Apprendre une nouvelle langue peut être à la fois excitant et intimidant. Pour ceux qui sont intéressés par le slovène, connaître le vocabulaire lié aux restaurants et aux repas peut être particulièrement utile, que ce soit pour voyager, travailler ou simplement explorer la culture slovène. Dans cet article, nous allons explorer des mots et des phrases courants que vous pourriez rencontrer dans un restaurant en Slovénie.

Vocabulaire de base des restaurants

Restavracija – Restaurant
Gremo v restavracijo na večerjo.

Meni – Menu
Ali imate vegetarijanski meni?

Natakar – Serveur
Natakar, prosim, prinesite račun.

Miza – Table
Rezerviral sem mizo za dva.

Račun – Addition
Prosim, prinesite račun.

Naročiti – Commander
Želim naročiti ribo.

Hrana – Nourriture
Hrana v tej restavraciji je odlična.

Pijača – Boisson
Katera pijača je najbolj priljubljena?

Voda – Eau
Ali lahko dobim kozarec vode?

Vino – Vin
Bi radi rdeče ali belo vino?

Types de repas et plats

Zajtrk – Petit-déjeuner
Za zajtrk imam rad kruh in marmelado.

Kosilo – Déjeuner
Kosilo bo postreženo ob dvanajstih.

Večerja – Dîner
Ali bomo imeli večerjo doma ali zunaj?

Predjed – Entrée
Za predjed imamo juho.

Glavna jed – Plat principal
Glavna jed bo govedina z zelenjavo.

Sladica – Dessert
Za sladico bi rad čokoladno torto.

Solata – Salade
Ali želite solato s svojim obrokom?

Juha – Soupe
Ta juha je zelo okusna.

Riba – Poisson
Ali imate svežo ribo?

Piščanec – Poulet
Piščanec je dobro začinjen.

Questions fréquentes au restaurant

Ali imate rezervacijo? – Avez-vous une réservation ?
Ali imate rezervacijo za danes zvečer?

Kaj priporočate? – Que recommandez-vous ?
Kaj priporočate za glavno jed?

Ali imate vegetarijanske jedi? – Avez-vous des plats végétariens ?
Ali imate vegetarijanske jedi v meniju?

Lahko dobim še en krožnik? – Puis-je avoir une autre assiette ?
Lahko dobim še en krožnik, prosim?

Ali je ta jed pekoča? – Ce plat est-il épicé ?
Ali je ta jed pekoča ali blaga?

Kakšen je čas priprave? – Quel est le temps de préparation ?
Kakšen je čas priprave za to jed?

Ali sprejemate kreditne kartice? – Acceptez-vous les cartes de crédit ?
Ali sprejemate kreditne kartice za plačilo?

Expressions utiles

Dober tek! – Bon appétit !
Dober tek vsem!

Ali lahko dobim račun, prosim? – Puis-je avoir l’addition, s’il vous plaît ?
Ali lahko dobim račun, prosim?

Hvala – Merci
Hvala za odlično postrežbo.

Prosim – S’il vous plaît
Prosim, prinesite še eno steklenico vina.

Na zdravje! – À votre santé !
Na zdravje ob naši obletnici!

Odlično je! – C’est délicieux !
Ta torta je res odlično!

Les différents types de restaurants et de cuisines

Gostilna – Auberge
Gostilna ponuja tradicionalne slovenske jedi.

Kavarna – Café
Se dobimo v kavarni ob treh?

Slaščičarna – Pâtisserie
Slaščičarna ima najboljše torte v mestu.

Picerija – Pizzeria
Gremo v picerijo na večerjo.

Ribarnica – Poissonnerie
Sveža riba je na voljo v ribarnici.

Trgovina – Magasin
Trgovina je odprta do devetih zvečer.

Tržnica – Marché
Na tržnici lahko kupite svežo zelenjavo.

Vocabulaire supplémentaire lié aux repas

Krožnik – Assiette
Prosim, podaj mi krožnik.

Vilica – Fourchette
Pozabil sem prinesti vilico.

Nož – Couteau
Ali lahko dobim še en nož?

Žlica – Cuillère
Juho jem z veliko žlico.

Kozarec – Verre
Ali lahko dobim kozarec vode?

Steklenica – Bouteille
Steklenica vina je na mizi.

Servieta – Serviette
Ali imate papirnate serviete?

Prtiček – Nappe
Prtiček je umazan.

Sol – Sel
Prosim, podaj mi sol.

Poper – Poivre
Dodala bom še malo popra.

Olje – Huile
Za solato uporabljam olivno olje.

Kis – Vinaigre
Ali imate balzamični kis?

Expressions pour complimenter la nourriture

To je okusno! – C’est délicieux !
To je okusno, resnično uživam v tem obroku!

Odlično kuhano! – Bien cuisiné !
Odlično kuhano, hvala kuharju!

To je najboljši obrok, ki sem ga kdaj jedel! – C’est le meilleur repas que j’aie jamais mangé !
To je najboljši obrok, ki sem ga kdaj jedel, resnično!

Hvala za čudovito večerjo. – Merci pour ce merveilleux dîner.
Hvala za čudovito večerjo, bilo je nepozabno!

Postrežba je bila odlična! – Le service était excellent !
Postrežba je bila odlična, hvala natakarju!

Grâce à ce vocabulaire et à ces expressions, vous serez mieux préparé pour naviguer dans un restaurant slovène et apprécier pleinement l’expérience culinaire. Bonne chance dans votre apprentissage du slovène et bon appétit!