Vêtements de base
Paltas – Manteau
Žiemą dėviu šiltą paltą.
Le mot paltas signifie « manteau ». Un manteau est un vêtement d’extérieur porté pour se protéger du froid.
Švarkas – Veste
Jis vilki juodą švarką.
Le terme švarkas désigne une « veste ». Une veste est un vêtement porté sur le haut du corps, souvent pour des occasions plus formelles.
Kelnės – Pantalon
Man patinka šios kelnės.
Kelnės signifie « pantalon ». Les pantalons sont des vêtements portés sur les jambes, généralement de la taille aux chevilles.
Marškiniai – Chemise
Jis dėvi baltus marškinius.
Le mot marškiniai se traduit par « chemise ». Une chemise est un vêtement porté sur le haut du corps, souvent avec des manches longues et un col.
Suknelė – Robe
Ji vilki gražią suknelę.
Le terme suknelė signifie « robe ». Une robe est un vêtement d’une seule pièce qui couvre le corps et s’étend généralement jusqu’aux jambes.
Sijonas – Jupe
Ji dėvi trumpą sijoną.
Sijonas désigne une « jupe ». Une jupe est un vêtement porté autour de la taille qui pend librement.
Vêtements de dessus
Kepurė – Chapeau
Jis užsidėjo kepurę nuo saulės.
Le mot kepurė se traduit par « chapeau ». Un chapeau est un accessoire porté sur la tête pour diverses raisons, y compris la protection contre le soleil.
Skrybėlė – Casquette
Jis dėvi raudoną skrybėlę.
Le terme skrybėlė signifie « casquette ». Une casquette est un type de chapeau avec une visière à l’avant.
Šalikas – Écharpe
Žiemą dėviu vilnonį šaliką.
Šalikas désigne une « écharpe ». Une écharpe est un morceau de tissu porté autour du cou pour se protéger du froid.
Pirštinės – Gants
Ji užsimauna odines pirštines.
Le mot pirštinės signifie « gants ». Les gants sont des vêtements portés sur les mains pour les protéger du froid ou des blessures.
Liemenė – Gilet
Jis dėvi liemenę po švarku.
Le terme liemenė désigne un « gilet ». Un gilet est un vêtement sans manches porté sur le haut du corps, souvent sous une veste.
Vêtements d’intérieur
Pižama – Pyjama
Naktį dėviu patogią pižamą.
Le mot pižama signifie « pyjama ». Un pyjama est un vêtement porté pour dormir.
Chalatas – Peignoir
Po dušo dėviu chalatą.
Le terme chalatas se traduit par « peignoir ». Un peignoir est un vêtement porté après le bain ou la douche.
Triusikai – Culotte/Slip
Jis dėvi mėlynus triusikus.
Le mot triusikai signifie « culotte » ou « slip ». Ce sont des vêtements portés sous les vêtements principaux.
Marškinėliai – T-shirt
Vasarą dėviu trumpas marškinėlius.
Le terme marškinėliai se traduit par « t-shirt ». Un t-shirt est un vêtement à manches courtes porté sur le haut du corps.
Vêtements de sport
Treniruotės kostiumas – Survêtement
Jis dėvi treniruotės kostiumą bėgimui.
Le mot treniruotės kostiumas signifie « survêtement ». Un survêtement est un ensemble de vêtements porté pendant l’exercice.
Sportbačiai – Baskets
Ji dėvi patogius sportbačius.
Le terme sportbačiai se traduit par « baskets ». Les baskets sont des chaussures conçues pour les activités sportives.
Šortai – Short
Vasarą dėviu šortus.
Le mot šortai signifie « short ». Un short est un vêtement court porté sur les jambes.
Maudymosi kostiumėlis – Maillot de bain
Ji dėvi naują maudymosi kostiumėlį.
Le terme maudymosi kostiumėlis se traduit par « maillot de bain ». Un maillot de bain est un vêtement porté pour la natation.
Vêtements d’hiver
Kailiniai – Manteau de fourrure
Žiemą dėviu šiltus kailinius.
Le mot kailiniai signifie « manteau de fourrure ». Un manteau de fourrure est un vêtement d’extérieur fait de fourrure pour se protéger du froid.
Megztinis – Pull
Ji dėvi vilnonį megztinį.
Le terme megztinis se traduit par « pull ». Un pull est un vêtement tricoté porté sur le haut du corps pour se réchauffer.
Šilti batai – Bottes chaudes
Žiemą dėviu šiltus batus.
Le mot šilti batai signifie « bottes chaudes ». Les bottes chaudes sont des chaussures conçues pour garder les pieds au chaud en hiver.
Accessoires
Rankinė – Sac à main
Ji turi naują rankinę.
Le terme rankinė désigne un « sac à main ». Un sac à main est un petit sac porté par les femmes pour transporter des objets personnels.
Diržas – Ceinture
Jis užsideda odinį diržą.
Le mot diržas signifie « ceinture ». Une ceinture est une bande portée autour de la taille pour maintenir les vêtements en place.
Akiniai nuo saulės – Lunettes de soleil
Jis dėvi akinius nuo saulės.
Le terme akiniai nuo saulės se traduit par « lunettes de soleil ». Les lunettes de soleil sont des accessoires portés pour protéger les yeux du soleil.
Laikrodis – Montre
Ji dėvi auksinį laikrodį.
Le mot laikrodis signifie « montre ». Une montre est un accessoire porté au poignet pour indiquer l’heure.
Vêtements pour occasions spéciales
Kostiumas – Costume
Jis vilki juodą kostiumą.
Le terme kostiumas se traduit par « costume ». Un costume est un ensemble de vêtements formels porté par les hommes.
Vakarinė suknelė – Robe de soirée
Ji vilki elegantišką vakarinę suknelę.
Le mot vakarinė suknelė signifie « robe de soirée ». Une robe de soirée est une robe formelle portée lors d’événements spéciaux.
Smokingo – Smoking
Jis vilki juodą smokingą.
Le terme smokingo se traduit par « smoking ». Un smoking est un type de costume formel porté lors d’occasions spéciales.
Paplūdimio apranga – Tenue de plage
Vasarą dėviu paplūdimio aprangą.
Le mot paplūdimio apranga signifie « tenue de plage ». Une tenue de plage est un ensemble de vêtements légers portés à la plage.
En conclusion, connaître le vocabulaire des vêtements en lituanien peut grandement faciliter vos interactions quotidiennes et vous aider à vous adapter à de nouvelles situations. Que ce soit pour faire du shopping, discuter de la mode ou simplement décrire ce que vous portez, ces termes vous seront utiles. Continuez à pratiquer et à intégrer ces mots dans votre vocabulaire quotidien pour devenir plus à l’aise en lituanien. Bonne chance dans votre apprentissage!