Apprendre une nouvelle langue implique souvent de se familiariser avec des concepts variés, y compris ceux liés aux conflits et à leur résolution. Dans cet article, nous explorerons des mots et expressions finnois essentiels pour naviguer dans des situations où le désaccord et la recherche de solutions sont présents. La maîtrise de ce vocabulaire peut s’avérer cruciale dans divers contextes, qu’il s’agisse de la vie quotidienne, du milieu professionnel ou de relations personnelles.
Riita
Conflit ou dispute.
Heidän välillään on pitkäaikainen riita.
Erimeielisyys
Désaccord ou différence d’opinion.
Keskustelun aikana nousi esiin useita erimeielisyyksiä.
Sovinto
Réconciliation ou arrangement.
Sovinto on parempi kuin pitkittynyt riita.
Neuvottelu
Négociation.
Neuvottelu kesti monta tuntia.
Rauha
Paix.
Rauha on kaikkien toive.
Yhteistyö
Collaboration ou coopération.
Hyvä yhteistyö johtaa parempiin tuloksiin.
Välittäjä
Médiateur.
Välittäjä auttoi sopimuksen aikaansaamisessa.
Sopimus
Accord ou contrat.
He tekivät sopimuksen tulevasta yhteistyöstä.
Kiista
Querelle ou litige.
Kiista maan rajoista jatkuu edelleen.
Anteeksipyyntö
Excuse ou demande de pardon.
Anteeksipyyntö auttoi sovinnon tekemisessä.
Kompromissi
Compromis.
Kompromissi on usein paras ratkaisu erimielisyyksiin.
Myönnytys
Concession.
Tein hänelle myönnytyksen välttääksemme riidan.
Ratkaisu
Solution.
Meidän täytyy löytää kestävä ratkaisu ongelmaan.
Keskustelu
Discussion.
Avoin keskustelu on tärkeää ymmärtämisen kannalta.
Ymmärrys
Compréhension ou entente.
Ymmärrys toisen näkökulmasta auttaa konfliktien ratkaisussa.
Väärinkäsitys
Malentendu.
Väärinkäsityksen vuoksi he olivat vihaisia toisilleen.
Taistelu
Combat ou lutte.
Taistelu oikeudenmukaisuuden puolesta voi olla vaikeaa.
Uhka
Menace.
Uhka turvallisuudelle on otettava vakavasti.
Hyökkäys
Attaque.
Hyökkäys tapahtui yllättäen.
Puolustus
Défense.
Hän asetti vahvan puolustuksen väitteilleen.
Aselepo
Cessez-le-feu.
Aselepo saatiin aikaan pitkien neuvottelujen jälkeen.
Väkivalta
Violence.
Väkivalta ei ole koskaan oikea tapa ratkaista konflikteja.
Rauhanneuvottelut
Pourparlers de paix.
Rauhanneuvottelut jatkuvat ensi viikolla.
Tunnustaminen
Reconnaissance ou admission.
Vastustajan tunnustaminen saattaa johtaa parempaan yhteisymmärrykseen.
Konfliktinratkaisu
Règlement des conflits.
Konfliktinratkaisun kurssi oli hyvin opettavainen.
Imprégnez-vous de ces termes et essayez de les utiliser dans des phrases. Par exemple, on pourrait dire : « Keskustelun aikana riita syntyi yllättäen, mutta onneksi sovinto saavutettiin nopeasti. » Ce qui illustre comment un conflit peut surgir soudainement et comment il peut être résolu efficacement.
Pratiquer avec des phrases réelles rend l’apprentissage plus significatif et aide à mémoriser les mots plus durablement. N’hésitez pas à créer des dialogues ou à rédiger de petits textes pour mettre en œuvre ces nouveaux mots finnois dans votre processus d’apprentissage. Avec le temps et la pratique, votre aisance à parler des situations conflictuelles et de leur résolution en finnois augmentera, vous permettant d’assimiler une partie essentielle de la communication dans cette langue captivante.