La langue évolue constamment, et chaque génération apporte son lot de nouveaux mots et expressions. La génération Z, c’est-à-dire les jeunes nés entre la fin des années 1990 et le début des années 2010, ne fait pas exception. Leur argot est souvent influencé par les réseaux sociaux, les mèmes, et une culture numérique en constante évolution. Si vous voulez rester à jour avec les jeunes anglophones d’aujourd’hui, voici les dix termes d’argot de la génération Z que vous devez absolument connaître.

1. Lit

« LIT » est un terme que vous entendrez souvent dans les discussions entre jeunes. À l’origine, ce mot signifiait simplement « éclairé » en anglais. Cependant, dans le contexte de l’argot de la génération Z, il signifie que quelque chose est incroyablement génial, excitant ou amusant. Par exemple, une fête qui est « lit » est une fête où tout le monde s’amuse énormément.

2. FOMO

FOMO est un acronyme pour « Fear Of Missing Out ». Ce terme décrit l’angoisse ressentie par une personne lorsqu’elle pense qu’elle rate une expérience amusante ou importante que d’autres sont en train de vivre. Par exemple, si vous voyez des photos de vos amis en train de faire la fête sur Instagram pendant que vous êtes à la maison, vous pourriez dire que vous ressentez du FOMO.

3. Stan

Le terme « stan » est un mélange des mots « stalker » et « fan ». Il est utilisé pour décrire quelqu’un qui est un fan extrêmement dévoué de quelqu’un ou quelque chose. Par exemple, si vous êtes un fan inconditionnel de Beyoncé, vous pourriez dire que vous êtes un « Beyoncé stan ». Ce terme vient d’une chanson d’Eminem intitulée « Stan » qui parle d’un fan obsessionnel.

4. Tea

Dans l’argot de la génération Z, « tea » signifie potins ou commérages. Si quelqu’un dit qu’il a du « tea » à partager, cela signifie qu’il a des informations juteuses ou intéressantes à raconter. Par exemple, si vous voulez savoir ce qui s’est passé lors d’une fête, vous pourriez demander à quelqu’un de « spiller the tea », c’est-à-dire de raconter les potins.

5. Ghost

« Ghosting » est un terme qui décrit l’acte de couper soudainement et complètement la communication avec quelqu’un, généralement dans le contexte des rencontres en ligne ou des amitiés. Par exemple, si vous sortez avec quelqu’un et que cette personne arrête de répondre à vos messages sans explication, vous pourriez dire qu’elle vous a « ghosté ».

6. Flex

« Flex » signifie montrer ou exhiber quelque chose avec fierté, souvent pour impressionner les autres. Par exemple, si quelqu’un poste une photo de sa nouvelle voiture de luxe sur Instagram, cela pourrait être considéré comme un « flex ». Le terme peut aussi être utilisé de manière ironique pour se moquer de quelqu’un qui essaie trop fort d’impressionner.

7. Bae

« Bae » est un terme affectueux utilisé pour désigner son partenaire amoureux. C’est une abréviation de « babe » ou « baby ». Par exemple, si vous voyez quelqu’un dire « I love you, bae » sur les réseaux sociaux, il parle à son partenaire ou à une personne qu’il affectionne beaucoup.

8. Woke

« Woke » est un terme qui signifie être conscient et informé des injustices sociales et des problèmes de société, comme le racisme et les inégalités. Être « woke » implique d’avoir une conscience sociale et de s’engager pour des causes justes. Ce terme est souvent utilisé pour décrire des personnes qui sont activement engagées dans des mouvements sociaux.

9. Clapback

Un « clapback » est une réponse rapide et intelligente à une critique ou à un commentaire négatif. C’est une manière de se défendre avec esprit et humour. Par exemple, si quelqu’un vous critique sur les réseaux sociaux et que vous répondez avec une remarque cinglante mais intelligente, cela pourrait être considéré comme un « clapback ».

10. Savage

« Savage » est un terme utilisé pour décrire quelqu’un ou quelque chose qui est particulièrement audacieux, impitoyable ou sans pitié. Par exemple, si quelqu’un fait une remarque extrêmement franche et directe sans se soucier des conséquences, on pourrait dire qu’il est « savage ». Ce terme est souvent utilisé de manière positive pour féliciter quelqu’un pour son audace.

Conclusion

L’argot de la génération Z peut sembler déroutant au premier abord, mais il est fascinant de voir comment ces jeunes créent et adoptent de nouveaux mots pour exprimer leur identité et leur culture. En apprenant ces termes, vous serez non seulement capable de comprendre les conversations des jeunes anglophones, mais vous pourrez également enrichir votre propre vocabulaire et vous immerger davantage dans la culture moderne. Alors, n’hésitez pas à utiliser ces mots et à les intégrer dans vos conversations en anglais pour être à la pointe de la tendance linguistique!