L’apprentissage de l’afrikaans peut être une expérience enrichissante, surtout si vous envisagez de travailler dans un environnement où cette langue est couramment parlée. Comprendre le vocabulaire spécifique au lieu de travail peut grandement améliorer vos compétences en communication et votre efficacité professionnelle. Dans cet article, nous allons explorer les termes afrikaans couramment utilisés au travail, accompagnés de définitions et d’exemples pour vous aider à les intégrer dans votre quotidien professionnel.

Vocabulaire de base

Werk
Le mot werk signifie « travail » en français. Il désigne l’activité professionnelle ou la tâche que l’on effectue pour gagner sa vie.
Ek hou van my werk by die maatskappy.

Werkplek
Werkplek signifie « lieu de travail ». C’est l’endroit où l’on effectue son travail, comme un bureau ou une usine.
Die werkplek is altyd netjies en georganiseer.

Kollega
Kollega se traduit par « collègue ». C’est une personne avec qui vous travaillez dans le même environnement professionnel.
Ek het ‘n vriendelike kollega wat my altyd help.

Bestuurder
Bestuurder signifie « gestionnaire » ou « manager ». C’est la personne responsable de la supervision et de la gestion d’une équipe ou d’un projet.
Ons bestuurder het vandag ‘n belangrike vergadering.

Vergadering
Vergadering veut dire « réunion ». C’est une rencontre organisée où des discussions et des décisions importantes ont lieu.
Die vergadering sal om 10:00 begin.

Vocabulaire lié aux tâches et responsabilités

Opdrag
Opdrag se traduit par « tâche » ou « mission ». C’est une activité spécifique que l’on doit accomplir dans le cadre de son travail.
Ek het ‘n nuwe opdrag van my bestuurder ontvang.

Projek
Projek signifie « projet ». C’est une entreprise ou un plan détaillé avec des objectifs précis à réaliser.
Ons werk aan ‘n belangrike projek vir ‘n kliënt.

Doelwit
Doelwit veut dire « objectif ». C’est une cible ou un but à atteindre dans le cadre de son travail ou d’un projet.
My doelwit is om die verkope hierdie kwartaal te verhoog.

Verslag
Verslag signifie « rapport ». C’est un document qui présente des informations détaillées sur un sujet ou une activité spécifique.
Ek moet ‘n verslag oor die projek voorberei.

Omvang
Omvang se traduit par « portée » ou « étendue ». Cela désigne la taille ou l’importance d’un projet ou d’une tâche.
Die omvang van hierdie projek is baie groot.

Vocabulaire lié à la communication

E-pos
E-pos signifie « e-mail ». C’est un message électronique envoyé via Internet.
Ek het ‘n e-pos aan my kollega gestuur.

Telefoongesprek
Telefoongesprek veut dire « appel téléphonique ». C’est une conversation tenue via téléphone.
Ek het ‘n belangrike telefoongesprek met ‘n kliënt gehad.

Kommunikasie
Kommunikasie signifie « communication ». C’est le processus d’échange d’informations entre des personnes.
Goeie kommunikasie is belangrik in enige werkplek.

Notule
Notule se traduit par « compte-rendu » ou « procès-verbal ». C’est un document qui résume ce qui a été discuté lors d’une réunion.
Die notule van die vergadering sal later gedeel word.

Brief
Brief signifie « lettre ». C’est une forme de communication écrite, souvent utilisée pour des correspondances formelles.
Ek het ‘n brief van ons kliënt ontvang.

Vocabulaire lié aux ressources humaines

Aansoek
Aansoek veut dire « candidature ». C’est le processus par lequel une personne postule pour un emploi.
Ek het ‘n aansoek vir die posisie ingedien.

Onderhoud
Onderhoud signifie « entretien ». C’est une rencontre formelle entre un employeur et un candidat pour discuter d’un emploi potentiel.
My onderhoud is môre oggend.

Werknemer
Werknemer se traduit par « employé ». C’est une personne qui travaille pour une entreprise ou un employeur.
Elke werknemer moet hul beste gee.

Werkgewer
Werkgewer signifie « employeur ». C’est une personne ou une organisation qui embauche des employés.
Die werkgewer bied goeie voordele aan.

Vakbond
Vakbond veut dire « syndicat ». C’est une organisation qui représente les intérêts des travailleurs.
Die vakbond het ‘n vergadering met die bestuur.

Vocabulaire lié aux finances et à la comptabilité

Salaris
Salaris signifie « salaire ». C’est la rémunération reçue par un employé pour son travail.
Ek het my salaris aan die einde van die maand ontvang.

Faktuur
Faktuur veut dire « facture ». C’est un document détaillant les biens ou services fournis et le montant dû.
Ons moet die faktuur binne 30 dae betaal.

Koste
Koste se traduit par « coût ». Cela désigne le prix ou la dépense associée à un produit ou service.
Die koste van hierdie projek is baie hoog.

Rekeningkunde
Rekeningkunde signifie « comptabilité ». C’est la discipline qui traite de l’enregistrement et de l’analyse des transactions financières.
Hy studeer rekeningkunde by die universiteit.

Begroting
Begroting se traduit par « budget ». C’est un plan financier qui détaille les revenus et les dépenses prévus.
Ons moet binne die begroting bly.

Vocabulaire lié à la technologie

Rekenaar
Rekenaar signifie « ordinateur ». C’est un appareil électronique utilisé pour traiter des informations.
Ek werk elke dag op my rekenaar.

Sagteware
Sagteware veut dire « logiciel ». C’est un programme informatique utilisé pour accomplir des tâches spécifiques.
Ons het nuwe sagteware vir die projek geïnstalleer.

Internet
Internet signifie « Internet ». C’est un réseau mondial qui permet l’échange d’informations.
Die internetverbinding by die werk is baie vinnig.

Databasis
Databasis se traduit par « base de données ». C’est un système organisé pour stocker et gérer des informations.
Ons hou al ons kliëntinligting in ‘n databasis.

Wagwoord
Wagwoord veut dire « mot de passe ». C’est une combinaison secrète de caractères utilisée pour protéger l’accès à des informations.
Onthou om jou wagwoord te verander.

Vocabulaire lié aux relations de travail

Samewerking
Samewerking signifie « collaboration ». C’est le processus de travailler ensemble pour atteindre un objectif commun.
Goeie samewerking is noodsaaklik vir die sukses van die projek.

Span
Span se traduit par « équipe ». C’est un groupe de personnes travaillant ensemble pour accomplir une tâche.
Ons span het hard gewerk om die doelwit te bereik.

Leierskap
Leierskap signifie « leadership ». C’est la capacité de guider et de diriger un groupe.
Sy leierskap het die span geïnspireer.

Konflik
Konflik se traduit par « conflit ». C’est un désaccord ou une dispute entre des personnes.
Ons moet die konflik binne die span oplos.

Motivering
Motivering veut dire « motivation ». C’est l’ensemble des raisons ou des désirs qui poussent une personne à agir.
Hulle het ‘n hoë vlak van motivering getoon.

Conclusion

Apprendre le vocabulaire afrikaans lié au lieu de travail est essentiel pour toute personne souhaitant s’intégrer et réussir dans un environnement professionnel où cette langue est utilisée. En maîtrisant ces termes, vous serez mieux préparé à communiquer efficacement, à comprendre vos responsabilités et à interagir positivement avec vos collègues et supérieurs. Continuez à pratiquer et à utiliser ces mots dans votre quotidien pour renforcer votre confiance et vos compétences linguistiques en afrikaans. Bonne chance dans votre apprentissage!