Les termes de base du lieu de travail en persan

Pour bien commencer, il est important de connaître les mots essentiels qui décrivent les éléments et concepts fondamentaux du lieu de travail en persan. Ces termes sont la base pour construire un vocabulaire professionnel solide.

Les espaces et lieux de travail

• دفتر (daftar) – bureau
• کارخانه (kārkhāneh) – usine
• شرکت (sherkat) – entreprise, société
• اتاق جلسه (otāgh-e jalaseh) – salle de réunion
• محل کار (mahal-e kār) – lieu de travail
• کارگاه (kārgāh) – atelier
• فضای باز (fazāye bāz) – open space

Les personnes au travail

• کارمند (kārmand) – employé
• مدیر (modir) – directeur, manager
• همکار (hamkār) – collègue
• کارفرما (kārfarmā) – employeur
• کارگر (kārgar) – ouvrier
• منشی (monshi) – secrétaire
• رئیس (ra’is) – chef, patron

Les outils et équipements

• کامپیوتر (kāmpiyuter) – ordinateur
• تلفن (telefon) – téléphone
• پرینتر (printer) – imprimante
• کاغذ (kāghaz) – papier
• دفترچه یادداشت (daftarecheh yāddāsht) – carnet de notes
• میز (miz) – bureau, table
• صندلی (sandali) – chaise

Les expressions courantes au travail en persan

Connaître des expressions usuelles est tout aussi important que le vocabulaire isolé. Ces phrases facilitent les échanges quotidiens et montrent votre maîtrise de la langue dans un contexte professionnel.

Salutations et formules de politesse

• صبح بخیر (sobh bekheir) – Bonjour (le matin)
• عصر بخیر (asr bekheir) – Bonsoir (l’après-midi)
• خدا نگهدار (khodā negahdār) – Au revoir
• لطفا (lotfan) – S’il vous plaît
• متشکرم (moteshakeram) – Merci
• خواهش می‌کنم (khāhesh mikonam) – De rien / Je vous en prie

Expressions liées au travail quotidien

• شروع کار (shoru‘-e kār) – début du travail
• پایان کار (pāyān-e kār) – fin du travail
• تعطیلات (ta‘tilāt) – congés, vacances
• قرار ملاقات (gharār molāghāt) – rendez-vous
• جلسه (jalaseh) – réunion
• وظایف (vazāyef) – responsabilités, tâches
• گزارش (gozāresh) – rapport

Communication et collaboration

• کمک می‌کنی؟ (komak mikoni?) – Peux-tu m’aider ?
• لطفا این را بررسی کن (lotfan in rā barrasi kon) – Merci de vérifier ceci
• مهم است که پروژه را به موقع تحویل دهیم (mohem ast ke projhe rā be moghe tahvil dahim) – Il est important de livrer le projet à temps
• آیا سوالی داری؟ (āyā soāli dāri?) – As-tu une question ?
• ما باید با هم کار کنیم (mā bāyad bā ham kār konim) – Nous devons travailler ensemble

Vocabulaire spécifique selon les secteurs professionnels

Le vocabulaire peut varier selon le secteur d’activité. Voici une sélection de mots fréquemment utilisés dans quelques domaines clés.

Vocabulaire pour le secteur administratif

• پرونده (parvandeh) – dossier
• نامه (nāmeh) – lettre
• امضا (emzā) – signature
• فرم (form) – formulaire
• مدارک (madārek) – documents
• آرشیو (ārshiv) – archive

Vocabulaire pour le secteur informatique

• نرم‌افزار (narm-afzār) – logiciel
• سخت‌افزار (sakht-afzār) – matériel informatique
• شبکه (shabakeh) – réseau
• پروژه (projhe) – projet
• برنامه‌نویسی (barnāme-nevisi) – programmation
• سرور (server) – serveur

Vocabulaire pour le secteur commercial

• مشتری (moshtari) – client
• فروش (forush) – vente
• قرارداد (gharārdād) – contrat
• قیمت (gheymat) – prix
• بازار (bāzār) – marché
• تبلیغات (tablighāt) – publicité

Conseils pour apprendre efficacement le vocabulaire professionnel en persan

Pour progresser rapidement, il ne suffit pas d’apprendre des listes de mots, mais aussi de les intégrer dans des contextes réels. Voici quelques conseils pratiques :

• Utilisez Talkpal pour pratiquer régulièrement, profiter d’exercices interactifs et échanger avec des locuteurs natifs.
• Pratiquez la répétition espacée : révisez le vocabulaire à intervalles réguliers pour mieux le mémoriser.
• Apprenez par thèmes : concentrez-vous d’abord sur les mots liés à votre domaine professionnel pour être rapidement opérationnel.
• Intégrez les mots dans des phrases complètes : cela facilite la compréhension de leur usage et améliore votre expression orale et écrite.
• Regardez des vidéos ou écoutez des podcasts en persan sur des sujets professionnels pour vous familiariser avec le vocabulaire en contexte.
• Pratiquez la conversation avec des collègues ou partenaires iraniens pour gagner en confiance et fluidité.

Conclusion

Maîtriser le vocabulaire du lieu de travail en persan est un atout majeur pour toute personne souhaitant évoluer professionnellement dans un environnement persanophone. Grâce à des outils comme Talkpal, l’apprentissage devient accessible, structuré et motivant. En combinant l’acquisition de mots essentiels, d’expressions courantes et la pratique régulière, vous serez en mesure de communiquer efficacement et d’intégrer pleinement votre environnement professionnel. N’attendez plus pour enrichir votre lexique et ouvrir de nouvelles opportunités professionnelles grâce à la langue persane.