Vocabulaire azerbaïdjanais pour les événements et occasions spéciales

Les Fêtes et Célébrations

Bayram – Fête ou célébration
Bu gün bizim üçün böyük bir bayramdır.
Aujourd’hui est une grande fête pour nous.

Təbrik – Félicitations
Doğum gününüz mübarək, təbrik edirəm!
Joyeux anniversaire, félicitations!

Hədiyyə – Cadeau
Ona gözəl bir hədiyyə aldım.
Je lui ai acheté un beau cadeau.

Şənlik – Fête, festivité
Şənlik çox əyləncəli idi.
La fête était très amusante.

Yemək – Repas
Bayram yeməyi çox dadlı idi.
Le repas de fête était très délicieux.

Şirniyyat – Dessert, sucrerie
Bayramda çoxlu şirniyyat yedik.
Nous avons mangé beaucoup de desserts pendant la fête.

Mariages

Toya – Mariage
Onların toyu növbəti həftədir.
Leur mariage est la semaine prochaine.

Gəlin – Mariée
Gəlin çox gözəl görünürdü.
La mariée était très belle.

Bəy – Marié
Bəy çox xoşbəxt idi.
Le marié était très heureux.

Üzük – Bague
Onlar toy üzüyünü dəyişdilər.
Ils ont échangé leurs bagues de mariage.

Rəqs – Danse
Toyda çox rəqs etdik.
Nous avons beaucoup dansé au mariage.

Musiqi – Musique
Musiqi çox gözəl idi.
La musique était très belle.

Anniversaires

Doğum günü – Anniversaire
Bu gün onun doğum günüdür.
Aujourd’hui, c’est son anniversaire.

Yaş – Âge
O, 25 yaşını qeyd edir.
Il fête ses 25 ans.

Şamlar – Bougies
Doğum günü tortunda çoxlu şamlar vardı.
Il y avait beaucoup de bougies sur le gâteau d’anniversaire.

Tort – Gâteau
Tort çox dadlı idi.
Le gâteau était très délicieux.

Parti – Fête
Doğum günü partisi çox əyləncəli idi.
La fête d’anniversaire était très amusante.

Autres Occasions Spéciales

Yeni il – Nouvel An
Yeni il bayramı çox gözəl idi.
La fête du Nouvel An était très belle.

Novruz – Fête du printemps (Novruz)
Novruz bayramını ailəmlə qeyd edirik.
Nous célébrons la fête de Novruz en famille.

Qurban – Sacrifice (Fête du Sacrifice)
Qurban bayramında qurban kəsirik.
Nous faisons un sacrifice pendant la fête de Qurban.

Ramazan – Ramadan
Ramazan ayında oruc tuturuq.
Nous jeûnons pendant le mois de Ramadan.

Təntənə – Cérémonie
Onların təntənəsi çox möhtəşəm idi.
Leur cérémonie était très magnifique.

Xatirə – Souvenir
Bu gün xatirə olaraq yadda qalacaq.
Aujourd’hui restera comme un souvenir.

Expressions utiles

İlahi! Nə gözəldir! – Mon Dieu! C’est magnifique!
İlahi! Nə gözəldir!
Mon Dieu! C’est magnifique!

Uğurlar! – Bonne chance!
İmtahanında uğurlar!
Bonne chance pour ton examen!

Sağlıqla qal! – Prends soin de toi!
Sağlıqla qal, dostum!
Prends soin de toi, mon ami!

Müvəffəqiyyətlər! – Succès!
Yeni işində müvəffəqiyyətlər!
Succès dans ton nouveau travail!

Əyləncəli vaxt keçirt! – Amuse-toi bien!
Partidə əyləncəli vaxt keçirt!
Amuse-toi bien à la fête!

Conclusion

Maîtriser le vocabulaire azerbaïdjanais pour les événements et occasions spéciales vous permettra de participer pleinement et de mieux apprécier ces moments importants. Que ce soit pour féliciter quelqu’un, offrir un cadeau, ou simplement partager des moments joyeux, ces mots et expressions vous aideront à vous connecter plus profondément avec la culture azerbaïdjanaise. N’hésitez pas à les pratiquer et à les utiliser lors de vos prochaines célébrations!