Le Galicien, une langue riche et mélodieuse parlée dans la région de la Galice en Espagne, possède une culture unique de toasts et de phrases de célébration. Que ce soit pour des mariages, des anniversaires, ou des fêtes de fin d’année, connaître quelques expressions en galicien peut ajouter une touche spéciale et authentique à ces moments. Dans cet article, nous découvrirons quelques toasts et phrases de célébration en galicien, accompagnés de leurs définitions et d’exemples pour vous aider à les utiliser correctement.

Toasts courants en galicien

Saúde!
Signifie « Santé! » en français. C’est le toast le plus courant en Galice et il est utilisé de la même manière qu’on utilise « Santé! » en français.

« Saúde para todos! »

Parabéns!
Signifie « Félicitations! » C’est une expression utilisée pour féliciter quelqu’un lors d’un événement heureux, comme un anniversaire ou une réussite.

« Parabéns polo teu éxito! »

Brindemos!
Signifie « Portons un toast! » Utilisé pour inviter tout le monde à lever leur verre.

« Brindemos por esta ocasión especial! »

Viva!
Signifie « Vive! » ou « Longue vie! » Utilisé pour exprimer des vœux de longue vie et de bonheur.

« Viva os noivos! »

Grazas!
Signifie « Merci! » C’est une expression de gratitude souvent utilisée lors des célébrations pour remercier les invités ou les organisateurs.

« Grazas por vir á miña festa! »

Phrases de célébration pour des occasions spéciales

Mariages

Que sexades moi felices!
Signifie « Soyez très heureux! » Utilisé pour souhaiter bonheur et prospérité aux nouveaux mariés.

« Que sexades moi felices no voso matrimonio! »

Moitos anos de amor!
Signifie « Beaucoup d’années d’amour! » Souhait pour une longue vie amoureuse.

« Deséxovos moitos anos de amor e felicidade! »

Que vivades xuntos para sempre!
Signifie « Que vous viviez ensemble pour toujours! » C’est un souhait de longévité et de bonheur pour le couple.

« Que vivades xuntos para sempre, con moita felicidade! »

Anniversaires

Feliz aniversario!
Signifie « Joyeux anniversaire! » Utilisé de la même manière qu’en français pour souhaiter un bon anniversaire.

« Feliz aniversario! Que teñas un día marabilloso! »

Que cumpras moitos máis!
Signifie « Que tu en célèbres beaucoup d’autres! » Une expression pour souhaiter à quelqu’un de nombreux autres anniversaires heureux.

« Que cumpras moitos máis con saúde e alegría! »

Moita saúde e felicidade!
Signifie « Beaucoup de santé et de bonheur! » Un souhait général pour une vie saine et heureuse.

« Moita saúde e felicidade para o teu novo ano! »

Fêtes de fin d’année

Feliz Nadal!
Signifie « Joyeux Noël! » Utilisé pour souhaiter un joyeux Noël.

« Feliz Nadal a todos! »

Próspero Aninovo!
Signifie « Bonne année! » Utilisé pour souhaiter une bonne année.

« Próspero Aninovo! Que todos os teus desexos se fagan realidade! »

Boas festas!
Signifie « Bonnes fêtes! » Utilisé pour souhaiter de bonnes fêtes en général, que ce soit Noël ou le Nouvel An.

« Boas festas e moita felicidade! »

Phrases de remerciement et de reconnaissance

Moitas grazas!
Signifie « Merci beaucoup! » Une forme plus emphatique de « Grazas ».

« Moitas grazas por todo o teu apoio! »

Agradecido/a!
Signifie « Reconnaissant(e)! » Utilisé pour exprimer sa gratitude de manière plus personnelle.

« Estou moi agradecido/a por todo o que fixeches por min! »

Non teño palabras para agradecerche!
Signifie « Je n’ai pas de mots pour te remercier! » Utilisé pour exprimer une gratitude profonde et sincère.

« Non teño palabras para agradecerche todo o que fixeches! »

Phrases de félicitations et d’encouragement

Ben feito!
Signifie « Bien fait! » Utilisé pour féliciter quelqu’un pour un travail bien accompli.

« Ben feito! Estou moi orgulloso/a de ti! »

Sigue así!
Signifie « Continue comme ça! » Utilisé pour encourager quelqu’un à continuer son bon travail.

« Sigue así! Estás facendo un traballo excelente! »

Eres incrible!
Signifie « Tu es incroyable! » Utilisé pour complimenter quelqu’un sur ses réalisations ou son caractère.

« Eres incrible! Non deixes nunca de brillar! »

Phrases de bienvenue et d’adieu

Benvido/a!
Signifie « Bienvenue! » Utilisé pour accueillir quelqu’un.

« Benvido/a á nosa casa! »

Deséxoche o mellor!
Signifie « Je te souhaite le meilleur! » Utilisé pour souhaiter le meilleur à quelqu’un lorsqu’on lui dit au revoir.

« Deséxoche o mellor na túa nova aventura! »

Vémonos pronto!
Signifie « À bientôt! » Utilisé pour dire au revoir avec l’espoir de se revoir bientôt.

« Vémonos pronto! Coidate moito! »

En apprenant ces toasts et phrases de célébration en galicien, vous pourrez non seulement enrichir vos compétences linguistiques, mais aussi vous immerger davantage dans la culture galicienne. Que ce soit pour un mariage, un anniversaire, une fête de fin d’année ou simplement pour exprimer votre gratitude, ces expressions vous aideront à partager des moments de joie et de célébration avec authenticité et chaleur. Alors, n’hésitez pas à les pratiquer et à les utiliser lors de votre prochaine occasion spéciale!