Apprendre un nouveau vocabulaire peut être une aventure enrichissante, surtout lorsqu’il s’agit de domaines aussi intéressants que la beauté et les cosmétiques. Le galicien, une langue romane parlée en Galice, une région au nord-ouest de l’Espagne, possède un riche vocabulaire dans ce domaine. Cet article vous guidera à travers des termes essentiels de la beauté et des cosmétiques en galicien, en fournissant des définitions détaillées et des exemples pour vous aider à comprendre et à utiliser ces mots dans la vie quotidienne.
Vocabulaire de base
Crema – Crème. Produit de consistance onctueuse appliqué sur la peau pour hydrater, nourrir ou traiter des affections spécifiques.
Ela aplica crema na súa cara todas as noites.
Xampú – Shampooing. Produit utilisé pour laver les cheveux.
Comprei un novo xampú para o cabelo seco.
Acondicionador – Après-shampooing. Produit utilisé après le shampooing pour adoucir et démêler les cheveux.
O acondicionador deixa o meu cabelo moi suave.
Perfume – Parfum. Substance aromatique appliquée sur le corps pour dégager une odeur agréable.
Gústame o perfume que levas hoxe.
Maquillaxe – Maquillage. Ensemble de produits appliqués sur le visage pour embellir ou modifier l’apparence.
O seu maquillaxe é moi elegante.
Bálsamo labial – Baume à lèvres. Produit appliqué sur les lèvres pour les hydrater et les protéger.
Sempre levo bálsamo labial na miña bolsa.
Produits de soin de la peau
Exfoliante – Exfoliant. Produit utilisé pour éliminer les cellules mortes de la peau.
Uso un exfoliante dúas veces por semana.
Máscara – Masque. Produit appliqué sur le visage pour nettoyer, hydrater ou traiter la peau.
Ela ponse unha máscara facial todos os domingos.
Sérum – Sérum. Concentré de principes actifs appliqué sur la peau avant la crème hydratante.
O sérum axuda a mellorar a miña pel.
Tónico – Tonique. Lotion appliquée après le nettoyage pour rafraîchir et tonifier la peau.
O tónico refresca a miña pel despois de limpala.
Crema solar – Crème solaire. Produit appliqué sur la peau pour la protéger des rayons ultraviolets du soleil.
É importante usar crema solar todos os días.
Produits de maquillage
Base – Fond de teint. Produit appliqué sur le visage pour uniformiser le teint.
Ela usa base para ocultar as imperfeccións da pel.
Corrector – Correcteur. Produit utilisé pour dissimuler les cernes, les taches et autres imperfections.
O corrector axuda a cubrir as olleiras.
Pó – Poudre. Produit appliqué sur le fond de teint pour matifier la peau et fixer le maquillage.
Aplico pó para evitar o brillo na miña pel.
Rímel – Mascara. Produit appliqué sur les cils pour les allonger, les épaissir ou les colorer.
O rímel fai que os meus ollos parezan máis grandes.
Sombra de ollos – Fard à paupières. Produit appliqué sur les paupières pour ajouter de la couleur et de la dimension aux yeux.
Gústame usar sombra de ollos de cores vivas.
Lápis de ollos – Crayon pour les yeux. Produit utilisé pour tracer des lignes autour des yeux pour les définir.
O lápis de ollos fai que os meus ollos resalten.
Brillo de labios – Gloss. Produit appliqué sur les lèvres pour leur donner un aspect brillant.
O brillo de labios fai que os meus beizos brillen.
Soins des cheveux
Secador – Sèche-cheveux. Appareil utilisé pour sécher les cheveux après les avoir lavés.
Uso o secador todos os días despois de ducharme.
Plancha de pelo – Fer à lisser. Appareil utilisé pour lisser les cheveux.
A plancha de pelo deixa o meu cabelo moi liso.
Ondulador – Fer à friser. Appareil utilisé pour créer des boucles ou des ondulations dans les cheveux.
Ela usa o ondulador para facer rizos no seu cabelo.
Laca – Laque. Produit en spray utilisé pour fixer la coiffure.
A laca axuda a manter o meu peiteado no seu lugar.
Serúm capilar – Sérum capillaire. Produit appliqué sur les cheveux pour les nourrir et leur donner de la brillance.
O serúm capilar fai que o meu cabelo brille.
Outils et accessoires
Brocha – Pinceau. Outil utilisé pour appliquer le maquillage.
A brocha é perfecta para aplicar o blush.
Esponxa – Éponge. Outil utilisé pour appliquer le fond de teint ou d’autres produits de maquillage.
A esponxa axuda a mesturar a base uniformemente.
Pinzas – Pince à épiler. Outil utilisé pour épiler les sourcils ou enlever les poils indésirables.
Uso pinzas para dar forma ás miñas cellas.
Esmalte de uñas – Vernis à ongles. Produit coloré appliqué sur les ongles.
Ela pinta as uñas con esmalte de cores brillantes.
Quitaesmalte – Dissolvant. Produit utilisé pour enlever le vernis à ongles.
Necesito quitaesmalte para eliminar o esmalte vello.
Lima de uñas – Lime à ongles. Outil utilisé pour façonner les ongles.
Limo as miñas uñas antes de pintalas.
Produits de soin du corps
Loción – Lotion. Produit appliqué sur le corps pour hydrater et adoucir la peau.
Aplico loción despois de ducharme.
Crema de mans – Crème pour les mains. Produit appliqué sur les mains pour les hydrater et les adoucir.
A crema de mans fai que as miñas mans sexan suaves.
Gel de ducha – Gel douche. Produit utilisé pour laver le corps sous la douche.
Uso un gel de ducha con aroma a lavanda.
Esfoliante corporal – Gommage corporel. Produit utilisé pour exfolier la peau du corps.
O esfoliante corporal deixa a miña pel suave.
Desodorante – Déodorant. Produit appliqué sur les aisselles pour neutraliser les odeurs corporelles.
Uso desodorante todos os días.
Crema anticelulítica – Crème anticellulite. Produit appliqué sur la peau pour réduire l’apparence de la cellulite.
Ela aplica crema anticelulítica nas súas coxas.
Produits spécifiques
Contorno de ollos – Contour des yeux. Produit spécifique pour hydrater et traiter la zone délicate autour des yeux.
O contorno de ollos axuda a reducir as engurras.
Masaxeador facial – Masseur facial. Appareil utilisé pour masser le visage et stimuler la circulation sanguine.
Uso o masaxeador facial todas as noites antes de durmir.
Cepillo de dentes – Brosse à dents. Outil utilisé pour nettoyer les dents.
Cambio o meu cepillo de dentes cada tres meses.
Pasta de dentes – Dentifrice. Produit appliqué sur la brosse à dents pour nettoyer les dents.
Gústame o sabor da miña nova pasta de dentes.
Enxaugado bucal – Bain de bouche. Produit utilisé pour rincer la bouche et rafraîchir l’haleine.
Uso enxaugado bucal despois de cepillarme os dentes.
En apprenant et en utilisant ces termes, vous pourrez non seulement enrichir votre vocabulaire galicien mais aussi mieux comprendre et apprécier la culture et les soins de beauté dans cette région. Bonne continuation dans votre apprentissage linguistique et n’hésitez pas à pratiquer ces mots régulièrement pour les maîtriser pleinement!