Apprendre une nouvelle langue peut être un défi, mais cela devient plus intéressant lorsque vous explorez des sujets qui vous passionnent. Si vous êtes un amateur de musique ou un musicien en herbe, cet article vous fournira un vocabulaire essentiel en letton lié à la musique et aux instruments. Enrichir votre vocabulaire dans ce domaine peut non seulement améliorer votre compréhension de la langue, mais aussi vous permettre de discuter de vos centres d’intérêt avec des locuteurs natifs.
Vocabulaire de base de la musique en letton
Mūzika – Musique
Man patīk klausīties mūziku.
Cela signifie simplement « musique » en letton. C’est un terme de base que vous utiliserez souvent.
Dziesma – Chanson
Šī ir mana mīļākā dziesma.
Une composition vocale, souvent avec des paroles, qui est chantée.
Komponists – Compositeur
Viņš ir slavens komponists.
Une personne qui écrit de la musique, que ce soit pour des chansons, des symphonies, ou d’autres types de pièces musicales.
Orķestris – Orchestre
Orķestris spēlē skaistu mūziku.
Un grand ensemble musical comprenant généralement des sections de cordes, de bois, de cuivres et de percussions.
Koncerts – Concert
Es šovakar eju uz koncertu.
Un événement où de la musique est jouée devant un public.
Dziedātājs – Chanteur
Viņa ir lieliska dziedātāja.
Une personne qui chante, que ce soit en solo ou dans un groupe.
Izpildītājs – Interprète
Viņš ir talantīgs izpildītājs.
Une personne qui exécute ou interprète de la musique, que ce soit en chantant ou en jouant d’un instrument.
Repertuārs – Répertoire
Orķestrim ir plašs repertuārs.
L’ensemble des pièces musicales qu’un artiste ou un groupe peut jouer.
Instruments de musique en letton
Ģitāra – Guitare
Viņš spēlē ģitāru.
Un instrument à cordes pincées, souvent utilisé dans une variété de genres musicaux.
Klavieres – Piano
Viņa mācās spēlēt klavieres.
Un instrument à clavier, largement utilisé en musique classique, jazz, et pop.
Vijole – Violon
Viņš spēlē vijoli orķestrī.
Un instrument à cordes frottées, souvent utilisé en musique classique et folklorique.
Flauta – Flûte
Viņa spēlē flautu kopš bērnības.
Un instrument à vent, souvent utilisé en musique classique et parfois en jazz.
Trompete – Trompette
Viņš spēlē trompeti džeza ansamblī.
Un instrument à vent en cuivre, couramment utilisé en jazz et en musique classique.
Čells – Violoncelle
Čells ir mans mīļākais instruments.
Un instrument à cordes frottées plus grand que le violon, souvent utilisé en musique classique.
Sitaminstrumenti – Percussions
Viņš spēlē dažādus sitaminstrumentus.
Une catégorie d’instruments de musique qui produisent du son par le biais de frappes, de secousses ou de frottements.
Bungas – Batterie
Viņš ir grupas bundzinieks.
Un ensemble d’instruments de percussion, souvent utilisé dans des groupes de rock, de jazz, et de pop.
Saksofons – Saxophone
Viņa spēlē saksofonu džeza grupā.
Un instrument à vent en cuivre, souvent utilisé en jazz et en musique classique.
Arfa – Harpe
Arfa ir ļoti skaists instruments.
Un instrument à cordes pincées, souvent utilisé en musique classique et traditionnelle.
Genres musicaux en letton
Klasiskā mūzika – Musique classique
Es klausos klasisko mūziku, lai atpūstos.
Un genre de musique qui trouve son origine dans la tradition musicale occidentale.
Popmūzika – Pop
Popmūzika ir ļoti populāra jauniešu vidū.
Un genre de musique contemporaine, souvent caractérisé par des mélodies accrocheuses.
Rokmūzika – Rock
Rokmūzika ir mana mīļākā.
Un genre de musique qui utilise principalement des guitares électriques, des basses, et des batteries.
Džeza mūzika – Jazz
Džeza mūzika ir ļoti ritmiska un brīva.
Un genre de musique qui se caractérise par l’improvisation et des rythmes complexes.
Blūzs – Blues
Blūzs bieži ir par dzīves grūtībām.
Un genre de musique qui exprime souvent des émotions profondes et des expériences de vie.
Reps – Rap
Reps ir ļoti populārs starp jauniešiem.
Un genre de musique caractérisé par des paroles rythmées et parlées.
Elektroniskā mūzika – Musique électronique
Elektroniskā mūzika bieži tiek atskaņota klubos.
Un genre de musique qui utilise principalement des instruments électroniques et des ordinateurs pour produire des sons.
Tautas mūzika – Musique folklorique
Tautas mūzika atspoguļo kultūras tradīcijas.
Un genre de musique qui est souvent ancré dans la tradition et la culture d’une région ou d’un peuple.
Termes techniques en letton
Melodija – Mélodie
Šī dziesma ir skaista melodija.
Une séquence de notes qui est agréable à l’oreille et constitue souvent la partie principale d’une chanson.
Ritms – Rythme
Šīs dziesmas ritms ir ļoti ātrs.
Le schéma de temps dans une pièce musicale, souvent dicté par la batterie ou les percussions.
Akoris – Accord
Šis akords izklausās ļoti labi.
Un groupe de notes jouées ensemble pour produire une harmonie.
Notis – Notes
Viņš raksta notis uz lapas.
Les symboles écrits qui représentent les hauteurs et les durées des sons dans une pièce musicale.
Šķērsgriezums – Intervalle
Šķērsgriezums starp šīm notīm ir liels.
La distance entre deux notes dans une échelle musicale.
Tonis – Ton
Šīs dziesmas tonis ir ļoti skumjš.
La qualité ou la caractéristique d’un son musical, souvent déterminée par sa fréquence.
Dinamika – Dynamique
Šīs dziesmas dinamika ir ļoti izteiksmīga.
Les variations de volume dans une pièce musicale.
Harmonija – Harmonie
Viņu balsis veido skaistu harmoniju.
La combinaison de différentes notes jouées ou chantées en même temps pour produire un son agréable.
Tempo – Tempo
Šīs dziesmas tempo ir ļoti ātrs.
La vitesse à laquelle une pièce musicale est jouée.
Kompozīcija – Composition
Viņa kompozīcija ir ļoti oriģināla.
Le processus de création d’une nouvelle pièce musicale.
En maîtrisant ce vocabulaire, vous serez mieux équipé pour discuter de la musique et des instruments en letton. La musique est une langue universelle, et connaître ces termes peut vous aider à établir des connexions plus profondes avec des personnes qui partagent vos intérêts musicaux. Bon apprentissage et amusez-vous bien avec votre exploration musicale en letton!