Vocabulaire de base des restaurants
Restavracija – Restaurant
Gremo v restavracijo na večerjo.
Meni – Menu
Ali imate vegetarijanski meni?
Natakar – Serveur
Natakar, prosim, prinesite račun.
Miza – Table
Rezerviral sem mizo za dva.
Račun – Addition
Prosim, prinesite račun.
Naročiti – Commander
Želim naročiti ribo.
Hrana – Nourriture
Hrana v tej restavraciji je odlična.
Pijača – Boisson
Katera pijača je najbolj priljubljena?
Voda – Eau
Ali lahko dobim kozarec vode?
Vino – Vin
Bi radi rdeče ali belo vino?
Types de repas et plats
Zajtrk – Petit-déjeuner
Za zajtrk imam rad kruh in marmelado.
Kosilo – Déjeuner
Kosilo bo postreženo ob dvanajstih.
Večerja – Dîner
Ali bomo imeli večerjo doma ali zunaj?
Predjed – Entrée
Za predjed imamo juho.
Glavna jed – Plat principal
Glavna jed bo govedina z zelenjavo.
Sladica – Dessert
Za sladico bi rad čokoladno torto.
Solata – Salade
Ali želite solato s svojim obrokom?
Juha – Soupe
Ta juha je zelo okusna.
Riba – Poisson
Ali imate svežo ribo?
Piščanec – Poulet
Piščanec je dobro začinjen.
Questions fréquentes au restaurant
Ali imate rezervacijo? – Avez-vous une réservation ?
Ali imate rezervacijo za danes zvečer?
Kaj priporočate? – Que recommandez-vous ?
Kaj priporočate za glavno jed?
Ali imate vegetarijanske jedi? – Avez-vous des plats végétariens ?
Ali imate vegetarijanske jedi v meniju?
Lahko dobim še en krožnik? – Puis-je avoir une autre assiette ?
Lahko dobim še en krožnik, prosim?
Ali je ta jed pekoča? – Ce plat est-il épicé ?
Ali je ta jed pekoča ali blaga?
Kakšen je čas priprave? – Quel est le temps de préparation ?
Kakšen je čas priprave za to jed?
Ali sprejemate kreditne kartice? – Acceptez-vous les cartes de crédit ?
Ali sprejemate kreditne kartice za plačilo?
Expressions utiles
Dober tek! – Bon appétit !
Dober tek vsem!
Ali lahko dobim račun, prosim? – Puis-je avoir l’addition, s’il vous plaît ?
Ali lahko dobim račun, prosim?
Hvala – Merci
Hvala za odlično postrežbo.
Prosim – S’il vous plaît
Prosim, prinesite še eno steklenico vina.
Na zdravje! – À votre santé !
Na zdravje ob naši obletnici!
Odlično je! – C’est délicieux !
Ta torta je res odlično!
Les différents types de restaurants et de cuisines
Gostilna – Auberge
Gostilna ponuja tradicionalne slovenske jedi.
Kavarna – Café
Se dobimo v kavarni ob treh?
Slaščičarna – Pâtisserie
Slaščičarna ima najboljše torte v mestu.
Picerija – Pizzeria
Gremo v picerijo na večerjo.
Ribarnica – Poissonnerie
Sveža riba je na voljo v ribarnici.
Trgovina – Magasin
Trgovina je odprta do devetih zvečer.
Tržnica – Marché
Na tržnici lahko kupite svežo zelenjavo.
Vocabulaire supplémentaire lié aux repas
Krožnik – Assiette
Prosim, podaj mi krožnik.
Vilica – Fourchette
Pozabil sem prinesti vilico.
Nož – Couteau
Ali lahko dobim še en nož?
Žlica – Cuillère
Juho jem z veliko žlico.
Kozarec – Verre
Ali lahko dobim kozarec vode?
Steklenica – Bouteille
Steklenica vina je na mizi.
Servieta – Serviette
Ali imate papirnate serviete?
Prtiček – Nappe
Prtiček je umazan.
Sol – Sel
Prosim, podaj mi sol.
Poper – Poivre
Dodala bom še malo popra.
Olje – Huile
Za solato uporabljam olivno olje.
Kis – Vinaigre
Ali imate balzamični kis?
Expressions pour complimenter la nourriture
To je okusno! – C’est délicieux !
To je okusno, resnično uživam v tem obroku!
Odlično kuhano! – Bien cuisiné !
Odlično kuhano, hvala kuharju!
To je najboljši obrok, ki sem ga kdaj jedel! – C’est le meilleur repas que j’aie jamais mangé !
To je najboljši obrok, ki sem ga kdaj jedel, resnično!
Hvala za čudovito večerjo. – Merci pour ce merveilleux dîner.
Hvala za čudovito večerjo, bilo je nepozabno!
Postrežba je bila odlična! – Le service était excellent !
Postrežba je bila odlična, hvala natakarju!
Grâce à ce vocabulaire et à ces expressions, vous serez mieux préparé pour naviguer dans un restaurant slovène et apprécier pleinement l’expérience culinaire. Bonne chance dans votre apprentissage du slovène et bon appétit!