Dans notre monde globalisé, l’apprentissage des langues englobe également l’acquisition de vocabulaire spécifique aux secteurs de pointe, dont le monde numérique. Une connaissance de cette terminologie est essentielle, surtout quand on évolue dans un environnement où coexistent plusieurs langues, comme dans l’Union européenne. Cet article vous fournira un aperçu des termes néerlandais couramment utilisés dans le monde numérique, accompagnés de leur définition et d’une phrase exemple en néerlandais.

Computer
Un computer se traduit en français par « ordinateur ». C’est une machine électronique qui traite l’information selon des programmes informatiques.
Ik werk de hele dag op mijn computer.

Software
Le terme software fait référence à l’ensemble des programmes et des informations numériques exécutés par un computer.
We moeten de software updaten om de computer sneller te maken.

Hardware
À l’inverse du software, le hardware désigne les composants matériels d’un système informatique.
De hardware van mijn laptop is beschadigd en nu werkt hij niet meer.

Internet
Internet est un système mondial de réseaux informatiques interconnectés qui utilisent l’ensemble standardisé de protocoles de communication Internet.
Ik gebruik het internet om informatie voor mijn onderzoek te vinden.

Website
Une website ou een website, c’est un ensemble de pages web, généralement accessibles via internet.
Ze heeft een mooie website gemaakt voor haar bedrijf.

Browser
Le browser, ou webbrowser, est une application logicielle permettant de récupérer, de présenter et de traverser les ressources du World Wide Web.
Gebruik je Google Chrome als je standaard webbrowser?

Hyperlink
Un hyperlink, of hyperlink, est une référence dans un document électronique qui permet de passer automatiquement d’une section du texte à une autre, ou à un autre document.
Klik op de hyperlink om naar de webpagina te gaan.

E-mail
E-mail, afkorting voor elektronische mail, dient voor het versturen van digitale berichten via een netwerk.
Ik heb je een e-mail gestuurd met de details van onze afspraak.

Downloaden
Downloaden betekent het kopiëren van gegevens van een externe bron naar de lokale computer.
Je kunt de foto’s van onze website downloaden.

Uploaden
Het tegenovergestelde van downloaden, uploaden is het proces om gegevens te verplaatsen van de lokale computer naar een netwerk.
Ik heb de documenten naar de cloud geüpload.

Data
Data (gegevens) zijn individuele stukken van feitelijke informatie opgeslagen op of gebruikt door een computer.
We verzamelen data om onze diensten te kunnen verbeteren.

Digitaal
Digitaal, in de context van de informatietechnologie, verwijst naar gegevens die in binaire vorm zijn gecodeerd.
Alle foto’s zijn nu digitaal; we hebben geen fotorolletjes meer nodig.

Bestand
Een bestand (of file) is een digitaal document, dat kan bestaan uit tekst, beeld of geluid, opgeslagen op een computer of ander digitaal medium.
Sla het bestand op voordat je de computer uitzet.

Programmeren
Programmeren is het proces van ontwerpen, schrijven, testen en onderhouden van de broncode van computerprogramma’s.
Ik leer programmeren om mijn eigen apps te kunnen maken.

Netwerk
Een netwerk is een groep van twee of meer computersystemen verbonden met elkaar om informatie te delen en middelen te verdelen.
De computers op kantoor zijn verbonden in een lokaal netwerk.

Server
Een server is een computer of computersysteem dat een netwerk beheert en toegang tot gedeelde middelen verleent.
De server is down, dus we kunnen niet bij onze e-mails.

Cloud
Cloud computing verwijst naar het gebruik van computing resources (hardware en software) die worden aangeboden als een service via het internet.
We slaan al onze foto’s op in de cloud zodat we er overal bij kunnen.

Cookie
Een cookie is een klein bestandje dat door een website op de computer van de gebruiker wordt geplaatst en informatie bevat over het surfgedrag.
Deze website vraagt of ik cookies wil accepteren.

Firewall
Een firewall is een systeem dat is ontworpen om een netwerk te beveiligen door verkeer van en naar het netwerk te regelen op basis van vooraf bepaalde veiligheidsregels.
De firewall beschermt onze computers tegen ongeautoriseerde toegang.

Encryptie
Encryptie is het proces waarbij informatie wordt omgezet in een code om ongeautoriseerde toegang te voorkomen.
We gebruiken encryptie om de communicatie tussen onze servers te beveiligen.

VPN
Een VPN (Virtual Private Network) is een technologie die een veilige verbinding over een minder veilige netwerk tot stand brengt, zoals het internet.
Met een VPN kan ik veilig toegang krijgen tot mijn werkbestanden op afstand.

Hashtag
Een hashtag is een label dat wordt gebruikt op sociale netwerken waarmee berichten gemakkelijk gevonden kunnen worden door een thema of inhoud.
Gebruik een relevante hashtag om meer bereik te genereren voor je post op social media.

L’adaptabilité linguistique dans le domaine numérique est très importante, non seulement pour les professionnels mais également pour tout utilisateur quotidien d’Internet. Comprendre et utiliser correctement ces termes peut faciliter la communication, renforcer la compétence professionnelle et enrichir votre lexique néerlandais. La maîtrise de ces termes est un atout non-négligeable dans notre monde connecté où la technologie évolue à grande vitesse.