Apprendre une nouvelle langue inclut souvent l’acquisition de vocabulaire spécifique à divers aspects de la vie quotidienne, y compris les professions et les métiers. Aujourd’hui, nous allons explorer le vocabulaire des professions et des métiers en lituanien. Cette langue baltique, parlée principalement en Lituanie, possède un riche répertoire de termes professionnels que vous trouverez utiles dans diverses situations.

Professions et métiers courants en lituanien

Les professions médicales

Gydytojas – Médecin. Un médecin est un professionnel de la santé qui diagnostique et traite les maladies.
Gydytojas patikrino mano sveikatą.

Slaugytoja – Infirmière. Une infirmière est une personne formée pour prendre soin des malades ou des blessés.
Slaugytoja padėjo pacientui atsigauti.

Odontologas – Dentiste. Un dentiste est un professionnel de la santé spécialisé dans les soins bucco-dentaires.
Odontologas ištraukė mano dantį.

Les professions de l’éducation

Mokytojas – Enseignant. Un enseignant est une personne qui dispense des cours dans une école.
Mokytojas paaiškino naują temą.

Dėstytojas – Professeur (d’université). Un professeur enseigne dans une université ou un établissement d’enseignement supérieur.
Dėstytojas skaitė paskaitą apie istoriją.

Auklėtoja – Éducatrice. Une éducatrice travaille généralement avec les jeunes enfants dans une crèche ou un jardin d’enfants.
Auklėtoja rūpinosi vaikais darželyje.

Les professions techniques et scientifiques

Inžinierius – Ingénieur. Un ingénieur est un professionnel spécialisé dans la conception, la construction et l’utilisation de machines ou de structures.
Inžinierius suprojektavo naują tiltą.

Programuotojas – Programmeur. Un programmeur est une personne qui écrit du code informatique pour créer des logiciels ou des applications.
Programuotojas sukūrė naują programą.

Mokslininkas – Scientifique. Un scientifique mène des recherches pour découvrir de nouvelles connaissances dans divers domaines.
Mokslininkas atliko eksperimentą laboratorijoje.

Les professions artistiques

Menininkas – Artiste. Un artiste crée des œuvres d’art dans divers médias comme la peinture, la sculpture, ou la musique.
Menininkas nutapė gražų paveikslą.

Aktorius – Acteur. Un acteur joue des rôles dans des films, des pièces de théâtre ou à la télévision.
Aktorius vaidino pagrindinį vaidmenį filme.

Fotografas – Photographe. Un photographe capture des images à l’aide d’un appareil photo.
Fotografas padarė nuostabią nuotrauką.

Les professions dans les affaires et le commerce

Verslininkas – Homme d’affaires. Un homme d’affaires est une personne engagée dans des activités commerciales pour générer des profits.
Verslininkas pradėjo naują įmonę.

Vadybininkas – Manager. Un manager est responsable de la gestion des équipes et des opérations au sein d’une entreprise.
Vadybininkas organizavo komandos susitikimą.

Buhalteris – Comptable. Un comptable est un professionnel qui s’occupe de la gestion financière et des comptes d’une entreprise.
Buhalteris paruošė finansinę ataskaitą.

Les professions dans la restauration et l’hôtellerie

Virėjas – Cuisinier. Un cuisinier prépare des repas dans un restaurant ou une autre installation de restauration.
Virėjas pagamino skanų patiekalą.

Padavėjas – Serveur. Un serveur est une personne qui sert de la nourriture et des boissons aux clients dans un restaurant.
Padavėjas atnešė mums pietus.

Viešbučio darbuotojas – Employé d’hôtel. Un employé d’hôtel travaille dans divers rôles pour assurer le confort et la satisfaction des clients.
Viešbučio darbuotojas padėjo mums su bagažu.

Les professions dans la construction et l’artisanat

Statybininkas – Ouvrier du bâtiment. Un ouvrier du bâtiment travaille sur des chantiers de construction pour bâtir ou rénover des structures.
Statybininkas pastatė naują namą.

Dailidė – Charpentier. Un charpentier est un artisan qui travaille le bois pour créer des structures ou des meubles.
Dailidė pagamino medinį stalą.

Santechnikas – Plombier. Un plombier installe et répare les systèmes de plomberie.
Santechnikas sutvarkė nutekamąjį vamzdį.

Les professions dans les services publics

Policininkas – Policier. Un policier est un agent de la force publique chargé de maintenir l’ordre et de faire respecter la loi.
Policininkas patruliavo gatvėje.

Gaisrininkas – Pompier. Un pompier est un professionnel qui lutte contre les incendies et sauve des vies.
Gaisrininkas užgesino gaisrą name.

Paštininkas – Facteur. Un facteur distribue le courrier et les colis aux domiciles et aux entreprises.
Paštininkas atnešė laišką.

Les professions dans les arts et la communication

Žurnalistas – Journaliste. Un journaliste enquête et rapporte des nouvelles et des événements pour des médias comme les journaux, la télévision, ou Internet.
Žurnalistas parašė straipsnį apie politiką.

Redaktorius – Rédacteur en chef. Un rédacteur en chef supervise la production de contenu pour des publications écrites ou en ligne.
Redaktorius peržiūrėjo naują straipsnį.

Vertėjas – Traducteur. Un traducteur convertit des textes écrits d’une langue à une autre.
Vertėjas išvertė knygą į lituanų kalbą.

Les professions dans les sciences sociales et humaines

Psichologas – Psychologue. Un psychologue étudie les comportements humains et aide les personnes à gérer divers problèmes mentaux et émotionnels.
Psichologas konsultavo pacientą.

Socialinis darbuotojas – Travailleur social. Un travailleur social aide les individus et les familles à surmonter des défis sociaux et économiques.
Socialinis darbuotojas padėjo šeimai rasti būstą.

Istorikas – Historien. Un historien recherche et analyse les événements passés pour comprendre et interpréter l’histoire.
Istorikas tyrinėjo senovės civilizacijas.

Conclusion

Apprendre le vocabulaire des professions et des métiers en lituanien peut grandement enrichir votre compréhension de la langue et de la culture lituanienne. Ces termes vous permettront non seulement de discuter de divers emplois et carrières, mais aussi de mieux comprendre les personnes et leurs rôles dans la société lituanienne. Pratiquez ces mots régulièrement et essayez de les utiliser dans des phrases pour renforcer votre apprentissage. Bonne chance dans votre parcours linguistique!