L’exploration spatiale et l’astronomie sont des domaines fascinants qui captivent l’imagination des gens du monde entier. Pour les francophones intéressés par l’apprentissage du kazakh, il est utile de connaître certains termes spécifiques à ces domaines. Cet article se propose de vous présenter un glossaire de termes spatiaux et astronomiques en kazakh, accompagnés de leurs définitions en français et d’exemples d’utilisation en kazakh. Plongeons dans l’univers mystérieux et captivant de l’espace et des étoiles !

Les Étoiles et les Planètes

Жұлдыз (Juldız) : Une étoile est un corps céleste qui brille par sa propre lumière, composée principalement d’hydrogène et d’hélium.
Күн – біздің Жұлдызымыз.

Планета (Planeta) : Une planète est un corps céleste en orbite autour d’une étoile, suffisamment massif pour être sphérique mais pas assez pour provoquer des réactions de fusion nucléaire.
Жер – Күн жүйесіндегі үшінші планета.

Ай (Ay) : La lune est un satellite naturel qui orbite autour d’une planète.
Ай түнде аспанда жарқырайды.

Phénomènes Astronomiques

Күн тұтылуы (Kün tutıluwı) : Une éclipse solaire se produit lorsque la lune passe entre la Terre et le Soleil, obscurcissant totalement ou partiellement le Soleil.
Келесі Күн тұтылуы 2024 жылы болады.

Ай тұтылуы (Ay tutıluwı) : Une éclipse lunaire se produit lorsque la Terre passe entre le Soleil et la Lune, projetant une ombre sur la Lune.
Ай тұтылуы кезінде Ай қызыл түске боялады.

Метеор (Meteor) : Un météore, souvent appelé étoile filante, est une traînée lumineuse produite par l’entrée d’un corps extraterrestre dans l’atmosphère terrestre.
Түнде аспанда көп метеорлар көрінді.

Objets et Structures Astronomiques

Аспан (Aspañ) : Le ciel est la voûte céleste qui s’étend au-dessus de nous et où nous observons les étoiles, la lune et les planètes.
Түнде аспан жұлдыздарға толы.

Галактика (Galaktika) : Une galaxie est un vaste ensemble de gaz, de poussières et de milliards d’étoiles et de systèmes solaires, liés par la gravitation.
Біз Құс жолы галактикасында өмір сүреміз.

Тұмандық (Tūmandıq) : Une nébuleuse est un immense nuage de gaz et de poussières dans l’espace, souvent lieu de formation d’étoiles.
Орион тұмандығы – ең әйгілі тұмандықтардың бірі.

Exploration Spatiale

Ғарыш (Ğarış) : L’espace est la vaste étendue qui existe au-delà de l’atmosphère terrestre, où se trouvent les étoiles, les planètes et autres corps célestes.
Ғарыш – шексіз және мәңгілік.

Ғарышкер (Ğarışker) : Un astronaute est une personne formée et équipée pour voyager dans l’espace.
Юрий Гагарин – алғашқы ғарышкер.

Зымыран (Zımıran) : Une fusée est un véhicule propulsé par des moteurs à réaction, utilisé pour transporter des charges utiles dans l’espace.
Зымыран ғарышқа ұшуға дайын.

Ғарыш станциясы (Ğarış stansiyası) : Une station spatiale est une structure habitable en orbite autour de la Terre, où les astronautes vivent et travaillent pendant de longues périodes.
Халықаралық ғарыш станциясы – халықаралық ынтымақтастықтың үлгісі.

Techniques et Instruments

Телескоп (Teleskop) : Un télescope est un instrument optique qui permet d’observer des objets éloignés, comme les étoiles et les planètes.
Телескоп арқылы Юпитерді көруге болады.

Спутник (Sputnik) : Un satellite est un objet placé en orbite autour d’une planète pour diverses missions, comme la communication ou l’observation.
Бірінші жасанды спутник 1957 жылы ұшырылды.

Обсерватория (Observatoriya) : Une observatoire est un lieu équipé de télescopes et d’autres instruments pour observer et étudier les phénomènes astronomiques.
Альма-Ата обсерваториясы Қазақстанда орналасқан.

Concepts et Théories

Гравитация (Gravitatsiya) : La gravité est la force d’attraction qui existe entre tous les objets ayant une masse, responsable de la chute des corps et de l’orbite des planètes.
Гравитация Жерді күнге байлап тұрады.

Қара құрдым (Qara qurdım) : Un trou noir est une région de l’espace où la gravité est si forte que rien, pas même la lumière, ne peut s’en échapper.
Қара құрдымның оқиғалар көкжиегіне жақындауға болмайды.

Үлкен жарылыс (Ülken jarılıs) : Le Big Bang est la théorie qui décrit l’origine de l’univers comme une immense explosion ayant donné naissance à l’expansion de l’univers.
Үлкен жарылыс теориясы ғаламның басталуын түсіндіреді.

Conclusion

L’apprentissage des termes spatiaux et astronomiques en kazakh peut non seulement enrichir votre vocabulaire, mais aussi vous rapprocher des mystères de l’univers. En comprenant ces concepts et en les utilisant dans des phrases, vous pourrez mieux apprécier l’ampleur et la beauté de l’espace. Que vous soyez un amateur d’astronomie ou un étudiant en langue, ce glossaire vous sera certainement utile dans votre parcours d’apprentissage. Bon voyage à travers l’univers et bonne continuation dans votre exploration linguistique !