Lorsqu’on apprend une nouvelle langue, il est toujours utile de connaître le vocabulaire pour des occasions spéciales. Cela peut vous aider à participer pleinement aux festivités locales et à comprendre les traditions culturelles. Voici un guide des mots afrikaans utiles pour diverses occasions spéciales.
Anniversaires
Verjaarsdag – Anniversaire
Un verjaarsdag est une célébration annuelle de la naissance de quelqu’un. C’est une occasion de se réunir avec des amis et de la famille pour célébrer la personne qui fête son anniversaire.
Ek het ‘n groot verjaarsdagpartytjie vir my suster gehou.
Geskenk – Cadeau
Un geskenk est quelque chose que l’on donne à quelqu’un pour son anniversaire ou une autre occasion spéciale.
Ek het ‘n mooi geskenk vir my vriend gekoop.
Kaartjie – Carte
Une kaartjie est souvent donnée avec un cadeau pour exprimer des souhaits ou des messages spéciaux.
Ek het ‘n verjaarsdagkaartjie vir my ma geskryf.
Kers – Bougie
Une kers est souvent placée sur un gâteau d’anniversaire et est soufflée après avoir fait un vœu.
Sy het al die kerse op haar verjaarsdagkoek uitgeblus.
Mariages
Bruilof – Mariage
Un bruilof est une cérémonie où deux personnes s’engagent l’une envers l’autre pour la vie.
Ons gaan na ‘n bruilof hierdie naweek.
Bruidegom – Marié
Le bruidegom est l’homme qui se marie.
Die bruidegom het baie senuweeagtig gelyk.
Bruid – Mariée
La bruid est la femme qui se marie.
Die bruid het ‘n pragtige rok gedra.
Huwelik – Union
Le huwelik est l’état d’être marié.
Hulle het ‘n gelukkige huwelik.
Ring – Bague
Une ring est un bijou circulaire porté sur le doigt, souvent échangé lors des mariages.
Hy het ‘n pragtige ring vir haar gekies.
Fêtes religieuses
Kersfees – Noël
Kersfees est une fête chrétienne célébrant la naissance de Jésus-Christ.
Ons versier die huis vir Kersfees.
Paasfees – Pâques
Paasfees est une fête chrétienne célébrant la résurrection de Jésus-Christ.
Ons vier Paasfees met ‘n groot ete.
Bid – Prière
Bid est l’acte de communiquer avec une divinité ou un dieu par des paroles ou des pensées.
Ons bid elke aand voor ete.
Kerk – Église
Une kerk est un lieu de culte chrétien.
Ons gaan elke Sondag kerk toe.
Vacances et jours fériés
Vakansie – Vacances
Une vakansie est une période de repos et de détente loin du travail ou de l’école.
Ons gaan op vakansie na die see.
Feesdag – Jour férié
Un feesdag est un jour de fête ou de commémoration où il est habituel de ne pas travailler.
Ons vier Nuwejaarsdag as ‘n feesdag.
Vier – Célébrer
Vier signifie marquer une occasion spéciale par des festivités ou des rituels.
Ons vier ons nasionale feesdag met ‘n parade.
Onafhanklikheidsdag – Jour de l’Indépendance
L’onafhanklikheidsdag est un jour où un pays célèbre son indépendance.
Ons land se onafhanklikheidsdag is op 27 April.
Fêtes traditionnelles et culturelles
Fees – Fête
Un fees est une célébration publique ou privée marquant une occasion spéciale.
Die dorp hou elke jaar ‘n groot fees.
Dans – Danse
Dans est une forme de mouvement rythmique souvent utilisée lors de célébrations.
Hulle het tot laat in die nag gedans.
Musiek – Musique
La musiek est une forme d’art sonore souvent présente lors des fêtes.
Die musiek by die fees was wonderlik.
Kos – Nourriture
La kos est essentielle pour toute fête, offrant des plats spéciaux et traditionnels.
Ons het baie lekker kos by die fees gehad.
Klere – Vêtements
Les klere traditionnels sont souvent portés lors de fêtes culturelles pour représenter l’héritage et les traditions.
Hulle het tradisionele klere vir die fees gedra.
Autres occasions spéciales
Afstudering – Remise des diplômes
L’afstudering est une cérémonie où les étudiants reçoivent leurs diplômes.
Sy afstudering was ‘n spesiale dag vir die hele familie.
Jubileum – Jubilé
Un jubileum est une célébration marquant un anniversaire important, comme 25 ans de mariage ou de service.
Hulle vier hul silwerjubileum van getroude lewe.
Promosie – Promotion
Une promosie est un avancement dans une carrière ou un emploi.
Sy het ‘n promosie by die werk gekry.
Reünie – Réunion
Une reünie est une rencontre de personnes qui ne se sont pas vues depuis longtemps.
Ons skool hou ‘n reünie vir almal wat in 2000 gematrikuleer het.
En apprenant ces mots et expressions, vous serez bien équipé pour participer à diverses occasions spéciales en afrikaans. Bonne chance dans votre apprentissage de cette langue riche et fascinante!