez une relation de communication.

Potrebujem kontaktovať svoju rodinu.

Les expressions courantes en cas d’urgence

Pomôžte mi! – Aidez-moi!
C’est un appel à l’aide direct et urgent.

Pomôžte mi, prosím, som v nebezpečenstve.

Volajte 112! – Appelez le 112!
Le 112 est le numéro d’urgence européen pour les situations nécessitant une aide immédiate.

Rýchlo, volajte 112!

Je to naliehavé. – C’est urgent.
Utilisé pour indiquer l’urgence d’une situation.

Prosím, je to naliehavé, potrebujem pomoc.

Potrebujem lekársku pomoc. – J’ai besoin d’une aide médicale.
Utilisé pour demander de l’aide pour des problèmes de santé.

Potrebujem lekársku pomoc čo najskôr.

Som zranený. – Je suis blessé.
Pour indiquer que vous avez subi une blessure.

Som zranený, potrebujem lekára.

Les urgences liées aux déplacements

Letisko – Aéroport
L’aéroport est un lieu où les avions décollent et atterrissent.

Ako sa dostanem na letisko?

Vlaková stanica – Gare
La gare est un lieu où les trains arrivent et partent.

Kde je najbližšia vlaková stanica?

Autobus – Bus
Le bus est un moyen de transport public.

Kedy príde ďalší autobus?

Taxi – Taxi
Le taxi est un véhicule de transport privé que vous pouvez appeler pour un trajet.

Môžete mi zavolať taxi?

Mapa – Carte
Une carte est un outil essentiel pour se repérer dans une nouvelle ville ou un nouveau pays.

Máte mapu mesta?

Conclusion

Connaître le vocabulaire d’urgence en slovaque peut faire une grande différence en cas de besoin. Que vous soyez en vacances ou que vous viviez en Slovaquie, ces mots et expressions vous permettront de demander de l’aide et de comprendre les instructions importantes. N’oubliez pas de pratiquer régulièrement pour vous familiariser avec ces termes et être prêt à réagir en cas d’urgence.