Apprendre une nouvelle langue peut être une expérience enrichissante, et comprendre les termes liés aux parties du corps et aux soins de santé est essentiel pour une communication efficace, surtout dans des situations médicales. Aujourd’hui, nous allons explorer certains termes importants en kannada, une langue parlée principalement dans l’état de Karnataka en Inde. Cet article est destiné aux francophones qui souhaitent élargir leur vocabulaire kannada dans le domaine de la santé.

Parties du corps en Kannada

ತಲೆ (Tale) – Tête
La tête est une partie essentielle du corps humain, contenant le cerveau, les yeux, les oreilles, le nez et la bouche.
ನನ್ನ ತಲೆ ನೋವು ಇದೆ.

ಕಣ್ಣು (Kannu) – Œil
L’œil est l’organe de la vision.
ನನ್ನ ಎಡ ಕಣ್ಣು ನೋವು ಉಂಟಾಗಿದೆ.

ಕಿವಿ (Kivi) – Oreille
L’oreille est l’organe de l’audition et de l’équilibre.
ಅವಳ ಕಿವಿಯಲ್ಲಿ ಏನೋ ಇದೆ.

ಮೂಗು (Moogu) – Nez
Le nez est l’organe de l’odorat et aide également à la respiration.
ಅವನ ಮೂಗು ತುಂಬಿ ಹೋಗಿದೆ.

ಬಾಯಿ (Baayi) – Bouche
La bouche est l’organe utilisé pour manger, parler et respirer.
ಅವಳ ಬಾಯಿ ತುಂಬಾ ಚಿಕ್ಕದು.

ಹೆಸರು (Hesaru) – Cou
Le cou relie la tête au reste du corps.
ಅವನ ಹೆಸರು ನೋವು ಇದೆ.

ಬೆನ್ನು (Bennu) – Dos
Le dos est la partie postérieure du tronc humain.
ಅವನ ಬೆನ್ನು ನೋವು ಇದೆ.

ಹೆಜ್ಜೆ (Hejjé) – Pied
Le pied est la partie du corps utilisée pour marcher et se tenir debout.
ನನ್ನ ಹೆಜ್ಜೆ ನೋವು ಉಂಟಾಗಿದೆ.

ಕೈ (Kai) – Main
La main est utilisée pour saisir et manipuler des objets.
ಅವಳ ಕೈ ತುಂಬಾ ಶಕ್ತಿಯುತವಾಗಿದೆ.

ಮೂಳೆ (Moole) – Os
Les os forment le squelette du corps humain.
ಅವನ ಮೂಳೆ ಒಡೆದಿದೆ.

Termes de soins de santé en Kannada

ಆಸ್ಪತ್ರೆ (Aaspatre) – Hôpital
Un établissement pour le traitement médical des malades et des blessés.
ಅವನು ಆಸ್ಪತ್ರೆಗೆ ಹೋಗಬೇಕಾಗಿದೆ.

ಚಿಕಿತ್ಸೆ (Chikitse) – Traitement
Les soins médicaux donnés pour guérir ou atténuer une maladie.
ಅವಳು ಚಿಕಿತ್ಸೆ ಪಡೆಯುತ್ತಿದ್ದಾರೆ.

ಡಾಕ್ಟರ್ (Daaktar) – Docteur
Un professionnel de la santé qualifié pour diagnostiquer et traiter les maladies.
ನಾನು ಡಾಕ್ಟರ್ ಇಂದ ಭೇಟಿಯಾಗಿದ್ದೇನೆ.

ಔಷಧಿ (Aushadhi) – Médicament
Les substances utilisées pour traiter les maladies et améliorer la santé.
ನಾನು ಔಷಧಿ ತೆಗೆದುಕೊಳ್ಳಬೇಕಾಗಿದೆ.

ನರ್ಸ್ (Nars) – Infirmière
Un professionnel de la santé qui prend soin des patients sous la supervision d’un médecin.
ನರ್ಸ್ ನನಗೆ ಸಹಾಯ ಮಾಡಿದ್ದಾರೆ.

ಹೆಚ್ಚು (Hechu) – Fièvre
Une élévation de la température corporelle souvent due à une infection.
ಅವನಿಗೆ ಹೆಚ್ಚು ಬಂದಿದೆ.

ನೋವು (Novu) – Douleur
Une sensation désagréable souvent due à une blessure ou une maladie.
ನನಗೆ ಹೊಟ್ಟೆ ನೋವು ಇದೆ.

ರೋಗ (Roga) – Maladie
Une condition qui affecte le fonctionnement normal du corps.
ಅವನು ರೋಗದಿಂದ ಬಳಲುತ್ತಿದ್ದಾನೆ.

ಅಪಘಾತ (Apagatha) – Accident
Un événement imprévu qui cause des blessures ou des dommages.
ಅವಳು ಅಪಘಾತದಲ್ಲಿ ಗಾಯಗೊಂಡಿದ್ದಾರೆ.

ಆಪಥ್ಯ (Aapathya) – Urgence
Une situation nécessitant une action immédiate, souvent médicale.
ಇದು ಆಪಥ್ಯ ಸ್ಥಿತಿ.

Expressions courantes en Kannada liées à la santé

ನನಗೆ ವೈದ್ಯನನ್ನು ಕರೆದೊಯ್ಯಿರಿ (Nanage vaidyana kareduhogeeri) – Appelez un médecin pour moi
Cette expression est utilisée lorsque vous avez besoin de soins médicaux immédiats.
ನನಗೆ ವೈದ್ಯನನ್ನು ಕರೆದೊಯ್ಯಿರಿ, ನನಗೆ ತುಂಬಾ ನೋವು ಇದೆ.

ಔಷಧಿ ಎಲ್ಲಿದೆ? (Aushadhi ellide?) – Où est le médicament?
Une question courante lorsque vous cherchez des médicaments.
ಔಷಧಿ ಎಲ್ಲಿದೆ? ನನಗೆ ತೆಗೆದುಕೊಳ್ಳಬೇಕು.

ನೋವು ತಗ್ಗಿಸುತ್ತಿದೆ (Novu taggisuttide) – La douleur diminue
Cette phrase est utilisée pour indiquer une diminution de la douleur.
ಔಷಧಿ ತೆಗೆದುಕೊಂಡ ನಂತರ, ನೋವು ತಗ್ಗಿಸುತ್ತಿದೆ.

ನಾನು ಉತ್ತಮವಾಗಿ ವಾಸಿಯಾಗುತ್ತಿದ್ದೇನೆ (Naanu uttamavagi vaasiyaguttidene) – Je me rétablis bien
Utilisé pour indiquer que vous allez mieux après une maladie ou une blessure.
ಚಿಕಿತ್ಸೆಯ ನಂತರ, ನಾನು ಉತ್ತಮವಾಗಿ ವಾಸಿಯಾಗುತ್ತಿದ್ದೇನೆ.

ನಾನು ಆರೋಗ್ಯವಂತನಾಗಿದ್ದೇನೆ (Naanu aarogyavantanagiddhene) – Je suis en bonne santé
Une phrase positive pour indiquer que vous êtes en bonne santé.
ನಾನು ಆರೋಗ್ಯವಂತನಾಗಿದ್ದೇನೆ ಮತ್ತು ಯಾವ ಸಮಸ್ಯೆಯೂ ಇಲ್ಲ.

En conclusion, connaître les termes de base liés aux parties du corps et aux soins de santé en kannada peut grandement améliorer votre capacité à communiquer efficacement dans des situations médicales. Cela peut aussi vous aider à mieux comprendre les besoins de santé des locuteurs natifs du kannada. Pratiquez ces mots et phrases régulièrement pour renforcer votre vocabulaire et votre confiance en vous.