Apprendre le vocabulaire lié à l’habillement et à la mode est essentiel pour quiconque souhaite maîtriser une langue étrangère, y compris l’indonésien. Dans cet article, nous allons explorer divers termes indonésiens utilisés pour décrire les vêtements et la mode, avec des définitions en français et des exemples de phrases pour chaque mot. Cela vous aidera non seulement à enrichir votre vocabulaire, mais aussi à mieux comprendre le contexte dans lequel ces mots sont utilisés.

Vêtements de base

Baju – Vêtement ou chemise. Ce terme général peut désigner n’importe quel type de vêtement pour le haut du corps.
Saya membeli baju baru kemarin.

Celana – Pantalon. Un vêtement porté pour couvrir les jambes.
Dia memakai celana panjang hari ini.

Rok – Jupe. Un vêtement porté par les femmes pour couvrir le bas du corps.
Rok ini sangat cocok untuk pesta.

Kaos – T-shirt. Un vêtement décontracté pour le haut du corps.
Kaos ini sangat nyaman dipakai.

Jaket – Veste. Un vêtement porté pour se protéger du froid.
Saya butuh jaket saat pergi ke pegunungan.

Kemeja – Chemise. Un vêtement formel pour le haut du corps, souvent avec des boutons.
Kemeja ini harus disetrika sebelum dipakai.

Accessoires

Topi – Chapeau. Un accessoire porté sur la tête pour se protéger du soleil ou comme élément de mode.
Topi ini sangat cocok untuk musim panas.

Syal – Écharpe. Un accessoire porté autour du cou pour se protéger du froid.
Dia selalu memakai syal di musim dingin.

Kacamata – Lunettes. Un accessoire porté sur le visage pour améliorer la vision ou comme élément de mode.
Saya butuh kacamata untuk membaca.

Tas – Sac. Un accessoire utilisé pour transporter des objets personnels.
Tas ini sangat besar dan kuat.

Sabuk – Ceinture. Un accessoire porté autour de la taille pour maintenir les vêtements en place.
Sabuk ini terbuat dari kulit asli.

Chaussures et autres articles de mode

Sepatu – Chaussures. Un article porté aux pieds pour la protection et le confort.
Sepatu ini sangat nyaman untuk berjalan jauh.

Sandal – Sandales. Un type de chaussure ouvert souvent porté en été.
Saya suka memakai sandal saat cuaca panas.

Boots – Bottes. Un type de chaussure qui couvre la cheville et parfois une partie du mollet.
Boots ini tahan air dan cocok untuk musim hujan.

Kaos kaki – Chaussettes. Un vêtement porté aux pieds à l’intérieur des chaussures.
Saya perlu membeli kaos kaki baru.

Vocabulaire de la mode

Trendi – Tendance. Quelque chose qui est à la mode.
Gaya rambut ini sangat trendi tahun ini.

Klasik – Classique. Quelque chose qui est intemporel et toujours à la mode.
Pakaian klasik selalu terlihat elegan.

Kasual – Décontracté. Un style de vêtement qui est informel et confortable.
Dia lebih suka pakaian kasual saat bekerja dari rumah.

Formal – Formel. Un style de vêtement qui est approprié pour les occasions spéciales ou les environnements professionnels.
Pakaian formal diperlukan untuk acara ini.

Modis – À la mode. Quelque chose qui est chic et tendance.
Dia selalu memakai pakaian yang modis.

Matériaux et motifs

Kain – Tissu. Le matériau utilisé pour fabriquer des vêtements.
Kain ini sangat lembut dan nyaman.

Katun – Coton. Un type de tissu populaire pour sa douceur et sa respirabilité.
Kaos ini terbuat dari katun murni.

Wol – Laine. Un type de tissu chaud et souvent utilisé pour les vêtements d’hiver.
Sweater ini terbuat dari wol asli.

Sutra – Soie. Un tissu luxueux et lisse souvent utilisé pour les vêtements élégants.
Gaun ini terbuat dari sutra yang mahal.

Polos – Uni. Un motif sans dessins ou motifs, souvent d’une seule couleur.
Dia suka kaos yang polos tanpa gambar.

Batik – Batik. Un tissu traditionnel indonésien avec des motifs élaborés et colorés.
Dia memakai kemeja batik untuk acara resmi.

Motif – Motif. Les dessins ou les motifs sur un tissu.
Kain ini memiliki motif bunga yang indah.

Verbes liés à l’habillement

Memakai – Porter. Utilisé pour indiquer qu’une personne porte un vêtement ou un accessoire.
Dia selalu memakai topi saat keluar rumah.

Melepas – Enlever. Utilisé pour indiquer qu’une personne enlève un vêtement ou un accessoire.
Dia melepas jaketnya setelah masuk ke dalam rumah.

Mencuci – Laver. Utilisé pour parler de laver des vêtements.
Saya harus mencuci baju ini karena kotor.

Menyeterika – Repasser. Utilisé pour parler de repasser des vêtements pour les rendre lisses.
Ibu sedang menyeterika pakaian di kamar.

Menggantung – Suspendre. Utilisé pour indiquer qu’une personne suspend des vêtements.
Dia menggantung baju di dalam lemari.

Expressions et phrases utiles

Ukuran – Taille. Utilisé pour parler de la taille des vêtements.
Ukuran baju ini terlalu kecil untuk saya.

Warna – Couleur. Utilisé pour parler de la couleur des vêtements.
Saya suka warna baju ini.

Diskon – Réduction. Utilisé pour parler des soldes ou des réductions sur les vêtements.
Toko ini sedang memberikan diskon besar-besaran.

Mode – Mode. Utilisé pour parler de la mode en général.
Dia sangat tertarik dengan dunia mode.

Gaya – Style. Utilisé pour parler du style personnel ou du style des vêtements.
Gaya berpakaian dia sangat unik.

Model – Modèle. Utilisé pour parler du modèle ou du design des vêtements.
Model baju ini sangat populer tahun ini.

En maîtrisant ce vocabulaire, vous serez mieux équipé pour parler de vêtements et de mode en indonésien. Que ce soit pour faire du shopping, discuter de tendances de mode ou simplement décrire ce que vous portez, ces mots et expressions vous seront très utiles. N’oubliez pas de pratiquer régulièrement et de les utiliser dans des phrases pour vous familiariser avec leur utilisation contextuelle. Bonne chance dans votre apprentissage de l’indonésien !