L’apprentissage du vocabulaire médical et de la santé en danois peut être extrêmement utile, surtout si vous vivez ou travaillez dans un pays nordique. Que vous soyez un professionnel de la santé, un étudiant en médecine ou simplement quelqu’un qui souhaite élargir son vocabulaire, cet article vous fournira les termes essentiels et leurs définitions en français.
Les bases du vocabulaire de la santé
Sundhed – Cela signifie « santé » en français. Utilisé pour parler de l’état général de bien-être physique et mental.
Min sundhed er meget vigtig for mig.
Læge – Ce terme signifie « médecin ». Un professionnel de la santé habilité à diagnostiquer et traiter les maladies.
Jeg skal til lægen i morgen.
Sygeplejerske – Cela signifie « infirmière ». Une personne formée pour soigner les malades et assister les médecins.
Sygeplejersken tog min temperatur.
Hospital – En français, cela se traduit par « hôpital ». Un établissement pour le traitement des malades et des blessés.
Han blev indlagt på hospitalet i går.
Apotek – Ce mot signifie « pharmacie ». Un lieu où l’on peut acheter des médicaments.
Jeg skal til apoteket for at hente min medicin.
Parties du corps
Krop – Cela signifie « corps ». Utilisé pour parler de l’ensemble de l’organisme humain.
Min krop føles træt i dag.
Hoved – En français, cela se traduit par « tête ». La partie supérieure du corps contenant le cerveau.
Jeg har ondt i hovedet.
Arm – Cela signifie « bras ». L’un des deux membres supérieurs du corps humain.
Han brækkede sin arm.
Ben – En français, cela se traduit par « jambe ». L’un des deux membres inférieurs du corps humain.
Hun har smerter i benet.
Hjerte – Cela signifie « cœur ». L’organe principal responsable de pomper le sang dans tout le corps.
Hans hjerte banker hurtigt.
Symptômes et maladies
Feber – En français, cela se traduit par « fièvre ». Une élévation de la température corporelle souvent due à une infection.
Hun har høj feber.
Hoste – Cela signifie « toux ». Une expulsion bruyante de l’air des poumons.
Han har en slem hoste.
Smerte – En français, cela se traduit par « douleur ». Une sensation physique désagréable souvent causée par une blessure ou une maladie.
Jeg føler smerte i min ryg.
Infektion – Cela signifie « infection ». L’invasion de l’organisme par des agents pathogènes comme les bactéries ou les virus.
Infektionen spredte sig hurtigt.
Allergi – En français, cela se traduit par « allergie ». Une réaction excessive du système immunitaire à une substance étrangère.
Han har en allergi over for pollen.
Traitements et procédures
Behandling – Cela signifie « traitement ». Les actions prises pour guérir une maladie ou soulager des symptômes.
Hun er i behandling for sin sygdom.
Operation – En français, cela se traduit par « opération ». Une intervention chirurgicale pour traiter une condition médicale.
Han skal have en operation i næste uge.
Vaccine – Cela signifie « vaccin ». Une préparation biologique qui confère une immunité contre une maladie spécifique.
Børnene fik deres vaccine i dag.
Recept – En français, cela se traduit par « ordonnance ». Une prescription écrite par un médecin pour un médicament.
Lægen skrev en recept på antibiotika.
Terapi – Cela signifie « thérapie ». Un traitement visant à soulager ou à guérir des maladies physiques ou mentales.
Han går til terapi hver uge.
Urgences et premiers secours
Nødsituation – En français, cela se traduit par « urgence ». Une situation nécessitant une action immédiate.
Det er en nødsituation!
Ambulance – Cela signifie « ambulance ». Un véhicule médicalisé utilisé pour transporter les patients.
Ambulancen kom hurtigt.
Førstehjælp – En français, cela se traduit par « premiers secours ». Les soins immédiats donnés à une personne malade ou blessée.
Han gav førstehjælp til den sårede mand.
Brændsår – Cela signifie « brûlure ». Une lésion de la peau causée par la chaleur, les produits chimiques ou l’électricité.
Han fik et brændsår fra komfuret.
Brækket ben – En français, cela se traduit par « jambe cassée ». Une fracture de l’os de la jambe.
Hun har et brækket ben og skal i gips.
Bien-être et prévention
Kost – Cela signifie « régime alimentaire ». L’ensemble des aliments consommés par une personne.
En sund kost er vigtig for godt helbred.
Motion – En français, cela se traduit par « exercice ». L’activité physique visant à améliorer la santé.
Regelmæssig motion kan forebygge sygdomme.
Vaccination – Cela signifie « vaccination ». L’administration d’un vaccin pour protéger contre une maladie.
Vaccination mod influenza anbefales.
Søvn – En français, cela se traduit par « sommeil ». L’état de repos du corps et de l’esprit.
God søvn er vigtig for helbredet.
Stress – Cela signifie « stress ». Une réaction physique et mentale à des situations perçues comme menaçantes.
For meget stress kan påvirke sundheden negativt.
Conclusion
Maîtriser le vocabulaire de la santé et de la médecine en danois est un atout précieux. Que ce soit pour des raisons professionnelles ou personnelles, ces termes vous aideront à mieux comprendre et à communiquer efficacement dans des situations médicales. N’hésitez pas à réviser régulièrement ce vocabulaire et à l’utiliser dans des contextes réels pour renforcer votre apprentissage.