Apprendre une nouvelle langue peut être une aventure enrichissante, surtout lorsqu’il s’agit de comprendre les termes liés à la famille et aux relations. Le malais, une langue parlée principalement en Malaisie, en Indonésie et à Brunei, possède des termes spécifiques pour désigner les membres de la famille et les relations interpersonnelles. Dans cet article, nous allons explorer certains de ces termes essentiels pour vous aider à mieux comprendre et utiliser cette langue fascinante.

Les membres de la famille

Ayah

Ayah signifie « père » en malais. C’est le terme utilisé pour désigner son propre père.

Ayah saya bekerja sebagai doktor.

Ibu

Ibu signifie « mère » en malais. Ce mot est utilisé pour parler de sa propre mère.

Ibu saya memasak makanan yang sedap.

Anak

Anak signifie « enfant » en malais. Ce terme peut être utilisé pour parler d’un fils ou d’une fille.

Anak saya suka bermain bola sepak.

Abang

Abang signifie « grand frère » en malais. Il est utilisé pour désigner un frère aîné.

Abang saya pandai bermain gitar.

Kakak

Kakak signifie « grande sœur » en malais. Ce mot est utilisé pour parler d’une sœur aînée.

Kakak saya suka membaca buku.

Adik

Adik signifie « petit frère » ou « petite sœur » en malais. Il peut désigner un frère ou une sœur plus jeune.

Adik saya sedang belajar di sekolah rendah.

Datuk

Datuk signifie « grand-père » en malais. C’est le terme utilisé pour désigner le père de son père ou de sa mère.

Datuk saya tinggal di kampung.

Nenek

Nenek signifie « grand-mère » en malais. Ce mot désigne la mère de son père ou de sa mère.

Nenek saya pandai membuat kuih tradisional.

Pakcik

Pakcik signifie « oncle » en malais. C’est le terme utilisé pour parler du frère de son père ou de sa mère, ou même d’un ami proche de la famille plus âgé.

Pakcik saya tinggal di Johor Bahru.

Makcik

Makcik signifie « tante » en malais. Il est utilisé pour désigner la sœur de son père ou de sa mère, ou une amie proche de la famille plus âgée.

Makcik saya pandai menjahit baju.

Les relations

Suami

Suami signifie « mari » en malais. C’est le terme utilisé pour désigner son époux.

Suami saya seorang guru.

Isteri

Isteri signifie « épouse » en malais. Ce mot est utilisé pour parler de sa femme.

Isteri saya suka menanam bunga.

Teman lelaki

Teman lelaki signifie « petit ami » en malais. Ce terme est utilisé pour parler de son compagnon masculin.

Teman lelaki saya suka bermain bola keranjang.

Teman wanita

Teman wanita signifie « petite amie » en malais. Ce mot est utilisé pour désigner sa compagne féminine.

Teman wanita saya pandai memasak.

Kawan

Kawan signifie « ami » en malais. Ce terme peut être utilisé pour parler de n’importe quel ami, qu’il soit masculin ou féminin.

Kawan saya suka membaca komik.

Sahabat

Sahabat signifie « meilleur ami » en malais. Ce mot est utilisé pour parler d’un ami très proche.

Sahabat saya selalu membantu saya.

Jiran

Jiran signifie « voisin » en malais. C’est le terme utilisé pour désigner les personnes vivant à proximité.

Jiran saya sangat baik hati.

Rakan sekerja

Rakan sekerja signifie « collègue » en malais. Ce mot est utilisé pour parler des personnes avec lesquelles on travaille.

Rakan sekerja saya rajin bekerja.

Mentua

Mentua signifie « beau-parent » en malais. Il peut désigner le père ou la mère de son conjoint.

Mentua saya tinggal di kampung.

Menantu

Menantu signifie « gendre » ou « belle-fille » en malais. Il est utilisé pour désigner l’époux ou l’épouse de son enfant.

Menantu saya seorang doktor.

Les relations élargies

Saudara

Saudara signifie « parent » en malais. C’est un terme général qui peut désigner n’importe quel membre de la famille élargie.

Saudara saya tinggal di Kuala Lumpur.

Sepupu

Sepupu signifie « cousin » ou « cousine » en malais. Ce mot est utilisé pour parler des enfants des frères et sœurs de ses parents.

Sepupu saya akan berkahwin minggu depan.

Keluarga

Keluarga signifie « famille » en malais. C’est le terme général pour désigner tous les membres de sa famille.

Keluarga saya sangat penting bagi saya.

Biras

Biras signifie « beau-frère » ou « belle-sœur » en malais. Il est utilisé pour désigner les frères ou sœurs de son conjoint.

Biras saya tinggal di Pulau Pinang.

Ipai

Ipai signifie « beau-frère » en malais. Ce terme est utilisé pour parler du mari de sa sœur ou du frère de son conjoint.

Ipai saya sangat lucu.

Ipar

Ipar signifie « belle-sœur » en malais. Il est utilisé pour parler de la femme de son frère ou de la sœur de son conjoint.

Ipar saya pandai memasak.

Les relations sociales

Kenalan

Kenalan signifie « connaissance » en malais. Ce mot est utilisé pour parler de quelqu’un que l’on connaît, mais qui n’est pas un ami proche.

Kenalan saya bekerja di bank.

Rakan sebaya

Rakan sebaya signifie « camarade » en malais. C’est le terme utilisé pour désigner une personne de la même génération ou du même groupe d’âge.

Rakan sebaya saya selalu bermain bersama saya.

Ketua

Ketua signifie « chef » en malais. Ce mot est utilisé pour désigner une personne en position d’autorité dans un groupe ou une organisation.

Ketua kami sangat berwibawa.

Ahli

Ahli signifie « membre » en malais. Ce terme est utilisé pour parler d’une personne faisant partie d’un groupe ou d’une organisation.

Ahli kelab kami sangat aktif.

En apprenant ces termes malais pour la famille et les relations, vous pouvez non seulement enrichir votre vocabulaire, mais aussi mieux comprendre la culture malaisienne. Ces mots sont souvent utilisés dans les conversations quotidiennes et vous aideront à communiquer plus efficacement avec les locuteurs natifs.

N’oubliez pas que la pratique régulière est essentielle pour maîtriser une nouvelle langue. Essayez d’utiliser ces termes dans vos conversations et interactions pour renforcer votre apprentissage. Selamat belajar! (Bon apprentissage !)