Apprendre le vocabulaire lié à la beauté et aux cosmétiques en malais peut être très utile, surtout si vous prévoyez de visiter la Malaisie ou d’interagir avec des locuteurs malais. Voici une liste complète de termes couramment utilisés dans ce domaine, accompagnée de leurs définitions en français et d’exemples de phrases en malais pour vous aider à mieux comprendre et mémoriser ces mots.
Soins de la peau
Krim pelembap
Une krim pelembap est une crème hydratante utilisée pour maintenir la peau hydratée et douce.
Saya menggunakan krim pelembap setiap pagi.
Pelindung matahari
Le pelindung matahari est un écran solaire utilisé pour protéger la peau des rayons UV nocifs du soleil.
Jangan lupa pakai pelindung matahari sebelum keluar rumah.
Serum
Un serum est un produit de soin de la peau concentré, souvent utilisé pour traiter des problèmes spécifiques comme les rides ou les taches.
Serum ini membantu mengurangkan kedutan di wajah saya.
Pembersih muka
Un pembersih muka est un nettoyant pour le visage utilisé pour éliminer la saleté, le maquillage et les impuretés de la peau.
Saya mencuci muka dengan pembersih muka setiap malam.
Topeng muka
Un topeng muka est un masque facial appliqué pour nourrir, hydrater ou purifier la peau.
Saya suka menggunakan topeng muka seminggu sekali.
Maquillage
Gincu
Le gincu est un rouge à lèvres utilisé pour colorer et embellir les lèvres.
Dia memakai gincu merah yang sangat cantik.
Pemerah pipi
Le pemerah pipi est un fard à joues appliqué sur les pommettes pour donner un aspect plus frais et plus éclatant.
Pemerah pipi ini memberikan kilau yang alami.
Bedak asas
Le bedak asas est un fond de teint utilisé pour uniformiser le teint de la peau et masquer les imperfections.
Saya menggunakan bedak asas sebelum memakai bedak tabur.
Maskara
La maskara est un mascara utilisé pour allonger et épaissir les cils.
Maskara ini membuat bulu mata saya kelihatan lebih panjang.
Pensel kening
Un pensel kening est un crayon à sourcils utilisé pour dessiner et remplir les sourcils.
Pensel kening ini sangat mudah digunakan.
Soins des cheveux
Syarikat rambut
Un syarikat rambut est un shampooing utilisé pour nettoyer les cheveux et le cuir chevelu.
Saya mencuci rambut dengan syarikat rambut setiap dua hari.
Perapi rambut
Un perapi rambut est un après-shampooing utilisé pour adoucir et démêler les cheveux.
Perapi rambut ini membuat rambut saya lembut dan berkilau.
Minyak rambut
Le minyak rambut est une huile capillaire utilisée pour nourrir et hydrater les cheveux.
Saya menggunakan minyak rambut untuk mengatasi rambut kering.
Semburan rambut
Un semburan rambut est une laque utilisée pour fixer les coiffures en place.
Semburan rambut ini tahan lama sepanjang hari.
Topeng rambut
Un topeng rambut est un masque capillaire utilisé pour traiter les cheveux abîmés ou secs.
Saya menggunakan topeng rambut seminggu sekali untuk rambut yang lebih sihat.
Soins du corps
Losyen badan
Un losyen badan est une lotion pour le corps utilisée pour hydrater et adoucir la peau.
Losyen badan ini mempunyai aroma yang menyenangkan.
Sabun mandi
Le sabun mandi est un savon de bain utilisé pour nettoyer la peau du corps.
Saya suka sabun mandi ini kerana ia membuat kulit saya terasa segar.
Skrub badan
Un skrub badan est un gommage corporel utilisé pour exfolier la peau et enlever les cellules mortes.
Saya menggunakan skrub badan untuk kulit yang lebih licin.
Minyak wangi
Le minyak wangi est un parfum utilisé pour donner une odeur agréable au corps.
Minyak wangi ini sangat tahan lama dan harum.
Deodoran
Un deodoran est un déodorant utilisé pour contrôler la transpiration et neutraliser les odeurs corporelles.
Saya menggunakan deodoran setiap pagi selepas mandi.
Accessoires et outils
Berus solekan
Un berus solekan est un pinceau de maquillage utilisé pour appliquer divers produits de maquillage.
Berus solekan ini sangat lembut dan mudah digunakan.
Span solekan
Un span solekan est une éponge de maquillage utilisée pour appliquer et estomper le maquillage.
Saya menggunakan span solekan untuk bedak asas.
Pengering rambut
Un pengering rambut est un sèche-cheveux utilisé pour sécher les cheveux après le lavage.
Pengering rambut ini sangat cepat dan efisien.
Alat pengeriting
Un alat pengeriting est un fer à friser utilisé pour créer des boucles dans les cheveux.
Saya menggunakan alat pengeriting untuk gaya rambut keriting.
Set manikur
Un set manikur est un ensemble d’outils utilisés pour prendre soin des ongles des mains.
Set manikur ini mempunyai semua yang saya perlukan untuk kuku yang cantik.
Produits spécifiques
Krim anti-penuaan
Une krim anti-penuaan est une crème anti-âge utilisée pour réduire les signes de vieillissement de la peau.
Krim anti-penuaan ini membantu mengurangkan garis halus.
Krim pemutih
Une krim pemutih est une crème éclaircissante utilisée pour uniformiser le teint et réduire les taches pigmentaires.
Krim pemutih ini sangat efektif untuk menghilangkan bintik hitam.
Minyak aromaterapi
Le minyak aromaterapi est une huile d’aromathérapie utilisée pour la relaxation et le bien-être.
Saya suka minyak aromaterapi ini kerana ia menenangkan.
Pewarna rambut
Le pewarna rambut est une teinture pour cheveux utilisée pour changer la couleur des cheveux.
Saya menggunakan pewarna rambut untuk menutupi uban.
Pengelupas bibir
Un pengelupas bibir est un exfoliant pour les lèvres utilisé pour enlever les peaux mortes et rendre les lèvres plus douces.
Pengelupas bibir ini membuat bibir saya lembut dan halus.
En connaissant ces termes, vous serez mieux équipé pour discuter des produits de beauté et des cosmétiques en malais. Cela peut également vous aider à faire des achats plus informés lorsque vous visitez des magasins de beauté en Malaisie. Bon apprentissage!
