L’apprentissage du japonais présente un grand intérêt, notamment pour les personnes impliquées dans les domaines des services bancaires et financiers. La maîtrise du vocabulaire spécifique à ce secteur peut grandement faciliter la communication et les affaires avec des partenaires japonais. Dans cet article, vous découvrirez des termes essentiels à connaître pour naviguer dans le monde des services bancaires et financiers au Japon.

銀行 (ぎんこう) – Ginkō
Définition : C’est le terme général pour désigner une banque en japonais.
この銀行に口座を持っています。

口座 (こうざ) – Kōza
Définition : Désigne un compte bancaire.
口座を開設するために必要な書類を教えてください。

預金 (よきん) – Yokin
Définition : Terme se référant à un dépôt ou à l’épargne dans un contexte bancaire.
預金の利息はどのくらいですか。

引き出し (ひきだし) – Hikidashi
Définition : Retrait d’argent d’un compte bancaire.
銀行でお金を引き出す予定です。

残高照会 (ざんだかしょうかい) – Zandaka Shōkai
Définition : Cela signifie consulter le solde de son compte bancaire.
ATMで残高照会をしました。

振込 (ふりこみ) – Furikomi
Définition : Virement bancaire, transfert d’argent d’un compte à un autre.
給料は毎月自動振込です。

金融 (きんゆう) – Kinyū
Définition : Finance, dans un sens large incluant les services bancaires, les investissements, etc.
金融の世界は複雑です。

貯金 (ちょきん) – Chokin
Définition : Économies ou épargne d’argent.
毎月の貯金額を決めています。

投資 (とうし) – Tōshi
Définition : Investissement, allocation de ressources dans l’espoir d’un retour financier.
不動産への投資を考えています。

株式 (かぶしき) – Kabushiki
Définition : Action ou titre en matière de propriété d’entreprise.
彼はいくつかの株式を所有している。

ローン (ローン) – Rōn
Définition : Prêt ou emprunt, souvent utilisé pour l’achat d’une grande valeur comme une maison ou une voiture.
住宅ローンを組むつもりです。

利息 (りそく) – Risoku
Définition : Intérêt exigé pour l’argent prêté.
利息が低いローンを探しています。

保険 (ほけん) – Hoken
Définition : Assurance, une forme de protection contre les pertes financières.
医療保険に加入していますか？

外貨 (がいか) – Gaika
Définition : Devises étrangères.
外貨で支払いたいのですが。

為替 (かわせ) – Kawase
Définition : Change monétaire, processus d’échange d’une devise contre une autre.
為替レートは今日どうですか？

税金 (ぜいきん) – Zeikin
Définition : Impôts, la contribution financière exigée par le gouvernement.
ぜい金の申告をしたところです。

年金 (ねんきん) – Nenkin
Définition : Pension ou retraite, un revenu versé après une certaine période de travail.
年金制度について教えてほしい。

財政 (ざいせい) – Zaisei
Définition : Fait référence aux aspects financiers ou monétaires d’une organisation ou d’un gouvernement.
国の財政状況は改善されつつあります。

En résumé, que vous soyez un débutant en japonais ou que vous cherchiez à élargir votre vocabulaire dans le domaine bancaire et financier, maîtriser ces termes vous aidera sans aucun doute à améliorer vos interactions professionnelles au Japon. La clé est la pratique régulière et l’engagement à utiliser ces mots dans des contextes réels, qu’il s’agisse de simples exercices ou de communications avec des locuteurs natifs. Avec le temps et l’expérience, vous serez en mesure de naviguer aisément dans le monde des finances japonaises.