Apprendre le hongrois peut sembler être un défi de taille, surtout en raison de ses structures grammaticales et de son vocabulaire unique. Cependant, une fois que vous maîtrisez quelques verbes essentiels, vous serez surpris de la rapidité avec laquelle vous pourrez commencer à former des phrases et à communiquer de manière basique. Cet article se concentre sur certains des verbes hongrois les plus couramment utilisés, leurs significations et des exemples pratiques pour vous aider à les utiliser correctement.
Les verbes de base
Lenni – être
Le verbe lenni est équivalent au verbe « être » en français. Il est fondamental pour former des phrases simples et des descriptions.
Én vagyok tanár.
Van – il y a, être (présent)
Ce verbe est une forme de lenni et s’utilise pour indiquer la présence ou l’existence de quelque chose.
Van egy könyv az asztalon.
Menni – aller
Le verbe menni est utilisé pour indiquer un déplacement d’un endroit à un autre.
Én megyek a boltba.
Jönni – venir
Ce verbe signifie « venir » et est souvent utilisé pour inviter quelqu’un ou indiquer un déplacement vers le locuteur.
Ő jön a házamba.
Enni – manger
Enni est le verbe pour « manger », essentiel pour parler de nourriture et de repas.
Mi enni megyünk.
Inni – boire
Le verbe inni est utilisé pour parler de boire des liquides.
Ő vizet iszik.
Beszélni – parler
Ce verbe est crucial pour la communication, signifiant « parler ».
Én magyarul beszélek.
Les verbes de mouvement et d’action
Futni – courir
Utilisé pour indiquer l’action de courir.
Én minden reggel futok.
Ugrani – sauter
Ce verbe signifie « sauter » et est utilisé pour parler de mouvements rapides vers le haut.
A gyerekek ugrálnak a játszótéren.
Táncolni – danser
Táncolni est le verbe pour « danser », souvent utilisé dans le contexte des fêtes et des célébrations.
Mi táncolunk a bulin.
Dolgozni – travailler
Essentiel pour parler de travail ou d’emploi.
Ő sokat dolgozik.
Tanulni – étudier
Ce verbe est utilisé pour parler de l’étude ou de l’apprentissage.
Én magyarul tanulok.
Olvasni – lire
Utilisé pour parler de la lecture de livres, articles, etc.
Ő egy könyvet olvas.
Írni – écrire
Ce verbe signifie « écrire » et est essentiel pour toute forme de communication écrite.
Én egy levelet írok.
Les verbes de perception et de sensation
Látni – voir
Le verbe látni est utilisé pour parler de la vision.
Én látom a hegyeket.
Hallani – entendre
Ce verbe signifie « entendre » et est utilisé pour parler de sons perçus.
Ő hallja a zenét.
Érezni – sentir, ressentir
Utilisé pour parler de sensations physiques ou émotionnelles.
Én jól érzem magam.
Gondolni – penser
Ce verbe signifie « penser » et est essentiel pour exprimer des idées et des opinions.
Én azt gondolom, hogy igazad van.
Tudni – savoir
Utilisé pour exprimer la connaissance ou la compréhension.
Én tudom a választ.
Les verbes de possession et de relation
Birtokolni – posséder
Ce verbe est utilisé pour indiquer la possession de quelque chose.
Ő egy házat birtokol.
Szeretni – aimer
Utilisé pour parler d’amour ou de préférence.
Én szeretem a csokoládét.
Utálni – détester
Ce verbe signifie « détester » et est utilisé pour exprimer l’aversion.
Ő utálja a spenótot.
Segíteni – aider
Utilisé pour parler d’assistance ou de soutien.
Ő segít nekem a munkában.
Hinni – croire
Ce verbe est utilisé pour parler de croyances ou de convictions.
Én hiszek a sikerben.
Várni – attendre
Utilisé pour parler de l’attente de quelque chose ou de quelqu’un.
Ő vár rám a parkban.
Les verbes de nécessité et de désir
Kelni – se lever
Ce verbe est utilisé pour parler de l’action de se lever, notamment le matin.
Én korán kelek.
Akarnai – vouloir
Essentiel pour exprimer des désirs ou des intentions.
Én akarok egy autót.
Kelleni – devoir, avoir besoin de
Utilisé pour exprimer une nécessité ou une obligation.
Nekem kell dolgoznom.
Lehetni – pouvoir
Ce verbe est utilisé pour parler de possibilités ou de permissions.
Én lehet, hogy elmegyek.
Szüksége van – avoir besoin
Utilisé pour exprimer un besoin spécifique.
Nekem szükségem van egy új telefonra.
Les verbes de communication et de pensée
Beszélgetni – converser
Ce verbe est utilisé pour parler de conversations ou de discussions.
Mi beszélgetünk az időjárásról.
Kérdezni – demander
Essentiel pour poser des questions ou demander des informations.
Ő egy kérdést kérdez.
Válaszolni – répondre
Utilisé pour fournir des réponses ou des répliques.
Én válaszolok a kérdésre.
Gondolkodni – réfléchir
Ce verbe signifie « réfléchir » et est utilisé pour parler de processus mentaux.
Én gondolkodom a problémán.
Érteni – comprendre
Essentiel pour indiquer la compréhension de quelque chose.
Én értem, amit mondasz.
Les verbes de changement et d’état
Válni – devenir
Ce verbe est utilisé pour parler de changements d’état ou de transformation.
Ő orvossá válik.
Maradni – rester
Utilisé pour indiquer la persistance dans un état ou un lieu.
Én otthon maradok.
Elkezdeni – commencer
Essentiel pour parler du début d’une action ou d’un événement.
Mi elkezdjük a munkát.
Befejezni – finir
Ce verbe est utilisé pour indiquer la fin d’une action ou d’une tâche.
Ő befejezi a könyvet.
Folytatni – continuer
Utilisé pour indiquer la poursuite d’une action ou d’un processus.
Mi folytatjuk a beszélgetést.
Változni – changer
Ce verbe signifie « changer » et est utilisé pour parler de transformations.
Az idő változik.
En maîtrisant ces verbes hongrois essentiels, vous aurez une base solide pour commencer à construire des phrases et communiquer plus efficacement en hongrois. Pratiquez-les régulièrement et essayez de les utiliser dans des contextes variés pour renforcer votre apprentissage. Bon courage dans votre parcours d’apprentissage du hongrois!
