Apprendre une nouvelle langue peut être un défi, mais c’est aussi une aventure enrichissante. L’une des situations les plus courantes où vous aurez besoin de compétences linguistiques est de vous déplacer et de demander des directions. Aujourd’hui, nous allons nous concentrer sur les phrases danoises courantes relatives aux transports et aux directions. Vous trouverez des définitions et des exemples de phrases qui vous aideront à comprendre et à utiliser ces expressions dans la vie quotidienne.

Les Transports

Billet – Un ticket ou un billet pour voyager.

Jeg har brug for en billet til København.

Tog – Le train.

Toget er forsinket med 10 minutter.

Bus – Le bus.

Jeg venter på bussen ved stoppestedet.

Metro – Le métro.

Metroen kører hver 5. minut.

Station – La gare ou la station.

Vi mødes på stationen klokken ni.

Fly – L’avion.

Flyet til Paris afgår om en time.

Færge – Le ferry.

Færgen sejler fra havnen hver morgen.

Cykel – Le vélo.

Jeg cykler til arbejde hver dag.

Taxi – Le taxi.

Kan du bestille en taxi til mig?

Demandes de Directions

Hvor er – Où est.

Hvor er den nærmeste metrostation?

Hvordan kommer jeg til – Comment puis-je arriver à.

Hvordan kommer jeg til lufthavnen?

Lige ud – Tout droit.

Gå lige ud, og så drej til venstre.

Drej til venstre – Tournez à gauche.

Drej til venstre ved lyskrydset.

Drej til højre – Tournez à droite.

Drej til højre efter butikken.

Tæt på – Près de.

Det ligger tæt på parken.

Langt væk – Loin de.

Det er langt væk fra byen.

Forbi – Passe par.

Gå forbi kirken, og du vil se biblioteket.

Ved siden af – À côté de.

Restauranten er ved siden af biografen.

Overfor – En face de.

Supermarkedet er overfor postkontoret.

Krydset – Le carrefour.

Gå til krydset og drej til højre.

Gade – La rue.

Min lejlighed ligger på denne gade.

Plads – La place.

Vi kan mødes på torvet.

Kørsel – Conduire.

Jeg er træt efter en lang køretur.

Expressions Utiles

Jeg er faret vild – Je suis perdu.

Kan du hjælpe mig? Jeg er faret vild.

Kan du vise mig vej? – Pouvez-vous m’indiquer le chemin?

Undskyld, kan du vise mig vej til stationen?

Hvor langt er det til – Quelle est la distance jusqu’à.

Hvor langt er det til museumet?

Er det inden for gåafstand? – Est-ce à distance de marche?

Er det inden for gåafstand fra her?

Hvornår går – Quand part.

Hvornår går toget til Odense?

Hvilken vej skal jeg tage? – Quel chemin dois-je prendre?

Hvilken vej skal jeg tage for at komme til stranden?

Er dette vejen til – Est-ce le chemin vers.

Er dette vejen til hospitalet?

Hvad er næste stop? – Quel est le prochain arrêt?

Hvad er næste stop på denne linje?

Les Moyens de Transport

En plus des phrases de base, il est utile de connaître les différents moyens de transport pour mieux comprendre les indications.

Bil – La voiture.

Jeg kører i bil til arbejde.

Motorcykel – La moto.

Han elsker at køre på motorcykel.

Skib – Le bateau.

De rejser med skib til Norge.

Lastbil – Le camion.

Lastbilen leverer varer hver morgen.

Scooter – Le scooter.

Hun kører på scooter til skole.

Tram – Le tramway.

Trammet stopper lige foran mit hus.

Autres Vocabulaire Utile

Rejse – Voyager.

Jeg elsker at rejse til nye steder.

Havne – Le port.

Vi mødes ved havnen klokken fem.

Billetkontor – Le guichet.

Billetkontoret lukker om ti minutter.

Peron – Le quai.

Toget afgår fra perron 3.

Afgang – Le départ.

Afgangen er planlagt til klokken otte.

Ankomst – L’arrivée.

Flyets ankomst er forsinket.

Forsinkelse – Le retard.

Der er en forsinkelse på toget.

Bagage – Les bagages.

Jeg har meget bagage med mig.

Terminal – Le terminal.

Vi venter i terminal 2.

En maîtrisant ces termes et expressions, vous serez mieux préparé pour naviguer dans les situations quotidiennes liées au transport et aux directions en Danemark. Avec un peu de pratique, vous trouverez ces phrases naturelles et faciles à utiliser. Bon voyage et bonne chance dans votre apprentissage du danois!