Apprendre une langue étrangère peut être une tâche ardue, surtout lorsqu’il s’agit de maîtriser des termes spécifiques comme le vocabulaire médical. Dans cet article, nous allons explorer le vocabulaire lié à la santé en malais, ce qui peut être extrêmement utile pour les francophones qui souhaitent communiquer efficacement dans des contextes médicaux en Malaisie ou dans d’autres pays où le malais est parlé.

Parties du corps

Kepala

Kepala signifie « tête ». C’est une partie essentielle du corps, souvent mentionnée dans un contexte médical.
Saya merasa sakit kepala.

Mata

Mata signifie « œil ». Les yeux sont des organes essentiels pour la vision.
Mata saya merah dan gatal.

Telinga

Telinga signifie « oreille ». Les oreilles sont importantes pour l’ouïe.
Telinga kiri saya sakit.

Hidung

Hidung signifie « nez ». Le nez est crucial pour la respiration et l’odorat.
Hidung saya tersumbat.

Mulut

Mulut signifie « bouche ». La bouche est utilisée pour manger et parler.
Mulut saya kering.

Tangan

Tangan signifie « main ». Les mains sont utilisées pour manipuler des objets.
Tangan saya terluka.

Kaki

Kaki signifie « jambe » ou « pied ». Les jambes sont utilisées pour marcher.
Kaki saya bengkak.

Conditions médicales courantes

Demam

Demam signifie « fièvre ». C’est une augmentation de la température corporelle.
Saya demam dan menggigil.

Batuk

Batuk signifie « toux ». La toux est souvent un symptôme d’infection respiratoire.
Batuk saya tidak berhenti.

Selsema

Selsema signifie « rhume ». C’est une infection virale commune.
Saya kena selsema.

Sakit perut

Sakit perut signifie « mal de ventre ». C’est une douleur dans la région abdominale.
Saya sakit perut sejak pagi tadi.

Pening

Pening signifie « étourdissement ». C’est une sensation de vertige ou de déséquilibre.
Saya rasa pening dan mahu muntah.

Termes médicaux et traitements

Ubat

Ubat signifie « médicament ». Les médicaments sont utilisés pour traiter diverses maladies.
Doktor memberi saya ubat untuk demam.

Suntikan

Suntikan signifie « injection ». Les injections sont une méthode pour administrer des médicaments directement dans le corps.
Saya takut suntikan.

Pembedahan

Pembedahan signifie « chirurgie ». La chirurgie est une intervention médicale pour traiter ou diagnostiquer une maladie.
Dia perlu menjalani pembedahan segera.

Rawatan

Rawatan signifie « traitement ». Le traitement est la gestion et le soin d’un patient pour combattre une maladie.
Rawatan untuk penyakit ini mengambil masa yang lama.

Hospital

Hospital signifie « hôpital ». C’est un établissement de soins médicaux.
Dia dibawa ke hospital dengan segera.

Doktor

Doktor signifie « médecin ». Un médecin est un professionnel de la santé qualifié.
Doktor itu sangat berpengalaman.

Jururawat

Jururawat signifie « infirmier/infirmière ». Les infirmiers fournissent des soins aux patients.
Jururawat itu sangat prihatin.

Équipement médical

Termometer

Termometer signifie « thermomètre ». C’est un instrument utilisé pour mesurer la température corporelle.
Termometer menunjukkan suhu badan saya tinggi.

Stetoskop

Stetoskop signifie « stéthoscope ». C’est un appareil utilisé par les médecins pour écouter les sons du corps.
Doktor menggunakan stetoskop untuk mendengar jantung saya.

Kerusi roda

Kerusi roda signifie « fauteuil roulant ». C’est un dispositif utilisé pour aider les personnes ayant des difficultés à marcher.
Dia menggunakan kerusi roda selepas kemalangan.

Peralatan bedah

Peralatan bedah signifie « instruments chirurgicaux ». Ce sont des outils utilisés lors des interventions chirurgicales.
Peralatan bedah harus disterilkan sebelum digunakan.

Expressions utiles en contexte médical

Bagaimana keadaan anda?

Bagaimana keadaan anda? signifie « Comment allez-vous? » C’est une question couramment posée par les professionnels de la santé pour évaluer l’état d’un patient.
Doktor bertanya, « Bagaimana keadaan anda? »

Apakah gejala yang anda alami?

Apakah gejala yang anda alami? signifie « Quels sont vos symptômes? » Cette question aide à identifier les symptômes d’un patient.
Jururawat bertanya, « Apakah gejala yang anda alami? »

Adakah anda alah kepada sebarang ubat?

Adakah anda alah kepada sebarang ubat? signifie « Êtes-vous allergique à des médicaments? » Cette question est cruciale pour éviter les réactions allergiques.
Doktor bertanya, « Adakah anda alah kepada sebarang ubat? »

Sila berbaring

Sila berbaring signifie « Veuillez vous allonger ». Cette instruction est souvent donnée lors des examens médicaux.
Doktor berkata, « Sila berbaring. »

Sila tarik nafas dalam-dalam

Sila tarik nafas dalam-dalam signifie « Veuillez respirer profondément ». Cette instruction est souvent donnée lors des examens respiratoires.
Doktor berkata, « Sila tarik nafas dalam-dalam. »

Prévention et conseils de santé

Senaman

Senaman signifie « exercice ». L’exercice régulier est important pour maintenir une bonne santé.
Senaman setiap hari baik untuk kesihatan.

Diet seimbang

Diet seimbang signifie « régime équilibré ». Un régime équilibré est crucial pour une bonne santé.
Diet seimbang membantu mengelakkan penyakit.

Minum air secukupnya

Minum air secukupnya signifie « Boire suffisamment d’eau ». L’hydratation est essentielle pour le bon fonctionnement du corps.
Minum air secukupnya setiap hari.

Tidur yang cukup

Tidur yang cukup signifie « dormir suffisamment ». Un bon sommeil est important pour la récupération et la santé générale.
Pastikan anda mendapat tidur yang cukup setiap malam.

Elakkan stres

Elakkan stres signifie « éviter le stress ». Gérer le stress est crucial pour la santé mentale et physique.
Elakkan stres untuk hidup yang lebih sihat.

En utilisant ce vocabulaire et ces phrases, vous serez mieux préparé pour naviguer dans des situations médicales en malais. Cela peut grandement faciliter la communication avec les professionnels de santé et améliorer vos compétences linguistiques dans ce domaine spécifique. Pratiquez régulièrement et n’hésitez pas à demander de l’aide si vous avez des doutes ou des questions. Bonne chance dans votre apprentissage du malais!